Sección 9: Apéndice
Tabla 14. Conexiones de tomas y niveles de voltaje del
VR-32 (60 Hz)
Datos de ajuste de relación
Capacidad
Voltaje
de voltaje
nominal
Toma
de regulador
unifásico
interna*
1
2
3
2500
-
2500
2400
-
5000
E 1 /P 1
4800
E 1 /P 1
5000
4160
E 1 /P 1
2400
E 2 /P 2
8000
E 1 /P 1
7970
E 1 /P 1
7620
E 1 /P 1
7200
E 1 /P 1
7620
6930
E 1 /P 1
4800
E 2 /P 2
4160
E 2 /P 2
2400
E 3 /P 3
13 800
E 1 /P 1
13 200
E 1 /P 1
12 470
E 1 /P 1
12 000
E 1 /P 1
13 800
7970
E 2 /P 2
7620
E 2 /P 2
7200
E 2 /P 2
6930
E 2 /P 2
14 400
E 1 /P 1
13 800
E 1 /P 1
13 200
E 1 /P 1
12 000
E 1 /P 1
14 400
7970
E 2 /P 2
7620
E 2 /P 2
7200
E 2 /P 2
6930
E 2 /P 2
19 920
E 1 /P 1
17 200
E 1 /P 1
16 000
E 2 /P 2
15 242
E 2 /P 2
19 920
14 400
E 2 /P 2
7960
E 3 /P 3
7620
E 3 /P 3
7200
E 3 /P 3
34 500
E 1 /P 1
34 500
19 920
E 2 /P 2
* Las tomas P se utilizan con tomas E solo en los reguladores donde se
emplea un transformador de potencial diferencial interno en combinación
con el devanado del control para suministrar voltaje al control. Vea la placa
identificadora para verificar este tipo de suministro al control.
** El voltaje de terminal de prueba y la relación total potencial pueden variar
levemente entre un regulador y otro. Vea la placa identificadora del regulador
para determinar los valores exactos.
Voltaje de
Relación
terminal
total
Relación
Toma
de prueba
potencial
de TP
RCT
**
**
4
5
6
7
20:1
120
125
20:1
20:1
120
120
20:1
40:1
120
125
40:1
40:1
120
120
40:1
40:1
104
120
34,7:1
20:1
120
120
20:1
60:1
133
120,5
66,5:1
60:1
133
120
66,5:1
60:1
127
120
63,5:1
60:1
120
120
60:1
60:1
115
120,5
57,5:1
40:1
120
120
40:1
40:1
104
120
34,7:1
20:1
120
120
20:1
115:1
120
120
115:1
115:1
115
120
110,2:1
115:1
104
125
99,7:1
115:1
104
125
99,7:1
57,5:1
133
125
63,7:1
57,5:1
133
120
63,7:1
57,5:1
120
120
57,5:1
57,5:1
120
120,5
57,5:1
120:1
120
120
120:1
120:1
115
120
115:1
120:1
110
120
110:1
120:1
104
115,5
104:1
60:1
133
120
66,5:1
60:1
127
120
63,5:1
60:1
120
120
60:1
60:1
115
120,5
57,5:1
166:1
120
120
166:1
166:1
104
119,5
143,9:1
120:1
133
120,5
133:1
120:1
127
120
127:1
120:1
120
120
120:1
60:1
133
120
66,5:1
60:1
127
120
63,5:1
60:1
120
120
60:1
287,5:1
120
120
287,5:1
165,5:1
120
120,5
165,5:1
INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MN225003ES, abril de 2018
Control de regulador de voltaje CL-7
Tabla 15. Conexiones de tomas y niveles de voltaje del
VR-32 (50 Hz)
Datos de ajuste de relación
Capacidad
Voltaje
de voltaje
nominal
Toma
de regulador
unifásico
interna*
1
2
3
6930
-
6600
-
6600
6350
-
6000
-
5500
-
11 600
E 1 /P 1
11 000
E 1 /P 1
10 000
E 1 /P 1
6930
E 2 /P 2
11 000
6600
E 2 /P 2
6350
E 2 /P 2
6000
E 2 /P 2
5500
E 2 /P 2
15 000
E 1 /P 1
14 400
E 1 /P 1
13 800
E 1 /P 1
13 200
E 1 /P 1
15 000
12 000
E 1 /P 1
11 000
E 2 /P 2
10 000
E 2 /P 2
8600
E 3 /P 3
23 000
E 1 /P 1
22 000
E 1 /P 1
20 000
E 1 /P 1
19 100
E 1 /P 1
22 000
15 000
E 2 /P 2
12 700
E 2 /P 2
11 000
E 3 /P 3
10 000
E 3 /P 3
34 500
E 1 /P 1
33 000
E 1 /P 1
30 000
E 1 /P 1
22 000
E 2 /P 2
33 000
20 000
E 2 /P 2
11 600
E 3 /P 3
11 000
E 3 /P 3
10 000
E 3 /P 3
* Las tomas P se utilizan con tomas E solo en los reguladores donde se
emplea un transformador de potencial diferencial interno en combinación
con el devanado del control para suministrar voltaje al control. Vea la placa
identificadora para verificar este tipo de suministro al control.
** El voltaje de terminal de prueba y la relación total potencial pueden variar
levemente entre un regulador y otro. Vea la placa identificadora del regulador
para determinar los valores exactos.
Voltaje de
Relación
terminal
total
Relación
Toma
de prueba
potencial
de TP
RCT
**
**
4
5
6
7
55:1
127
119,1
58,2:1
55:1
120
120
55:1
55:1
115
120,5
52,7:1
55:1
110
119
50,4:1
55:1
104
115,4
47,7:1
91,7:1
127
119,5
96:1
91,7:1
120
120
91,7:1
91,7:1
110
119
84,1:1
55:1
127
119,1
58,2:1
55:1
120
120
55,1:1
55:1
115
120,5
52,7:1
55:1
110
119
50,4:1
55:1
104
115,4
47,7:1
120:1
120
125
120:1
120:1
120
120
120:1
120:1
115
120
115:1
120:1
110
120
110:1
120:1
104
115,4
104:1
92,7:1
120
118,7
91,8:1
92,7:1
110
117,7
84,1:1
72,9:1
120
118
72,9:1
183,4:1
127
118,5
194,1:1
183,4:1
120
120
183,4:1
183,4:1
110
119
168,1:1
183,4:1
104
120,2
158,9:1
122,3:1
120
122,6
122,3:1
122,3:1
104
119,8
106:1
91,7:1
120
120
91,7:1
91,7:1
110
119
84,1:1
275:1
127
118,5
291:1
275:1
120
120
275:1
275:1
110
119
252,1:1
183,3:1
120
120
183,3:1
183,3:1
110
119
168:1
91,7:1
127
119,5
97:1
91,7:1
120
120
91,7:1
91,7:1
110
119
84,1:1
165