STA-RITE EC3 Serie Manual De Instalación, Operación Y Repuestos

STA-RITE EC3 Serie Manual De Instalación, Operación Y Repuestos

Bombas sumergibles para el manejo de partículas sólidas

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

293 Wright Street • Delavan, WI 53115
Submersible Solids
Handling Pumps
INSTALLATION, OPERATION, & PARTS MANUAL
SAFETY INFORMATION
Carefully read and follow all safety instructions in this
manual or on pump.
This is the safety alert symbol. When you see this
symbol on your pump or in this manual, look for one of the
following signal words and be alert to the potential for
personal injury!
warns about hazards that will cause serious
personal injury, death or major property damage if ignored.
warns about hazards that can cause serious
personal injury, death or major property damage if ignored.
warns about hazards that will or can cause
minor personal injury or property damage if ignored.
The word NOTICE indicates special instructions which are
important but not related to hazards.
1. Read these rules and instructions carefully. Failure to
follow them could cause serious bodily injury and/or
property damage.
2. Check your local codes before installing. You must com-
ply with their rules.
MOTOR, SWITCH, & CORD SPECIFICATIONS
Model
Motor
Number
HP
EC333120T
1/3
EC333120M
1/3
EC333220T
1/3
EC333220M
1/3
EC440120T
4/10
EC440120M
4/10
EC440220T
4/10
EC440220M
4/10
SC440110T
4/10
SC440110M
4/10
SC440120T
4/10
SC550110T
1/2
SC550110M
1/2
SC550120T
1/2
SC550120M
1/2
SC550220T
1/2
SC550220M
1/2
SC650110T
1/2
SC650120T
1/2
SC650120M
1/2
SC650220M
1/2
HT333120T
1/3
HTX333120M
1/3
© 2007
EC3/EC4/SC4/HT3/HTX3/SC5/SC6 Series
Motor
Full
Voltage
Load Amps
115/1
13.0
115/1
13.0
230/1
7.0
230/1
7.0
115/1
9.7
115/1
9.7
230/1
4.9
230/1
4.9
115/1
12.5
115/1
12.5
115/1
12.5
115/1
13.0
115/1
13.0
115/1
13.0
115/1
13.0
230/1
8.0
230/1
8.0
115/1
9.0
115/1
9.0
115/1
9.0
230/1
5.0
115/1
13.0
115/1
13.0
3. Vent sewage or septic tank according to local codes.
4. Do not install pump in any location classified as haz-
ardous by National Electrical Code, ANSI/NFPA 80-1984
or the Canadian Electrical Code.
burn, or kill. During operation the pump is in water.
To avoid fatal shocks, proceed as follows if pump needs
servicing:
5A. Disconnect power to outlet box before unplugging pump.
5B. Take extreme care when changing fuses. Do not stand
in water or put your finger in the fuse socket.
5C. Do not modify the cord and plug. When using the cord
and plug, plug into a grounded outlet only. When wiring
to a system control, connect the pump ground lead to
the system ground.
6. Do not run the pump dry. Dry running can overheat the
pump, (causing burns to anyone handling it) and will
void the warranty.
7. The pump normally runs hot. To avoid burns when ser-
vicing pump, allow it to cool for 20 minutes after shut-
down before handling it.
Individual
Cord
Branch Circuit
Length
Required (Amps)
in ft. (m)
15
20 (6.1)
15
20 (6.1)
10
20 (6.1)
10
20 (6.1)
15
15 (4.6)
15
15 (4.6)
10
20 (6.1)
10
20 (6.1)
15
10 (3.0)
15
10 (3.0)
15
20 (6.1)
15
10 (3.0)
15
10 (3.0)
15
20 (6.1)
15
20 (6.1)
15
20 (6.1)
15
20 (6.1)
10
10 (3.0)
10
20 (6.1)
10
20 (6.1)
10
20 (6.1)
15
20 (6.1)
15
20 (6.1)
Hazardous voltage. Can shock,
Switch Setting
in inches (mm)
On
Off
13.5 (343)
4.5 (114)
13.5 (343)
4.5 (114)
16.5 (419)
7.5 (191)
16.5 (419)
7.5 (191)
16 (406)
7 (178)
16 (406)
7 (178)
16 (406)
7 (178)
16 (406)
7 (178)
16 (406)
7 (178)
18 (457)
8.5 (216)
18 (457)
8.5 (216)
13.5 (343)
4.5 (114)
S504 (Rev. 10/24/07)
Discharge
Adapter
Size
1-1/2"
1-1/2"
1-1/2"
1-1/2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
1-1/2"
1-1/2"

