Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
V 28 BS
Instructions for use
Gebrauchsanleitung
Instruction d'utilisation
Istruzioni d'uso
Instrucciones de uso
Instruções de serviço
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò
Kullanım kılavuzu
Návod k používání
Návod na používanie
Instrukcja obsługi
Kezelési útmutató
Navodilo za uporabo
Upute o upotrebi
Lietošanas pamācība
Naudojimo instrukcija
Kasutamisjuhend
Èíñòðóêöèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ
Óïúòâàíå çà åêñïëîàòàöèÿ
Instrucţiuni de utilizare
使用指南
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Milwaukee V 28 BS
Resumen de contenidos para Milwaukee V 28 BS
- Página 1 V 28 BS Instructions for use Návod na používanie Gebrauchsanleitung Instrukcja obsługi Instruction d’utilisation Kezelési útmutató Istruzioni d’uso Navodilo za uporabo Instrucciones de uso Upute o upotrebi Instruções de serviço Lietošanas pamācība Gebruiksaanwijzing Naudojimo instrukcija Brugsanvisning Kasutamisjuhend Bruksanvisning Èíñòðóêöèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Technical Data,safety instructions, Specified Conditions of Use, Please read and save these ENGLISH EC-Declaration of Conformity, Batteries, Maintenance, Symbols instructions! Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung, Bitte lesen und DEUTSCH CE-Konformitätserklärung, Akkus, Wartung, Symbole aufbewahren! Caractéristiques techniques, Instructions de sécurité, Utilisation conforme aux prescriptions, Prière de lire et de FRANÇAIS Declaration CE de Conformité, Accus, Entretien, Symboles... - Página 3 START STOP Remove the battery pack before starting Voor alle werkzaamheden aan de machine de akku Před zahájením veškerých prací na vrtacím šroubováku Prieš atlikdami bet kokius darbus įrenginyje, išimkite any work on the machine. verwijderen. vyjmout výměnný akumulátor. keičiamą akumuliatorių. Vor allen Arbeiten an der Maschine den Ved arbejde inden i maskinen, bør batteriet tages ud.
- Página 4 Remove the battery pack before starting any work on the machine. Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable. Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina. Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la máquina.
- Página 6 START max. 110 m/min STOP max. 70 m/min...
- Página 8 X = 2,5 mm 8-13 mm X = 2,5 mm / 1,8 mm 5-13 mm X = 1,8 mm 5-8 mm X = 1,8 mm / 1,4 mm 4-8 mm X = 1,4 mm 4-5 mm X = 1 mm <...
-
Página 9: Technical Data
SPEZIELLE SICHERHEITSHINWEISE AKKUS Please pay attention to the safety instructions in the attached leaflet! Please take note of the specific information relating to Milwaukee Sicherheitshinweise der beiliegenden Broschüre beachten! Spezielle Hinweise für Milwaukee V 28 Akkus in der 28V rechargeable batteries in the instruction manual for the charger. -
Página 10: Caractéristiques Techniques
BATTERIE Respecter les instructions de sécurité se trouvant dans le Observer les remarques spéciales pour les accus Milwaukee V 28 Si prega di leggere con attenzione le istruzioni riguardanti la sicurezza, Osservare le avvertenze particolari degli accumulatori Milwaukee V 28 prospectus ci-joint. -
Página 11: Datos Técnicos
Milwaukee No almacene la batería con objetos metálicos (riesgo de Não guardar acumuladores junto com objectos metálicos (perigo de la etiqueta y pida el despiece a la siguiente dirección: Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany. cortocircuito). -
Página 12: Nederlands
