Supplément 1; Glossaire - Pioneer PDA-5001 Manual De Instrucciones

Supplément 2
Affectation des connexions pour les prises
SCART
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2
21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1
INPUT1 SCART
1 –
2 Entrée audio B
3 –
4 Masse audio
5 Masse du bleu
6 Entrée audio A
7 Bleu
8 Changement de tension 8 Changement de tension
9 Masse du vert
10 –
11 Vert
12 –
13 Masse du rouge
14 Masse de suppression 14 –
15 Rouge
16 Signal de suppression 16 –
17 –
18 Masse d'entrée vidéo
19 –
20 Entrée vidéo
21 Blindage ou masse
Affectation des connexions pour la prise S-vidéo
2 4 3
1 Masse
2 Masse
INPUT2 SCART
1 Sortie audio B
2 Entrée audio B
3 Sortie audio A
4 Masse audio
5 –
6 Entrée audio A
7 –
9 –
10 –
11 –
12 –
13 Masse de chrominance
15 Signal de chrominance
avec S-vidéo
17 Masse de sortie vidéo
18 Masse d'entrée vidéo
19 Sortie vidéo
20 Entrée vidéo ou
luminance avec S-vidéo
21 Blindage ou masse
1
3 Luminance
4 Signal de chrominance
Informations complémentaires

Glossaire

Format d'image
Le rapport de la largeur à la hauteur de l'image donne son format.
Dans le cas d'un téléviseur standard, ce format est égale à 4/3;
dans le cas de la télévision haute définition il est égale à 16/9.
Prise S (prise S-vidéo)
Cette prise se scinde en deux et transmet le signal vidéo sous la
forme de deux signaux, le signal de luminance (Y) et le signal de
chrominance (C). La reproduction de l'image est alors supérieure
à celle obtenue via les prises d'entrée/sortie composites.
Signal S-vidéo
Le signal vidéo se compose de deux signaux : le signal de
chrominance (couleur) qui reproduit la couleur et le signal de
luminance qui reproduit la lumière et les ombres. Avec des
appareils vidéo standard, ces deux signaux sont combinés en un
seul et traités comme un signal vidéo dit "signal composite". Le
signal S-vidéo cependant est un signal qui gère ces deux signaux
séparément. Comme ils ne sont pas combinés comme dans le
signal vidéo composite, la qualité optimale de ces deux signaux
peut être préservée.
Signal vidéo S1/S2
Il s'agit des signaux qui incluent des données d'image en grand
écran, comme "Ecrasé" et "Letterbox", avec le signal de
chrominance (C) qui est entré via la prise S-vidéo.
Signal vidéo en composante
Terme générique pour le format de signal vidéo composé du
signal de luminance Y.C , C , Y.P
B R
chrominance.
On l'appelle parfois simplement "signal en couleurs séparées".
G ON SYNC
La synchronisation du signal RVB est obtenue par l'addition d'un
signal de synchronisation au signal du vert (G).
Macintosh est une marque déposée par Apple Computer Inc.
Microsoft est une marque déposée par Microsoft Corporation.
VESA est une marque déposée par Video Electronics
Standards Association.
, P et Y.B-Y.R + le signal de
B R
27
<ARE1351> Fr