Ford FOCUS 2013 Manual Del Propietário página 418

Comandos de voz de navegación
Cuando esté en el modo de navegación, presione el botón de
voz en los controles del volante de la dirección. Después del
tono, diga cualquiera de los siguientes comandos:
Comandos de voz del sistema de navegación
Cancelar siguiente etapa
(cancelar siguiente punto
intermedio)
Cancelar ruta (cancelar ruta)
Destino (destino)
Destino: <etiqueta> (destino
<etiqueta de nombre>)
destino <POI_category> más
cercano (destino <categoría de
POI>)
Destinos favoritos (destinos
favoritos)
Destino: casa (destino: casa)
Destino: intersección (destino:
intersección)
destino <POI_category> más
cercano (destino <categoría de
POI> más cercano(a))
Destino: Punto de interés más
cercano (destino: POI más
cercano)
Destination play nametags
(destino escuchar etiquetas de
nombre)
Destino: Punto de interés
(destino: POI)
2013 Focus (foc)
Owners Guide gf, 2nd Printing
South_American_Spanish (g_span)
MyFord Touch
Navegación (navegación)
1
1
Repetir instrucción (repetir
2
Mostrar 3D (mostrar 3D)
Mostrar dirección de marcha
(mostrar dirección de
desplazamiento hacia arriba)
Mostrar mapa (mostrar mapa)
Mostrar alineación norte (mostrar
alineación norte)
Mostrar ruta (mostrar ruta)
Mostrando el listado de
instrucciones (mostrar lista de
Desactivar instrucciones por voz
(desactivar voz)
Activar instrucciones por voz
Disminuir volumen de
instrucciones por voz (bajar
volumen de voz)
Incrementar volumen de
instrucciones por voz (aumentar
volumen de voz)
417
3
1
instrucción)
1
1
virajes)
(activar voz)