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para STA-RITE EC3 Serie

  • Página 1 EC3/EC4/SC4/HT3/HTX3/SC5/SC6 Series 293 Wright Street • Delavan, WI 53115 Submersible Solids Handling Pumps INSTALLATION, OPERATION, & PARTS MANUAL SAFETY INFORMATION 3. Vent sewage or septic tank according to local codes. 4. Do not install pump in any location classified as haz- Carefully read and follow all safety instructions in this ardous by National Electrical Code, ANSI/NFPA 80-1984 manual or on pump.
  • Página 2 8. The pump is permanently lubricated. No oiling or greas- Piping ing is required in normal operation. for overhaul, see Piping must not be smaller than pump discharge. instructions under “Service”. When installed in a sewage system, the pipe must be DESCRIPTION capable of handling semi-solids of at least 2"...
  • Página 3: Pump Disassembly

    OPERATION 3. Remove the capscrews holding the lower motor hous- ing to the volute; lift off the lower motor housing. 4. Hold the rotor shaft assembly and unscrew the Risk of fire or explosion. Can cause severe impeller by turning it counter-clockwise. Remove personal injury, property damage or death.
  • Página 4 MODEL NUMBER CROSS Pump Disassembly EC3/SC5/HT3/HTX3 Series REFERENCE CHART NEW MODEL NO. ORIGINAL MODEL NO. Oil Fill EC333120T PWE3B01A Plug Power Cord EC333120M PWE3B01 EC333220T PWE3B02A-04 Housing EC333220M PWE3B02-04 O-Ring Capscrew EC440120T PWE4C01A EC440120M PWE4C01 Insulating EC440220T PWE4C02A Lower Disk Motor EC440220M PWE4C02...
  • Página 5 Pump Disassembly – SC4 Series Oil Fill Plug Switch Cord Clamp Capscrews Upper Motor Housing Insulating Disk Lower Motor Housing Shaft Seal, Stationary Head Assembly Shaft Seal, Rotating Mating Ring Impeller Volute 3917 0301 Disassmbly Pump Disassembly – SC6 Series Power cord Rotor/Stator connector...
  • Página 6: Repair Parts List

    EC3/SC5/HT3/HTX3 SERIES EXPLODED VIEW REPAIR PARTS LIST EC333120M EC333220M SC550110M SC550120M SC550220M Part EC333120T EC333220T HT333120T HTX333120M SC550110T SC550120T SC550220T Description Qty. 1/3 HP 115 V 1/3 HP 230 V 1/3 HP 115 V 1/3 HP 115 V 1/2 HP 115V 1/2 HP 115V 1/2 HP 230V Power Cord...
  • Página 7 EC4 SERIES EXPLODED VIEW 1050 0797 EC4 REPAIR PARTS LIST EC440120M EC440220M Part EC440120T EC440220T Description 4/10 HP 115V 4/10 HP 230V Power Cord PW117-122-TSE PW117-218-TSE Automatic Float Switch* PS117-126P PS117-126P Cord Connector PS17-46P PS17-46P #8-32 x 1/2” Capscrew* U30-539SS U30-539SS Switch Cord Clamp* CC0030-13...
  • Página 8 SC4 SERIES EXPLODED VIEW REPAIR PARTS LIST SC440110T SC440120T Part SC440110M Description 4/10 HP 115V 4/10 HP 115V Power Cord PW117-237-TSE PW117-122-TSE Cord Connector PS17-46P PS17-46P O-Ring U9-370 U9-370 #10-32 x 3/4" Capscrew U30-482SS U30-482SS Upper Motor Housing O-Ring U9-339 U9-339 Insulating Disk PS18-82...
  • Página 9 SC6 SERIES EXPLODED VIEW 3310 0898 SC6 REPAIR PARTS LIST SC650120T-02 Part SC650110T-02 SC650120M-02 SC650220M-02 Description 1/2 HP 115V 1/2 HP 115V 1/2 HP 230V Power Cord PW117-237-TSE PW117-122-TSE PW117-218-TSE Cord Connector PS17-46P PS17-46P PS17-46P 1/4" NPT Plug U78-57DT U78-57DT U78-57DT Handle Ring U97-128...
  • Página 10 2. If pump is completely inoperative or continues to malfunction, consult your local serviceman. LIMITED WARRANTY STA-RITE warrants to the original consumer purchaser (“Purchaser” or “You”) of the products listed below, that they will be free from defects in material and workmanship for the Warranty Period shown below. Product...
  • Página 11: Bombas Sumergibles Para El Manejo De Partículas Sólidas

