Bezpečná Manipulácia - B.Braun Aesculap GN200 Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica

Obsah
1. Bezpečná manipulácia
1.1 Bezpečné používanie podľa predpisov IEC/VDE
2. Popis prístroja
2.1 Rozsah dodávky
2.2 Komponenty nevyhnutné pre prevádzku
2.3 Účel použitia
2.4 Princíp činnosti
2.5 Signálne tóny
2.6 Monitorovacie funkcie
2.7 Diagramy výstupného výkonu
2.8 Maximálne výstupné špičkové napätie (UP)
3. Príprava a montáž
3.1 Uvedenie do prevádzky
4. Práca s VF prístrojom Lektarfuse GN200
4.1 Príprava
4.2 Skúška funkčnosti
4.3 Obsluha
5. Validované postupy prípravy
5.1 Všeobecné bezpečnostné pokyny
5.2 Všeobecné pokyny
5.3 Príprava na mieste použitia
5.4 Príprava pred čistením
5.5 Čistenie/dezinfekcia
5.6 Dezinfekcia elektrických prístrojov obrúskami bez sterilizácie 231
5.7 Kontrola, údržba a skúška
5.8 Skladovanie a tramsport
6. Údržba
6.1 Bezpečnostno-technická kontrola
7. Rozpoznanie a odstránenie chýb
7.1 Chyba REGRASP
7.2 Výstrahy
7.3 Hlásenia poruchy
7.4 Chybové hlásenia
7.5 Odstránenie problému
7.6 Riešenie problémov užívateľom
7.7 Výmena poistky
8. Technický servis
9. Príslušenstvo/náhradné diely
10. Technické údaje
10.1 Podmienky okolia
11. Likvidácia
12. Distribútor
1.

Bezpečná manipulácia

221 Oznámenie
222 Tento návod opisuje len konštrukciu, funkciu a obsluhu generátora
Lektrafuse GN200 a nie je určený na oboznámenie začiatočníka s VF chirur-
223
giou.
223
223
Nebezpečenstvo poranenia pacientov pri neodbor-
223
nom používaní!
223
Výrobok a príslušenstvo nechať prevádzkovať iba
NEBEZPEČENSTVO
224
osobám, ktoré majú potrebné vzdelanie,
224
poznatky a skúsenosti.
225
225
Nebezpečenstvo poranenia a vecných škôd pri pou-
žívaní výrobku na iný ako určený účel.
225
Výrobok používajte len v súlade s týmto účelom.
VAROVANIE
225
226
Nebezpečenstvo poranenia a vecných škôd pri
226
nesprávnom zaobchádzaní s výrobkom!
228
VF generátor Lektrafuse tvorí spolu s príslušen-
VAROVANIE
228
stvom jeden systém.
229
Dodržiavajte návod na použitie príslušenstva VF
229
generátora Lektrafuse.
229
Dodržiavajte návod na použitie všetkých použí-
229
vaných výrobkov.
229
Všeobecné riziká chirurgického zásahu v tomto návode na používanie
230
nie sú popísané.
Chirurg je zodpovedný za odborné vykonanie operatívneho zásahu.
231
Chirurg musí ovládať osvedčené operačné techniky teoreticky aj prak-
231
ticky.
231
Výrobok prevážajte len v originálnom kartóne.
231
Pred použitím skontrolujte funkčnosť a správny stav zariadenia.
233
Dodržiavajte „Pokyny o elektromagnetickej kompatibilite (EMK)", pozri
233
TA022130.
234
VF generátor Lektrafuse GN200 spĺňa požiadavky podľa CISPR 11
234 trieda A.
235 Aby sa zabránilo škodám v dôsledku neodbornej montáže alebo pre-
vádzkovaním a ohrozeniu záruky a záručných podmienok:
236
- Výrobok používajte len v súlade s týmto návodom na používanie.
236
- Dodržiavajte bezpečnostné informácie a pokyny na údržbu.
236
- Navzájom kombinujte iba výrobky Aesculap.
237
- Dodržiavajte pokyny na používanie podľa normy, pozri Bezpečné
237
používanie podľa predpisov IEC/VDE.
237
Pravidelne kontrolujte príslušenstvo: Najmä je treba kontrolovať elek-
238
tródové káble a enoskopické príslušenstvo, či nie je poškodené na izo-
238
lácii.
238
Návod na použitie uschovajte dostupne pre užívateľa.
Dodržiavajte platné normy.
221