Tabla de contenido
Publicidad
52
ES
Selección de Subtítulo
Puede seleccionar el idioma de los subtítulos.
● Durante la Reproducción
Al utilizar la barra en pantalla
A
Acceder a la barra en pantalla.
Pulse ON SCREEN dos veces. Aparece la barra en
pantalla en la pantalla de la TV.
B
Seleccione elemento de menú.
Pulse w e para mover lo resaltado hasta
luego pulse ENTER.
● La siguiente ventana desplegable aparece bajo el elemento
seleccionado.
Ejemplo (DVD): "ESPAÑOL" se selecciona entre 3 idiomas
grabados de subtítulos.
OPERACIONES CON LA UNIDAD DE DVD (cont.)
C
Seleccione el idioma de subtítulos.
Pulse rt repetidamente para seleccionar el idioma de
los subtítulos deseado y luego pulse ENTER.
● Cada vez que pulse el botón, cambia el idioma de los
subtítulos.
Borrar la barra en pantalla
Pulse ON SCREEN.
NOTAS:
● Es imposible seleccionar "OFF" cuando se utiliza la barra en
pantalla. Para seleccionar "OFF", pulse ON SCREEN para
borrar la barra en pantalla y luego pulse SUB TITLE
repetidamente hasta que "OFF" se seleccione.
● Para DVD VIDEO
Varios idiomas de subtítulos están abreviados en la ventana
desplegable. Ver "Lista de Códigos de Idiomas" (
● Para SVCD
SVCD puede contener hasta cuatro subtítulos. Pulsar
SUB TITLE cambia los subtítulos independientemente de si los
subtítulos están grabados o no. (Los subtítulos no cambiarán si
no hay subtítulos grabados).
● Cuando aparece "X" en la pantalla de la TV en el paso C, el
idioma de los subtítulos no se graba.
Al utilizar el botón SUB TITLE:
A
Acceder al menú.
Pulse SUB TITLE.
● La siguiente ventana desplegable aparece en la pantalla de
TV.
Ejemplo (DVD): "ESPAÑOL" se selecciona entre 3 idiomas
B
Seleccione el idioma de subtítulos.
Pulse rt repetidamente para seleccionar el idioma de
subtítulos deseado. Para seleccionar "OFF", pulse
SUB TITLE repetidamente hasta que "OFF" se seleccione.
● Cada vez que pulse el botón, cambia el idioma de los
subtítulos.
● La ventana desplegable desaparece si no se hace ninguna
y
operación durante unos 5 segundos.
NOTA:
Cunado aparece "X" en la pantalla de la TV en el paso B, el
idioma de los subtítulos no se graba.
grabados de subtítulos.
ESPAÑOL
ESPAÑOL
ESPAÑOL
pg. 21).
Publicidad
Tabla de contenido
