3M Speedglas 9100 FX Serie Instrucciones De Uso página 10

ОГРАНИЧЕНИЯ ПРИМЕНЕНИЯ
Используйте только оригинальные запасные части
и аксессуары торговой марки 3M™ Speedglas™
перечисленные в техническом паспорте и в
соответствии с условиями определенными в
Технической спецификации.
Использование суррогатных
модификаций, не определенных в этой инструкции
по эксплуатации, может серьезно снизить защиту и
лишить гарантий и привести к тому, что изделие не
будет соответствовать заявленным уровням защиты
и сертификатам. Используйте только со сварочными
щитками, перечисленными в техническом паспорте.
Защита глаз, используемая поверх стандартных
корректирующих очков, может передавать удар, что
создает опасность для пользователя.
Сварочный щиток Speedglas не разработан для
тяжелых режимов работ над головой, связанных со
сваркой/резкой, ведущих к риску ожога падающим
расплавленным металлом.
Боковые окошки должны быть закрыты защитными
пластинами в том случае, когда другие сварщики
работают рядом и отраженный свет проникает через
боковые окошки под щиток. (см. Рис I:1).
Материалы, которые могут контактировать с кожей,
не дают аллергических реакций для большинства
пользователей. Данные
элементов, сделанных из натурального каучукового
латекса.
3M™SPEEDGLAS™FX С ВОЗДУХОВОДОМ
Не используйте средство защиты органов дыхания
от неизвестных атмосферных загрязнений или
неизвестна концентрация загрязняющих веществ
или концентрации составляет непосредственную
опасность для жизни и здоровья (IDLH).
Не используйте в среде, содержащей менее 19,5 %
кислорода. (По нормам компании 3M. В отдельных
странах могут применяться
уровни кислорода. В случае сомнения обратитесь к
специалисту.) Не используйте эти изделия в среде
кислорода или в обогащенной кислородом атмосфере.
Немедленно покиньте загрязненную зону в случае:
повреждения любой части системы, уменьшения
или прекращения подачи воздуха в лицевую часть,
затруднения дыхания, появления головокружения
или какого-либо другого недомогания, появления
запаха или вкуса загрязняющих веществ или
симптомов раздражения.
Сильный ветер более 2 м/с или очень напряженная
работа (когда давление внутри головной части
может стать отрицательным) может снизить уровень
защиты. Настройте оборудование в соответствии
с условиями работы или рассмотрите вариант
альтернативного средства защиты органов дыхания.
Пользователь должен быть чисто выбрит в месте
контакта средства защиты органов дыхания с лицом.
МАРКИРОВКА
3M 1 BT N (1 – оптический класс, BT – удар средней
энергии при экстремальных температурах (-5°C и
+55°C), N – устойчивость к запотеванию)
3M EN166BT (удар средней энергии при экстремальных
температурах (-5°C и +55°C) BT)
3M EN175B (удар средней энергии B)
3M EN12941 TH3 (номинальный коэффициент защиты
500, требования повышенной прочности для воздушного
шланга и соединений)
6
компонентов или
изделия не содержат
другие предельные
3M EN12941 TH2 (номинальный коэффициент защиты
50, требования средней прочности для воздушного
шланга и соединений)
3M EN14594 3B (номинальный коэффициент защиты
200, требования повышенной прочности)
Дополнительная маркировка
стандартам.
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
Внимательно проверьте комплектность изделия (см.
Рис A:1), целостность и правильность сборки, любые
поврежденные или дефектные части должны быть
заменены перед эксплуатацией.
Сварочный щиток устойчив к теплу, но он может
загореться или расплавиться при контакте с открытым
пламенем или очень горячими предметами. Сохраняйте
щиток в чистоте, для минимизации этого риска.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Отрегулируйте сварочный
с Вашими индивидуальными
достижения максимального комфорта и защиты. (см.
Рис B:1 - B:4).
3M™Speedglas™FX с воздуховодом
Отрегулируйте и подгоните Блок Подачи Воздуха так,
как это описано в соответствующей инструкции по
эксплуатации. Отрегулируйте
по размеру Вашего лица. (см. Рис H:8) Отражатель
воздуха (часть No 535000) распределителя воздуха
для сварочного щитка 3MTM SpeedglasTM 9100FX
может быть установлен для изменения распределения
воздушного потока внутри щитка.
Для достижения запланированного коэффициента
защиты важно, что бы лицевое уплотнение было
правильно установлено и подогнано. Не снимайте
сварочный щиток и/или не выключайте подачу
воздуха до выхода из загрязненной зоны.
ОЧИСТКА
Очистку сварочного щитка производите водой с мылом.
Что бы не повредить щиток, не применяйте
растворители для его очистки. Очистку защиты
головы производите в соответствии с инструкцией по
стирке на ярлыке.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Замена:
• пластины щитка см. Рис (C:1-C:2)
• сварочного фильтра см. Рис (D:1 -D:4)
• оголовья см. Рис (E:1)
• накладки на оголовье см. Рис (F:1)
• защиты головы см. Рис (G:1)
Замененные части должны быть утилизированы в
соответствии с местными нормативными актами.
3M™SPEEDGLAS™FX С ВОЗДУХОВОДОМ
Замена лицевого уплотнения см. Рис (H:1) обзор,
(H:2-H:6) последовательность
правильная установка.
ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА
Температура хранения от - 30°C до +70°C
относительная влажность не выше 90%
упаковка подходит для транспортировки изделия.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ВЕС:
Сварочный щиток с боковыми
окошками (без оголовья и сварочного
относится к другим
щиток в соответствии
особенностями для
лицевое уплотнение
установки, (H:7)
+70 °C
-30 °C
. Оригинальная
<90%