1a: Conexión de los componentes con tomas de salida de audio digital Conexión de un reproductor de DVD o un sintonizador de recepción vía satélite 3DUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH ORV FDEOHV QHFHVDULRV FRQVXOWH OD SiJLQD ± 1 Conecte las tomas de audio.
Página 8
2 Conecte las tomas de vídeo. 6LQWRQL]DGRU GH 0RQLWRU GHO WHOHYLVRU UHFHSFLyQ YtD VDWpOLWH INPUT OUTPUT VIDEO VIDEO DIGITAL ANTENNA OPTICAL VIDEO 2 MONITOR SA-CD/ VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN COAXIAL AUDIO CENTER AUDIO IN AUDIO IN AUDIO OUT...
Conexión de un reproductor de Super Audio CD/CD 3DUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH ORV FDEOHV QHFHVDULRV FRQVXOWH OD SiJLQD ± 5HSURGXFWRU GH 6XSHU $XGLR &'&' OUTPUT LINE DIGITAL OPTICAL DIGITAL ANTENNA OPTICAL VIDEO 2 MONITOR SA-CD/ VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN...
1b: Conexión de los componentes con tomas de salida multicanal 1 Conecte las tomas de audio. 6L HO UHSURGXFWRU GH '9' R GH 6XSHU $XGLR &' HVWi HTXLSDGR FRQ WRPDV GH VDOLGD PXOWLFDQDO SXHGH FRQHFWDUOR D ODV WRPDV 08/7, &+ ,1 GH HVWH UHFHSWRU SDUD GLVIUXWDU GHO VRQLGR PXOWLFDQDO 7DPELpQ SXHGH XWLOL]DU ODV WRPDV GH HQWUDGD PXOWLFDQDO SDUD FRQHFWDU XQ GHFRGLILFDGRU PXOWLFDQDO H[WHUQR 3DUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH ORV FDEOHV QHFHVDULRV FRQVXOWH OD SiJLQD ...
Página 11
2 Conecte las tomas de vídeo. 5HSURGXFWRU GH '9' 0RQLWRU GHO WHOHYLVRU INPUT OUTPUT VIDEO VIDEO DIGITAL ANTENNA OPTICAL VIDEO 2 MONITOR SA-CD/ VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN COAXIAL AUDIO CENTER AUDIO IN AUDIO IN AUDIO OUT AUDIO IN...
1c: Conexión de los componentes con tomas de audio analógicas solamente Conexión de los componentes de audio 3DUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH ORV FDEOHV QHFHVDULRV FRQVXOWH OD SiJLQD ± DIGITAL ANTENNA OPTICAL VIDEO 2 MONITOR SA-CD/ VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN...
Conexión de los componentes de vídeo 6L FRQHFWD HO WHOHYLVRU D OD WRPD GH 021,725 9,'(2 287 SRGUi YHU HO YtGHR D WUDYpV GH OD HQWUDGD VHOHFFLRQDGD SiJLQD 3DUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH ORV FDEOHV QHFHVDULRV ± FRQVXOWH OD SiJLQD 9LGHRJUDEDGRUD INPUT OUTPUT...
2: Conexión de las antenas &RQHFWH OD DQWHQD FHUUDGD GH $0 \ OD DQWHQD PRQRILODU GH )0 VXPLQLVWUDGDV $QWHQD FHUUDGD GH $0 VXPLQLVWUDGD $QWHQD PRQRILODU GH )0 VXPLQLVWUDGD DIGITAL ANTENNA OPTICAL VIDEO 2 MONITOR SA-CD/ VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN COAXIAL...
3: Conexión de los altavoces &RQHFWH ORV DOWDYRFHV DO UHFHSWRU (VWH UHFHSWRU OH SHUPLWH XWLOL]DU XQ VLVWHPD GH DOWDYRFHV GH FDQDOHV 3DUD GLVIUXWDU SOHQDPHQWH GHO VRQLGR HQYROYHQWH PXOWLFDQDO FRPR HQ XQD VDOD GH FLQH VH UHTXLHUHQ FLQFR DOWDYRFHV GRV DOWDYRFHV IURQWDOHV XQ DOWDYR] FHQWUDO \ GRV DOWDYRFHV HQYROYHQWHV \ XQ DOWDYR] SRWHQFLDGRU GH JUDYHV FDQDOHV Ejemplo de la configuración de un sistema de altavoces de 5.1 canales $OWDYR] FHQWUDO...