    Series EC3/EC4/SC4/HT3/HTX3/SC5/SC6 293 Wright Street • Delavan, WI 53115 Bombas sumergibles para el manejo de partículas sólidas MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y REPUESTOS INFORMACIÓN SOBRE Verifique sus códigos locales antes de la instalación. Deberá cumplir con sus reglas. LA SEGURIDAD Ventile el tanque cloacal o séptico según los códigos locales.
  • Página 12: Descripción

    La bomba viene con lubricación permanente. Bajo un servicio Tubería normal, no se necesitará aceitar ni engrasar. Para ponerla a La tubería no debe ser más pequeña que la descarga de la bomba. punto, consulte las instrucciones en la sección de "Servicio". Cuando se instale en un sistema de aguas residuales, la tubería debe DESCRIPCIÓN ser capaz de manipular partículas semi-sólidas de por lo menos 2"...
  • Página 13: Operación

    OPERACIÓN Saque los tornillos prisioneros que sostienen la caja inferior del motor a la voluta; levante y saque la caja inferior del motor. ADVERTENCIA Sostenga la unidad del eje de rotor y destornille el impulsor Riesgo de incendio o de explosión. haciéndolo girar en la dirección opuesta a las agujas del Puede causar lesiones graves, daños materiales o muerte.
  • Página 14: Tabla De Números De Referencia Del Modelo

    TABLA DE NÚMEROS DE Desensamblaje de la bomba Series EC3/SC5/HT3/HTX3 REFERENCIA DEL MODELO MODELO NUEVO NO. MODELO ORIGINAL NO. EC333120T PWE3B01A Tapón de relleno EC333120M PWE3B01 Cordón de de aceite EC333220T PWE3B02A-04 corriente EC333220M PWE3B02-04 Tornillo EC440120T PWE4C01A prisionero Aro Tórico de la caja EC440120M PWE4C01...
  • Página 15: Desensamblaje De La Bomba Serie Sc4

    Desensamblaje de la bomba Serie SC4 Tapon de relleno de aceite Abrazadera del cordón del comnutador Tornillos Caja superior del motor Disco aislador Caja inferior del motor Ensamblaje del cabezal fijo del eje sellado Aro giratorio del eje sellado Impulsor Voluta 3917 0301 Disassmbly Desensamblaje de la bomba...
  • Página 16 VISTA AGRANDADA DE LAS SERIES EC3/SC5/HT3/HTX3 LISTA DE REPUESTOS PARA REPARACIONES EC C 33 3 3120M M EC C 333220M SC550110M SC550120M M S S C550220M Clave e EC C 333120T EC C 333220T HT333120T HTX333120M S S C550110T SC550120T S S C C 550220T Des s cripción de la a pieza Cant.
  • Página 17: Vista Agrandada De Las Series

    VISTA AGRANDADA DE LAS SERIES 1050 0797 EC4 LISTA DE REPUESTOS PARA REPARACIONES EC C 440120M M EC C 440220M M C C lave D D e e scripción EC440120T EC440220T N N o. d d e la piez z a a C C a a nt 4/10 C C V 115V 4/10 C C V V 230V V...
  • Página 18 VISTA AGRANDADA DE LAS SERIES LISTA DE REPUESTOS PARA REPARACIONES SC440110T C C l l a a v v e e D D es s cripción SC C 440110M M SC C 440120T N N o. de la pieza C C ant. 4/10 C C V V 115V 4/10 CV 115V Cordón de corriente...
  • Página 19: Vista Agrandada De La Serie Sc6

    VISTA AGRANDADA DE LA SERIE SC6 3310 0898 SC6 LISTA DE REPUESTOS PARA REPARACIONES S S C C 6 6 5 5 0120T-02 Clav v e S S C C 65 5 01 1 10T-02 S S C C 650120M-02 S S C C 650220M-02 D D escripción de la piez z a Cant.
  • Página 20: Problemas - Soluciones

    Su único recurso, y la única obligación de STA-RITE es que STA-RITE repare o reemplace los productos defectuosos (a juicio de STA-RITE). Usted deberá pagar todos los cargos de mano de obra y de envío asociados con esta garantía y deberá solicitar el servicio bajo garantía a través del con- cesionario instalador tan pronto como se descubra un problema.

Tabla de contenido