CAMPAGNOLO 10s Manual Tecnico página 50

• Introducir el cable en el tornillo de ajuste (C - Fig.
11) e introducir la parte terminal de la funda; hacer
deslizar el cable por debajo de la plaquita (E - Fig.
11) y fijarlo enroscando el tornillo Allen (D - Fig. 11)
con un par de enroscado de 6 Nm / 4,4 lb. ft. Cortar
la parte de cable sobrante a aproximadamente 2 cm
del tornillo de fijación y salvaguardar el extremo del
cable mismo mediante un protector de terminal.
• Verificar que el tornillo (G - Fig. 13) esté debida-
mente ajustado: accionando la leva del cambio con
la cadena en el piñón más grande, el balancín NO
debe tocar los radios.
• Posicionar la cadena sobre la 5° corona, a partir de la
más pequeña (4° para 10S).
• Actuar sobre el regulador de tensión de cable (F
- Fig. 11), hasta tener una alineación perfecta entre
el eje de simetría de la ruedecilla superior y el de la
cuarta corona.
• Si la alineación entre el eje de simetría de la rue-
decilla y el de la cuarta corona no fuese perfecta:
girar el regulador (F - Fig. 12) en sentido anti-hora-
rio para desplazar el cambio hacia el interior, y
girarlo en sentido horario para desplazarlo hacia
el exterior.
• Verificar que, accionando oportunamente el
mando, el cambio posicione la cadena sobre la
corona más grande; si esto no tuviese lugar cor-
rectamente, actuar repetidamente sobre el tornillo
(G - Fig. 13) (aflojándolo hasta que, accionando el
mando, el cambio posicione la cadena sobre la
corona más grande sin imprecisiones).
• Verificar el perfecto funcionamento de todas las
combinaciones.
• Colocar la cadena en el piñón máximo y en el
plato más pequeño.
¡ATENCIÓN!
El ajuste del cambio debe efectuarse por perso-
nal especializado, un cambio ajustado de mane-
ra erronea puede ser causa de accidentes, lesio-
nes físicas o muerte.
ADVERTENCIA
Utilice solo terminal de funda Campagnolo
con Ø (interior) de 4,3 mm (Fig. 14). Verifique
que cualquier forzado della guaina no ha
creado pliegues anormal.
• Regular el tornillo (H – Fig. 13) y posicionar le
balancin en la posición indicada por la Fig. 15. Una
diferencia excesiva o escasa con respecto a las
especificaciones indicadas podría influir negativa-
mente en la prontitud del cambio.
49
11
C
D
6 N.m - 4,4 lb.ft
CERRAR
12
14
15
~7 mm
E
Llave allen de 5 mm
13
F
NO!
OK!
CAMBIO
G
H