American Standard Advanced Clean 100 Combo Manual Del Usuario página 163

Nettoyage et entretien
Zones de nettoyage et types de saleté
MD
Couvercle SpaLet
siège SpaLet et
télécommande
Poussière, traces de doigts et petites
taches d'eau
Espaces entre le siège
et le couvercle SpaLet
Poussière, traces de doigts et petites
taches d'eau
[MISE EN GARDE]
● Veiller à désactiver les fonctionnalités de nettoyage automatique et d'ouverture automatique du siège pendant les
activités de nettoyage et d'entretien. ( ☞ Page 18)
* Si ces fonctionnalités ne sont pas désactivées, de l'eau pourrait s'écouler ou le siège/couvercle SpaLet pourrait
se fermer de manière inattendue lorsque la toilette SpaLet détecte la présence d'une personne.
WARNING
AVERTISSEMENT
Ne pas verser d'eau ou de
produits de nettoyage chimiques
directement sur le corps de la
Spraying with Interdiction de
toilette SpaLet ou sur la prise
l'arroser
water prohibited
d'alimentation.
* Risque d'électrocution ou d'incendie.
CAUTION
MISE EN GARDE
Utiliser un produit de nettoyage
adapté au plastique pour nettoyer
les pièces en plastique telles que
OBSERVE
À RESPECTER le siège SpaLet.
* Éviter d'utiliser des produits de nettoyage
de toilettes, de produits de nettoyage
maison, de javel, de benzène, de diluants,
de poudre à récurer, de crésol ou d'autre
produit abrasif, car ces produits peuvent
endommager les parties en plastique ou
causer un incendie, une électrocution ou
une blessure.
Page 35
Page 36
H o m e
T o il e t
c le a n s e r
c le a n s e r
Obturateur de buse Page 38
Résidus d'eau et petites taches
d'eau
Buse Page 38
Résidus d'eau et petites taches
d'eau
Cuvette SpaLet Page 37
Moisissure, bactéries et urine
cristallisée
34 - FR