4. A ppuyer sur le bouton on/off pour allumer le minuteur. Appuyer sur le bouton « set » une fois, pour modifier les paramètres
puis appuyer sur le bouton « adjust » (réglage), plusieurs fois, pour changer le premier chiffre affiché. Appuyer sur le bouton
« set » pour avancer au chiffre suivant. Répéter l'opération jusqu'à ce que le temps affiché soit correct puis appuyer sur « set »
pour confirmer. Un signal sonore indique que le minuteur est réglé et prêt pour le fonctionnement.
5. E nclencher l'interrupteur d'alimentation de l'élément chauffant / aspirant afin de mettre l'élément chauffant en marche et
démarrer le minuteur. Surveiller le plastique pendant qu'il chauffe. Suivre les recommandations correspondant au plastique
Essix
utilisé. Contrôler la profondeur de fléchissement, si spécifiée. Une profondeur de fléchissement trop importante
™
donnera un appareil fin. Dans les cas extrêmes, le plastique pourrait couler dans le moteur d'aspiration et l'endommager.
6. Q uand le minuteur est à zéro, il commence à émettre un signal sonore. Pour le thermoformage, tourner la poignée, située à
droite, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre afin que la plaque de plastique tombe sur le modèle. L'aspirateur se
met en marche automatiquement dès que le plastique est rabaissé. Laisser la machine fonctionner le temps nécessaire au
refroidissement du plastique puis mettre l'interrupteur d'alimentation de l'élément chauffant / aspirant sur la position « off »
pour éteindre l'aspirateur. L'élément chauffant s'éteint automatiquement dès que l'aspirateur se met en marche.
7. À l'aide de la poignée de l'élément chauffant, faire basculer la résistance vers l'arrière de la machine. attentIon : la surface
de l'élément chauffant devient très chaude lors de son fonctionnement et constitue un risque de brûlure potentiel. Ne toucher
que la poignée.
InstrUctIons PoUr Le cHaUffage des deUx faces
1. L a machine est fournie avec la plaque rotative verrouillée par une vis (Élément 12, Figure 02). Avant de procéder au
chauffage des deux faces, dévisser cette vis en utilisant la clé Allen de 4 mm fournie. La vis n'a pas besoin d'être retirée.
2. S uivre les étapes 1 à 4 de la procédure de fonctionnement de base, en s'assurant de ne pas placer immédiatement le
modèle sur la plaque.
3. E n utilisant le minuteur, entrer la durée totale nécessaire pour chauffer les deux faces du plastique conformément aux
recommandations du fabricants et en ajoutant le temps nécessaire pour retourner le plastique. Les feuilles peuvent être
thermoformées avant que le minuteur ne soit à zéro, par conséquent il est préférable d'avoir trop de temps plutôt que pas assez.
4. U ne fois que la durée moyenne a été programmée, allumer l'élément chauffant afin de démarrer le processus de chauffage.
5. U ne fois que la durée nécessaire au chauffage de la première face est complétée, utiliser la poignée pour faire basculer
l'élément chauffant à 90° sur la gauche.
6. À l'aide de la poignée, retourner la plaque de support du plastique, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre,
à 180°, jusqu'à sentir un clic, exposant ainsi l'autre face du plastique à l'élément chauffant.
7. À l'aide de la poignée, remettre l'élément chauffant en position, au-dessus du plastique.
8. C hauffer la deuxième face du plastique pendant la durée nécessaire.
9. R épéter les étapes 5 à 7, à l'exception de celle où l'on retourne le plastique dans le sens des aiguille d'une montre pour le
remettre en position verticale.
10. S i cela est spécifié, procéder au chauffage final du plastique jusqu'à ce qu'il soit prêt pour le thermoformage. Dès que le
plastique est à la température idéale pour le thermoformage, suivre les étapes du processus de formage de base, jusqu'à
ce que l'appareil soit formé. attentIon : ne jamais baisser le plastique après que la plaque a été retournée dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre. Toujours remettre le plastique en position verticale avant le formage.
dePannage
1. niveau de détail insuffisant : Ce problème est souvent causé par une durée de chauffage ou d'aspiration inappropriée.
Si l'adaptation ne montre pas suffisamment de détails, laisser le matériau chauffer plus longtemps avant le formage et/ou
augmenter la durée d'aspiration. Se référer aux indications présentes dans les confections de plastiques de marques Essix
pour les durées de chauffage appropriées.
2. Le matériau fait des plis ou se déchire : Ce problème est causé par une température trop élevée. Réduire la durée de
chauffage. Dans le cas de plusieurs formages d'appareils successifs, l'élément chauffant garde la chaleur et nécessite une
durée de chauffage moins importante que d'habitude. Ajuster en conséquence.
3. Le matériau colle au modèle : Vaporiser le modèle avec du produit de démoulage Trim-Rite
4. L e matériau colle aux plaques de matériaux : Laisser la matière refroidir plus longtemps. L'agent de refroidissement Essix
Freeze Spray
peut être utilisé afin d'accélérer ce processus.
®
5. d u matériau est coincé dans les trous d'aspiration : Ce problème peut survenir si le matériau est trop chauffé et aspiré
par les trous d'aspiration. Laisser les matériaux refroidir complètement. Essayer de retirer le matériau de la plate-forme. Si le
matériau ne dépasse pas des trous d'aspiration, retirer délicatement le matériau en faisant levier. Une surchauffe du matériau
peut endommager le moteur de façon permanente et nécessiter le renvoi du dispositif pour des réparations hors garantie.
6. L'élément chauffant ne fonctionne pas : s'assurer que le cordon d'alimentation est bien attaché. S'assurer que le commutateur
marche/arrêt a bien été enclenché pour mettre l'unité sous tension. Si l'élément chauffant ne fonctionne toujours pas, contrôler
l'aspiration. Si aucun de ces deux éléments ne fonctionne, vérifier le fusible situé à proximité de la prise de branchement de
l'unité. Un fusible de rechange est fourni avec l'unité (voir les instructions de remplacement du fusible, ci-dessous).
Si l'unité ne fonctionne toujours pas, veuillez appeler DENTSPLY Raintree Essix au 1-800-883-8733 afin d'obtenir une assistance
plus approfondie.
nettoYage et entretIen
1. S i nécessaire, un tissu légèrement humide peut être utilisé pour essuyer l'appareil. Aucun nettoyage supplémentaire n'est requis.
2. À chaque utilisation, vérifier que le cordon d'alimentation ne comporte aucun signe d'usure ou d'endommagement (par ex.
endommagement dû au chauffage, un effilochage, etc.) et examiner la prise pour s'assurer que les connexions sont bien en place.
Ne jamais placer l'élément chauffant sur le cordon d'alimentation, pendant une période prolongée, pour éviter tout dommage.
3. M aintenir la résistance à l'abri de l'humidité et ne jamais la faire entrer en contact avec un quelconque outil ou objet métallique.
4. remplacement du fusible : la prise d'alimentation située à l'arrière de l'unité comprend un fusible. Ce fusible est calibré
pour garantir le bon fonctionnement en conditions normales. S'il faut remplacer le fusible, un fusible supplémentaire est
fourni par souci de commodité. Il est situé dans le porte-fusible. Tout d'abord, retirer l'ensemble du cordon de l'appareil en le
débranchant de la prise murale et de la prise de l'appareil lui-même. Utiliser un tournevis à lame plate pour enlever
le porte-fusible de la prise en faisant délicatement levier au niveau indiqué par le symbole du fusible. Retirer le fusible et
avant le formage.
®
®
11