©Copyright
Hewlett-Packard Company, 2000
Reservados todos los derechos. Se
prohíbe la reproducción, adaptación o
traducción sin previo consentimiento
por escrito, excepto lo permitido por
las leyes de copyright.
Número de publicación
5969-3545
Primera edición
Febrero 2000
Garantía
La información contenida en este
documento está sujeta a cambios sin
previo aviso.
HEWLETT-PACKARD COMPANY
NO OFRECE GARANTÍA DE
NINGÚN TIPO CON RESPECTO
A ESTE MATERIAL, LO CUAL
INCLUYE, PERO SIN
LIMITARSE A ELLO, LAS
GARANTÍAS IMPLÍCITAS
DE COMERCIABILIDAD E
IDONEIDAD PARA FINES
ESPECÍFICOS.
Hewlett-Packard no se responsabiliza
por los errores que pueda contener este
documento ni por los daños incidentales
y consecuentes en relación con el
suministro, rendimiento o utilización
de este material.
Este producto se basa total o
parcialmente en tecnología
desarrollada por Novell, Inc.
Hewlett-Packard no reconoce
ninguna responsabilidad por el uso o
fiabilidad del software en equipos que
no hayan sido suministrados por
Hewlett-Packard.
MICROSOFT CORPORATION
NO OFRECE DECLARACIONES
O GARANTÍAS SOBRE EL
CONTENIDO O EL USO DE ESTE
MANUAL, Y EXPRESAMENTE
DESCONOCE TODA GARANTÍA
EXPLÍCITA O IMPLÍCITA DE
COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD
PARA FINES ESPECÍFICOS.
Microsoft Corporation tampoco ofrece
declaraciones o garantías con respecto
a ningún software para servidor
producido por dicha empresa y
expresamente desconoce toda garantía
explícita o implícita de comerciabilidad
o idoneidad para fines específicos.
Igualmente, Microsoft Corporation se
reserva el derecho de realizar cambios
en cualquier parte del software de
Microsoft Corporation para servidor, en
cualquier momento y sin la obligación
de notificar acerca de dichos cambios a
personas o entidades.
NOVELL, INC. NO OFRECE
DECLARACIONES O GARANTÍAS
SOBRE EL CONTENIDO O EL
USO DE ESTE MANUAL, Y
EXPRESAMENTE DESCONOCE
TODA GARANTÍA EXPLÍCITA O
IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD
O IDONEIDAD PARA FINES
ESPECÍFICOS.
Reconocimiento de marcas
registradas
Microsoft Windows®, Microsoft
Windows® 95/98, Microsoft Windows
para Trabajo en Grupo® y Microsoft
Windows NT® son marcas registradas
en los Estados Unidos por Microsoft
Corporation. NetWare® y Novell®
son marcas registradas de Novell
Corporation. IBM®, IBM Warp
Server®, y Operating System/2® son
marcas registradas de International
Business Machines Corp. Ethernet es
una marca registrada de Xerox
Corporation. PostScript es una marca
comercial de Adobe Systems,
Incorporated, la cual puede estar
registrada en ciertas jurisdicciones.
UNIX® es una marca registrada en los
Estados Unidos y en otros países, cuya
licencia puede obtenerse
exclusivamente a través de X/Open
Company Limited.
Hewlett-Packard Company
11311 Chinden Boulevard
Boise, ID 83714, EE.UU.
Hewlett-Packard Company
8000 Foothills Blvd.
Roseville, CA 95747, EE.UU.