Nederlands; Dansk - Milwaukee V 28 BS Instrucciones De Uso

TECHNISCHE GEGEVENS
Onbelast toerental in stand 1 ........................................................................
Onbelast toerental in 2e versnelling ..............................................................
Afmetingen zaagblad .....................................................................................
Vermogen rechthoekprofielen .......................................................................
Spanning wisselakku .....................................................................................
Gewicht met wisselakku ................................................................................
Karakteristiek gemeten versnelling in hand-armbereik ...............................
Karakteristiek A-gewogen geluidsniveau:
Geluidsdrukniveau (K = 3 dB(A)) ................................................................
Bij werken kan het geluidsniveau 85 dB (A) overschrijden.
Meetwaarden vastgesteld volgens EN 60 745.
VEILIGHEIDSADVIEZEN
Veiligheidsrichtlijnen ven bijgaande brochure in acht nemen!
Draag oorbeschermers. Blootstelling aan geluid kan het gehoor
beschadigen.
Bij het werken met de machine altijd een veiligheidsbril dragen.
Werkhandschoenen en stofkapje voor de mond worden aanbevolen.
Spanen of splinters mogen bij draaiende machine niet worden
verwijderd.
Gescheurde zaagbladen of welke van vorm veranderd zijn, mogen
niet gebruikt worden.
Geleidebeugel bij het zagen altijd tegen het werkstuk leggen.
Schakel de machine niet in als het zaagblad het materiaal beroert.
Start de machine, laat hem eerst vol draaien en zet ‚m dan pas op het
te zagen materiaal.
Mocht het zaagblad klemmen, de machine uitschakelen en na
stilstand van het zaagblad voorzichtig uit het materiaal trekken. De
machine in géén geval inschakelen, wanneer het zaagblad het
materiaal nog beroert.
Verbruikte akku's niet in het vuur of bij het huisvuil werpen. Milwaukee
biedt namelijk een milieuvriendelijke recyclingmethode voor uw oude
akku's.
Wisselakku's niet bij metalen voorwerpen bewaren
(kortsluitingsgevaar ! ) .
In de wisselakku-opnameschacht van het laadapparaat mogen géén
metaaldeeltjes komen (kortsluitingsgevaar ! ).
Wisselakku's van het Akku-Systeem V28 alléén met laadapparaten
van het Akku-Systeem V28 laden. Geen akku's van andere
systemen laden.
Wisselakku's en laadapparaten niet openen en alleen in droge
ruimtes opslaan. Tegen vocht beschermen.
Onder extreme belasting of extreme temperaturen kan uit de accu
accu-vloeistof lopen. Na contact met accu-vloeistof direct afwassen
met water en zeep. Bij oogcontact direct minstens 10 minuten
grondig spoelen en onmiddelijk een arts raadplegen.
VOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEM
De bandzaag is geschikt voor het zagen van rechte sneden in
verschillende soortenmetaal zoals bijv. metaalprofielen (UniStrut),
buizen, droogbouwstandaards, kabelkanalen, aluminiumprofielen en
platen en ook voor het zagen van kunststof.
Dit apparaat uitsluitend gebruiken voor normaal gebruik, zoals
aangegeven.
EC - VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
Wij verklaren dat dit produkt voldoet aan de volgende normen of
normatieve dokumenten: EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, overeenkomstig de bepalingen van de
richtlijnen 98/37/EG, 89/336/EEG
Volker Siegle
Manager Product Development
22

