cl_french_fm.book 0 ページ 2004年3月20日 土曜日 午前10時53分
• Merci d'avoir choisi le système de navigation BIRDVIEW. Dans une optique de sécu-
rité, lisez soigneusement le présent manuel afin de vous familiariser avec le système
et de l'utiliser correctement.
• BIRDVIEW
est une marque déposée de Xanavi Informatics Corporation.
• Notez qu'il est possible que ce manuel soit mis à jour sans notification préalable.
Signification des symboles
AVERTISSEMENT
PRECAUTION
REMARQUE
Conseils :
Précautions de sécurité
Précautions concernant l'utilisation quotidienne du système
AVERTISSEMENT
• Veuillez utiliser le système de navigation en respectant les instructions indiquées ci-
après. Leur non-respect peut provoquer un accident et/ou des blessures.
- Ne regardez pas l'écran plus que nécessaire pendant la conduite.
- Réglez le volume de façon à pouvoir percevoir les bruits à l'extérieur du véhicule.
- Les informations fournies par le système de navigation sont à titre de référence uni-
quement. Vérifiez toujours leur conformité avec les réglementations en vigueur rela-
tives à la circulation routière. A défaut, respectez les réglementations en vigueur.
- Les informations fournies par le centre RDS-TMC sont à titre de référence unique-
ment. Vérifiez toujours leur conformité avec les réglementations en vigueur relati-
ves à la circulation d'un routière. A défaut, respectez les réglementations en
vigueur.
- Ne manipulez pas les CD/DVD-ROM pendant la conduite.
• En cas d'apparition d'un des problèmes répertoriés ci-après, arrêtez l'utilisation du
système et contactez votre revendeur Clarion.
- Absence de son ou d'affichage.
- Fumée ou odeurs inhabituelles en provenance du système.
- Corps étrangers dans un des orifices du système (fente de disque ou autre).
- Contact du système avec un liquide.
• N'installez pas le système aux emplacements indiqués ci-après. Ceci pourrait provo-
quer un incendie, un accident ou des décharges électriques.
- Emplacement exposé à la pluie ou à la poussière.
- Emplacement gênant la conduite ou réduisant le champ visuel du conducteur.
- Emplacement instable ou duquel le système risque de tomber.
Instruction devant être suivie. Le non-respect d'une telle
instruction peut provoquer des blessures graves voire mor-
telles.
Instruction devant être suivie. Le non-respect d'une telle
instruction peut provoquer un accident et/ou des blessu-
res.
Instruction destinée à optimiser les performances. Son
non-respect peut provoquer des dysfonctionnements ou
des réductions de performance.
Recommandation pouvant s'avérer utile lors de l'utilisation du
système.