Página 16
Cables necesarios A &DEOHV GH ORV DOWDYRFHV QR B &DEOH GH DXGLR PRQRDXUDO QR VXPLQLVWUDGRV VXPLQLVWUDGR 1HJUR ± $OWDYR] HQYROYHQWH $OWDYR] HQYROYHQWH $OWDYR] FHQWUDO 'HUHFKR ,]TXLHUGR MONITOR VIDEO OUT AUDIO FRONT B SURROUND CENTER FRONT A WOOFER SPEAKERS SPEAKERS FRONT B* INPUT AUDIO $OWDYR] SRWHQFLDGRU...
Realización de las 4: Conexión del cable de operaciones de configuración alimentación de ca inicial $QWHV GH XWLOL]DU HO UHFHSWRU SRU SULPHUD YH] Ajuste del selector de tensión LQLFLDOtFHOR UHDOL]DQGR HO VLJXLHQWH SURFHGLPLHQWR 6L HO UHFHSWRU WLHQH XQ VHOHFWRU GH WHQVLyQ HQ HO (VWH SURFHGLPLHQWR WDPELpQ SXHGH XWLOL]DUVH SDQHO SRVWHULRU FRPSUXHEH TXH HVWH ~OWLPR HVWp SDUD GHYROYHU ORV DMXVWHV TXH KD\D UHDOL]DGR D...
Parámetros de configuración 5: Configuración de los de los altavoces altavoces (O DMXVWH LQLFLDO HVWi VXEUD\DGR 3XHGH XWLOL]DU HO PHQ~ 6(7 83 SDUD DMXVWDU HO x ;;;; 6(7 &RQILJXUDFLyQ IiFLO GH ORV WDPDxR OD GLVWDQFLD \ OD XELFDFLyQ GH ORV DOWDYRFHV DOWDYRFHV FRQHFWDGRV D HVWH UHFHSWRU ...
Visualización de información Utilización del sistema de de RDS datos de radio (RDS) 'XUDQWH OD UHFHSFLyQ GH XQD HPLVRUD 5'6 SXOVH ',63/$< YDULDV YHFHV (Modelos de códigos de área CEL, CEK &DGD YH] TXH SXOVH HO ERWyQ OD LQIRUPDFLyQ GH solamente) 5'6 GHO YLVRU FDPELDUi FtFOLFDPHQWH HQ HVWH &RQ HVWH UHFHSWRU SRGUi XWLOL]DU WDPELpQ HO...
Acerca de los indicadores del visor L F E SP A DIGITAL PRO LOGIC II DTS MEMORY SP B SLEEP OPT COAX D.RANGE STEREO MONO A 6: 6H LOXPLQD FXDQGR OD VHOHFFLyQ GHO G ,QGLFDGRUHV GHO VLQWRQL]DGRU 6H DOWDYR] SRWHQFLDGRU GH JUDYHV HVWi DMXVWDGD HQ LOXPLQDQ FXDQGR XWLOL]D HO UHFHSWRU SDUD ³<(6´...
Disfrute de sonido de alta Disfrute del sonido envolvente fidelidad Utilización de los ² $872 )250$7 ',5(&7 altavoces frontales (O PRGR GH $XWRIRUPDWR GLUHFWR $)' OH solamente SHUPLWH VHOHFFLRQDU HO PRGR GH GHFRGLILFDFLyQ TXH GHVHH SDUD HO VRQLGR (Q HVWH PRGR HO UHFHSWRU HPLWLUi HO VRQLGR D 0RGR $)' 0RGR GH WUDYpV GH ORV DOWDYRFHV IURQWDOHV L]TXLHUGR \...
