Dräger Infinity Acute Care System Instrucciones De Uso página 47

Para transferir datos a través de la red
La red del IACS admite la transmisión de datos de
pacientes desde un dispositivo de origen, como un
Infinity Delta, Delta XL/Kappa o un Cockpit de
IACS, a otro Cockpit.
1 Ponga el dispositivo de origen en modo de
espera.
2 Vaya al Cockpit al que desee transferir los
datos.
PRECAUCIÓN
Para evitar mezclar los datos de dos pacientes,
dé primero de alta al paciente admitido en el
Cockpit de destino. Si el paciente no está dado de
alta, los datos nuevos se añadirán a los datos
existentes almacenados en el Cockpit de destino.
3 Pulse el botón Inicio/En espera... en la barra
de menú principal.
4 Seleccione la pestaña Transferir (si aún no
está seleccionada). La página Transferir
(consulte la página 50) muestra un listado de
todos los dispositivos del área de cuidados
actualmente seleccionada que están en modo
de espera (standby).
5 Utilice la flecha de selección del área de
cuidados (B) en la página Transferir para
seleccionar en la lista el área de cuidados en
la que se encuentra el dispositivo de origen.
6 Seleccione el dispositivo de origen en la
columna Nombre del dispositivo (D).
7 Pulse el botón Comenzar transferencia (E).
8 Pulse el mando giratorio. Aparece la ventana
de diálogo Transferencia confirmada con el
mensaje siguiente: La transferencia en la red
eliminarà los datos del paciente en este
dispositivo.
Instrucciones de uso – Infinity Acute Care System – Aplicaciones de monitorización VG4.n
Concepto de funcionamiento
9 Seleccione uno de los siguientes botones:
– Cancelar – para que no se produzca la
transmisión de los datos y regresar a la
página Transferir.
– Transferir – para ar de alta al paciente en el
Cockpit e iniciar la transmisión de los datos.
Durante la transmisión, el Cockpit y el M540
muestran el mensaje Transfiriendo
datos...
PRECAUCIÓN
No toque la pantalla ni desacople el M540 durante
la transmisión, ya que de lo contrario se producirá
un fallo de red y se completará la transmisión.
Una transmisión correcta produce lo siguiente:
– El Cockpit regresar a la pantalla principal.
– Aparece el mensaje Transferencia completa
en el encabezamiento del Cockpit.
Una transmisión incorrecta produce lo siguiente:
– El Cockpit regresar a la página Transferir.
– Aparece el mensaje Transferencia de datos
incompleta en el encabezado de mensajes de
red del Cockpit.
– El M540 regresa a la última pantalla de
monitorización anterior al inicio de la
transmisión.
47