AKKU SIKKERHEDSHENVISNINGER BATTERI Veiligheidsrichtlijnen ven bijgaande brochure in acht nemen! Let op de speciale aanwijzingen voor Milwaukee V 28 accu’s in de Følg sikkerhedsforskrifterne i vedlagte brochure! Bemærk særlige anvisninger for Milwaukee V 28-batterier i gebruiksaanwijzing van het oplaadapparaat. brugsanvisningen til ladeadapteren. -
Página 13: Norsk
BATTERIER SÄKERHETSUTRUSTNING BATTERIER Følg sikkerhetshenvisningene i vedlagte brosjyre! Ta hensyn til de spesielle instruksjoner for Milwaukee V 28 Beakta säkerhetsanvisningarna i bifogat informationsblad. Beakta dessutom de speciella instruktionerna för Milwaukee V 28 oppladbare batterier i laderens bruksanvisning. ackumulatorer i laddarens bruksanvisning. -
Página 14: Suomi
óõóêåõÞò, äßíïíôáò ôïí ôýðï ôçò ìç÷áíÞò êáé ôï äåêáøÞöéï áñéèìü óôçí Ìçí ðåôÜôå ôéò ìåôá÷åéñéóìÝíåò áíôáëëáêôéêÝò ìðáôáñßåò óôç öùôéÜ Þ óôá Vaihtoakkuja ei saa säilyttää yhdessä metalliesineiden kanssa ðéíáêßäá éó÷ýïò, áðü ôï êÝíôñï óÝñâéò Þ áðåõèåßáò áðü ôç ößñìá Milwaukee ïéêéáêÜ áðïññßììáôá. Ç Milwaukee ðñïóöÝñåé ìéá áðüóõñóç ôùí ðáëéþí (oikosulkuvaara). -
Página 15: Türkçe
Dojde-li k sevření pilového kotouče, ihned vypněte stroj a potom Aletin havalandırma aralıklarını daima temiz tutun. Testere bıçağı malzemeye temas ederken aleti çalıştırmayın. Önce Milwaukee. Díly jejichž výměny nebyla popsána, nechte vyměnit v vytáhněte kotouč z materiálu. Nikdy znovu nespouštějte stroj je-li aleti çalıştırın, sonra malzemeyi kesin. -
Página 16: Slovensky
Nigdy nie uruchamiać výmenných akumulátorov, ktorá je v súlade s ochranou životného gwarancyjnych). od Vášho zákazníckeho centra alebo priamo v Milwaukee Electric elektronarzędzia, gdy ostrze styka się z przedmiotem obrabianym. prostredia; informujte sa u Vášho predajcu. -
Página 17: Magyar
áll. Soha ne Szükség esetén a készülékek robbantott ábráját - a készülék típusa Po potrebi se lahko pri vaši servisni službi ali direktno pri Milwaukee starih izmenljivih akumulatorjev; prosimo povprašajte vašega indítsa újra a gépet amikor kapcsolatban van a munkadarabbal! és tízjegyű... -
Página 18: Hrvatski
SPECIĀLIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI AKUMULĀTORI Poštivati sigurnosne upute iz priložene brošure. Poštivati specijalne upute za Milwaukee V 28 akumulatore u uputi o Lūdzu, ievērot drošības noteikumus, kas ietverti pievienotajā Jāievēro speciālās norādes attiecībā uz firmas Milwaukee 28 V rukovanju napravom za punjenje. -
Página 19: Lietuviškai
AKUD YPATINGOS SAUGUMO NUORODOS AKUMULIATORIAI Pidage kinni juuresoleva brošüüri turvajuhistest! Järgida spetsiaalseid nõuandeid Milwaukee V 28 akude kohta Laikykitės pridedamoje brošiūroje pateiktų saugumo nuorodų! Atkreipkite dėmesį į kroviklio naudotojo vadove pateiktas laadija kasutusjuhendis. specialiąsias nuorodas dėl „Milwaukee“ V 28 akumuliatorių. -
Página 20: Ðóññêèé
возникновения необходимости в замене, которая не была описана, пусковой выключатель и удерживайте инструмент в рабочем материале в Да се използват само аксесоари на Milwaukee и резервни части на обращайтесь в один из сервисных центров по обслуживанию Ако режещият диск се заклини, веднага изключете машината и, неподвижном... -
Página 21: România
înainte de a începe tăierea. 工件中拔出锯刀。如果锯刀片仍然靠在工件上则勿开动机器。 在机器上进行任何修护工作之前，先拿出蓄电 Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb Milwaukee. Dacă unele Când lama se îndoaie sau o tăiere se întrerupe din orice motiv, 池。 损坏的蓄电池不可以丢人火中或一般的家庭垃圾中。Milwaukee 提 din componente care nu au fost descrise trebuie înlocuite , vă... - Página 23 Copyright 2005 Milwaukee Electric Tool Max-Eyth-Straße 10 D-71364 Winnenden (10.05) Germany 4931 2891 09 Printed in Germany +49 (0) 7195-12-0...