Personalización de los Ajustes avanzados campos acústicos Cambio del modo de $MXVWDQGR HO PHQ~ /(9(/ SXHGH SHUVRQDOL]DU entrada de audio para ORV FDPSRV DF~VWLFRV SDUD TXH VH DGDSWHQ D VX VLWXDFLyQ DF~VWLFD SDUWLFXODU componentes digitales Nota sobre los elementos mostrados ²...
Operaciones mediante el mando a distancia RM-U306B 3XHGH XVDU HO PDQGR D GLVWDQFLD 508% Descripción de los SDUD FRQWURODU ORV FRPSRQHQWHV GH VX VLVWHPD botones del mando a Antes de usar el mando a distancia distancia SLEEP Inserción de las pilas en el mando a distancia SYSTEM STANDBY...
Página 40
%RWyQ GHO 2SHUDFLRQHV )XQFLyQ %RWyQ GHO 2SHUDFLRQHV )XQFLyQ PDQGR D PDQGR D GLVWDQFLD GLVWDQFLD 9LGHRJUDEDGRUD 6HOHFFLRQD OD VHxDO GH 0$67(5 5HFHSWRU $MXVWD HO YROXPHQ 79975 VDOLGD GHO WHUPLQDO GH 92/ ± SULQFLSDO GHO UHFHSWRU OD DQWHQD 6HxDO GH WHOHYLVLyQ R SURJUDPD 0'7$3( 5HFHSWRU 3DUD HVFXFKDU XQ...
Para restaurar un botón a su ajuste de fábrica 5HSLWD HO SURFHGLPLHQWR DQWHULRU Para restaurar todos los botones de entrada a los ajustes de fábrica 3XOVH $9 \ 0$67(5 92/ ± VLPXOWiQHDPHQWH...
1R VH R\H QLQJ~Q VRQLGR D WUDYpV GH ODV Solución de problemas IXHQWHV GH FDQDOHV DQDOyJLFDV &RPSUXHEH TXH ,1387 02'( QR HVWp DMXVWDGR 6L OH VXUJH FXDOTXLHUD GH ODV VLJXLHQWHV HQ ³&2$; ,1´ X ³237 ,1´ SiJLQD GLILFXOWDGHV PLHQWUDV HPSOHD HO UHFHSWRU XWLOLFH ...
Página 46
1R VH R\H QLQJ~Q VRQLGR GHO DOWDYR] /D UHFHSFLyQ GH UDGLR )0 QR HV EXHQD SRWHQFLDGRU GH JUDYHV 8WLOLFH XQ FDEOH FRD[LDO GH RKPLRV QR &RPSUXHEH TXH HO DOWDYR] SRWHQFLDGRU GH JUDYHV VXPLQLVWUDGR SDUD FRQHFWDU HO UHFHSWRU D XQD HVWi FRQHFWDGR FRUUHFWDPHQWH \ FRQ ILUPH]D DQWHQD H[WHULRU GH )0 WDO FRPR VH PXHVWUD HQ HO HMHPSOR D FRQWLQXDFLyQ 6L FRQHFWD HO UHFHSWRU FRQ...
Página 47
Si no puede solucionar el 1R KD\ LPDJHQ R HQ OD SDQWDOOD GHO WHOHYLVRU R PRQLWRU DSDUHFH XQD LPDJHQ ERUURVD problema con la guía de solución 6HOHFFLRQH OD HQWUDGD DGHFXDGD HQ HO UHFHSWRU de problemas $MXVWH VX WHOHYLVRU HQ HO PRGR GH HQWUDGD (V SRVLEOH TXH HO SUREOHPD VH VROXFLRQH DSURSLDGR ERUUDQGR OD PHPRULD GHO UHFHSWRU SiJLQD ...
Lista de ubicación de los botones y páginas de referencia Utilización de la página 50 y 51 1~PHUR GH LOXVWUDFLyQ 8WLOLFH HVWD SiJLQD SDUD FRQRFHU OD XELFDFLyQ GH ORV ',63/$< ERWRQHV PHQFLRQDGRV HQ HO WH[WR 1RPEUH GHO ERWyQ 3iJLQD GH UHIHUHQFLD FRPSRQHQWH Unidad principal...