Første Anvendelse Eller Anvendelse Efter Lang Tid Uden Brug; Ensimmäinen Käyttökerta Tai Kun Kahvikone On Ollut Pitkään Käyttämättä - Nespresso C50 Manual De Instrucciones

FøRSTE ANVENDELSE ELLER ANVENDELSE EFTER LANG TID UDEN
BRUG/ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA TAI KUN KAHVIKONE ON OLLUT
PITKÄÄN KÄYTTÄMÄTTÄ
11
Fjern vandbeholder og kapselbeholder. Juster
ledningens længde og opbevar overskydende
ledning under maskinen.
Irrota vesisäiliö ja kapselisäiliö. Säädä
johdon pituus sopivaksi ja säilytä loppuosaa
kahvikoneen alla.
15
Placer vandbeholderen på armen, der holdes
på plads med magneter. Sæt drypbakken
og kapselbeholderen på plads. For din egen
sikkerhed, skal maskinen først bruges når
drypbakken og kapselbeholderen er på plads.
Aseta vesisäiliö sille kuuluvalle jalustalle.
Vesisäiliö kiinnittyy jalustaan magneeteilla. Aseta
tippa-alusta ja kapselisäiliö paikoilleen. Varmista,
että tippa-alusta ja kapselisäiliö ovat aina ase-
tettuina paikoilleen ennen kuin alat käyttämään
kahvikonetta.
12
Før resterende ledning gennem holderen
under vandbeholderens sokkel til venstre eller
højre afhængig af den valgte placering af
vandbeholder, placer maskinen lodret.
Kierrä ylimääräinen johto paikalleen vesisäiliön
alle vasemmalle tai oikealle sen mukaan,
mikä sijainti vesisäiliölle valitaan. Aseta laite
pystyasentoon.
16
Tænd for maskinen ved at skubbe håndtaget
bagud. Blinkende lys i en af kaffeknapperne:
opvarmning i ca. 25 sekunder. Fast lys: klar.
Käynnistä laite avaamalla liukukansi ja
painamalla sitä taaksepäin. Kahvipainikkeessa
vilkkuva merkkivalo ilmaisee, että laite kuumenee
noin 25 sekunnin ajan. Tasaisesti palava valo
ilmaisee, että laite on valmis.
Læs først sikkerhedsanvisningerne for at undgå risiko for fatalt
stød og brand./Lue ensin turvallisuusohjeet hengenvaarallisen
sähköiskun ja tulipalon riskin välttämiseksi.
13
Tilslut strøm til maskinen.
Kytke laite verkkovirtaan.
17
>3 sec
Du kan når som helst slukke for maskinen, ved
at trykke på en knap i mere end 3 sek., dette
bekræftes ved at de to andre knapper blinker.
Voit katkaista virran pitämällä jotain painiketta
painettuna vähintään 3 sekunnin ajan. Tällöin
kahden muun painikkeen merkkivalot vilkkuvat.
14
Rengør vandbeholder, inden den fyldes med
drikkevand.
Huuhtele säiliö juomakelpoisella vedellä ennen
sen täyttämistä.
18
Placer en beholder under kaffeudløbet. Tryk på
Lungo-knappen. Luk håndtaget for at rengøre
maskinen. Gentag tre gange.
Aseta astia kahvisuuttimen alle. Paina Lungo-
painiketta. Voit huuhdella laitteen sulkemalla
liukukannen. Toista kolme kertaa.
dK
fi
61