NEDERLANDS

........................ 0-70 m/min
...................... 0-110 m/min
...... 1140 x 13 x 0,5 mm
...............125 x 135 mm
........................... 28 V
.......................... 8.9 kg
....................... < 2,5 m/s 2
........................ < 85 dB (A)
AKKU
Let op de speciale aanwijzingen voor Milwaukee V 28 accu's in de
gebruiksaanwijzing van het oplaadapparaat.
Nieuwe accu's vóór gebruik altijd opladen.
Langere tijd niet toegepaste wisselakku's vóór gebruik altijd naladen.
Een temperatuur boven de 50°C vermindert de capaciteit van de
accu. Langdurige verwarming door zon of hitte vermijden.
De aansluitkontakten aan het laadapparaat en de akku
schoonhouden.
ONDERHOUD
Altijd de luchtspleten van de machine schoonhouden.
Gebruik uitsluitend Milwaukee toebehoren en onderdelen. Indien
componenten die moeten worden vervangen niet zijn beschreven,
neem dan contact op met een officieel Milwaukee servicecentrum
(zie onze lijst met servicecentra).
Onder vermelding van het tiencijferige nummer op het
machineplaatje is desgewenst een doorsnedetekening van de
machine verkrijgbaar bij: Milwaukee Electric Tool,
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLEN
Voor alle werkzaamheden aan de machine de
akku verwijderen.
Bij het werken met de machine altijd een
veiligheidsbril dragen.
Bij het werken met de machine altijd een
veiligheidsbril dragen.
Geef elektrisch gereedschap niet met het huisvuil
mee! Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG
inzake oude elektrische en lektronische
apparaten en de toepassing daarvan binnen de
nationale wetgeving, dient gebruikt elektrisch
gereedschap gescheiden te worden ingezameld
en te worden afgevoerd naar een recycle bedrijf
dat voldoet aan de geldende milieu-eisen.
TEKNISKE DATA
Omdrejningstal, ubelastet i 1. gear ...............................................................
Omdrejningstal, ubelastet i. 2. gear ..............................................................
Mål savklinge ..................................................................................................
Skæreydelse firkantprofiler ............................................................................
Udskiftningsbatteriets spænding ...................................................................
Vægt med udskiftningsbatteri ........................................................................
Typisk vægtet acceleration for hænder/arme ...............................................
Typisk A-vægtede lydtryksniveau:
Lydtrykniveau (K = 3 dB(A)) .........................................................................
Under arbejde med vaerktøjet kan lydniveauet overstige 85 dB (A)
Måleværdier beregnes iht. EN 60 745.
SIKKERHEDSHENVISNINGER
Følg sikkerhedsforskrifterne i vedlagte brochure!
Bær høreværn. Støjpåvirkning kan bevirke tab af hørelse.
Når der arbejdes med maskinen, skal man have beskyttelsesbriller
på. Beskyttelseshandsker, skridsikre sko, høreværn og forklæde
anbefales.
Spåner eller splinter må ikke fjernes, medens maskinen kører.
Ridsede savklinger eller sådanne, som har ændret form, må ikke
bruges.
Ved savning skal styrebøjlen altid lægges til arbejdsstykket.
Tænd ikke for maskinen, hvis savklingen berører materialet.
Maskinen skal altid være tændt, før den føres ind i materialet.
Hvis savklingen kommer i klemme, slukkes maskinen med det
samme og savklingen trækkes ud af materialet, når maskinen står
stille. Tænd aldrig for maskinen, så længe savklingen berører
materialet.
Opbrugte udskiftningsbatterier må ikke brændes eller kasseres
sammen med alm. husholdningdaffald. Milwaukee har en miljørigtig
bortskaffelse af gamle udskiftningsbatterier, henvend Dem til Deres
forhandler.
Opbevar ikke udskiftningsbatterier sammen med metalgenstandeaf
fare for kortslutning.
Metaldele o.lign må ikke komme i berøring med rummet beregnet
for udskiftningsbatteriet (kortslutningsfare).
Brug kun V28 ladeapparater for opladning af System V28 batterier.
Udskiftningsbatterier og opladere må ikke åbnes og skal opbevares
i tørre rum. Beskyt dem mod fugtighed.
I tilfælde af en ekstrem belastning elle ekstrem temperatur kan der
flyde batterivæske ud af et beskadiget batteri. Hvis De kommer i
berøring med batterivæsken, skal den vaskes godt og grundigt af
med vand og sæbe. I tilfælde af øjenkontakt, skal man mindst skylle
øjnene godt og grundigt igennem i 10 minutter og omgående
opsøge en læge.
TILTÆNKT FORMÅL
Båndsaven kan anvendes til savning af lige snit i forskellige
typer af metal, som f.eks. metalprofiler (UniStrut), rør, stolper til
mørtelfrit elementbyggeri, kabelkanaler, aluminiumsprofiler,
blik, samt til savning i kunststof.
Produktet må ikke anvendes på anden måde og til andre
formål end foreskrevet.
CE-KONFORMITETSERKLÆRING
Vi erklærer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i
overensstemmelse med følgende normer eller norma-tive
dokumenter. EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-
3-2, EN 61000-3-3, i henhold til bestemmelserne i direktiverne
98/37/EF, 89/336/EØF
Volker Siegle
Manager Product Development
........................ 0-70 m/min
...................... 0-110 m/min
...... 1140 x 13 x 0,5 mm
...............125 x 135 mm
........................... 28 V
.......................... 8.9 kg
....................... < 2,5 m/s 2
........................ < 85 dB (A)
BATTERI
Bemærk særlige anvisninger for Milwaukee V 28-batterier i
brugsanvisningen til ladeadapteren.
Oplad nye batterienheder før de bruges.
Udskiftningsbat terier, der ikke har været brugt i længere tid,
efterlades inden brug.
Ved temperaturer over 50°C forminskes batteriets effekt.
Undgå direkte sollys og stærk varme.
Tilslutningskontakterne på oplader og udkiftningsbatterier skal
holdes rene.
VEDLIGEHOLDELSE
Hold altid maskinens ventilationsåbninger rene.
Brug kun Milwaukee-tilbehør og Milwaukee-reservedele.
Komponenter, hvor udskiftningsproceduren ikke er beskrevet,
skal skiftes ud hos et Milwaukee-servicested (se brochure
garanti/kundeserviceadresser).
Ved opgivelse af type nr. der er angivet på maskinens
effektskilt, kan De rekvirere en reservedelstegning, ved
henvendelse til: Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10,
D-71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLER
Ved arbejde inden i maskinen, bør batteriet tages
ud.
Når der arbejdes med maskinen, skal man have
beskyttelsesbriller på.
Når der arbejdes med maskinen, skal man have
beskyttelsesbriller på.
Elværktøj må ikke bortskaffes som almindeligt
affald! I henhold til det europæiske direktiv
2002/96/EF om bortskaffelse af elektriske og
elektroniske produkter og gældende national
lovgivning skal brugt lværktøj indsamles separat
og bortskaffes på en måde, der skåner miljøet
mest muligt.

DANSK

23