Publicidad
Caliper Rim Brake System Setup (various models)
WARNING
: You must adjust the front brakes before you ride the bicycle.
NOTE: FRONT AND REAR BRAKE SETUP IS THE SAME.
B
Step One: Put the brake shoes
A
• Loosen the Screw
of each Brake Shoe
• Adjust each Brake Shoe so it is fl at against the rim and aligned with the curve of the
rim.
• Make sure each Brake Shoe
does not rub the tire.
• If the surface of the Brake
Shoe has arrows, make sure
the arrows point toward the
rear of the bicycle.
• Hold each Brake Shoe in posi-
tion and tighten the Screw.
Step Two: Test the tightness of
each Brake Shoe:
• Try to move each Brake Shoe
out of position.
• If a Brake Shoe moves, do
Step 1 again, but tighten the
nut tighter than before.
• Do this test again, until each
Brake Shoe does not move.
For Brake Pad replacement, see Maintenance section.
24
in the correct position:
B
.
B
A
Installation de la roue avant
D
AVERTISSEMENT :
• Ne pas utiliser d'écrous
non cannelés pour fi xer la
roue avant.
• Vérifi er que la roue
tourne librement sans
contact avec la fourche
ou le garde-boue.
• Si ces étapes ne sont pas
scrupuleusement suivies, la roue
avant pourrait se desserrer en cours
d'utilisation. Cela peut causer un risque
de blessures pour le cycliste ou les pas-
sants
REMARQUE : Se référer à la rubrique sur
les freins pour desserrer et fi xer de nou-
veau les freins avant (si la bicyclette en est équipée).
1.
Si l'essieu les écrous et les rondelles sont déjà fi xés à l'axe de roue avant, retirer et mettre
continued >>
de côté.
2.
Placer la roue dans la fourche avant
ROUE À ONGLETS
3.
Installer les pattes de fi xation de la roue
dans les orifi ces pour butées de la fourche
4.
Poser les écrous
5.
Centrer la roue dans la fourche et serrer fermement les écrous de l'axe.
LES RONDELLES À ÉPAULEMENT
6.
Placer une rondelle à épaulement
épaulement en face comme indiqué.
7.
Poser les écrous
8.
Centrer la roue dans la fourche et serrer fermement les écrous de l'axe.
C
A
C
A
A
B
.
C
:
C
en s'assurant que les butées sont insérées
D
.
A
avec la face dentelée dans.
E
:
E
sur chaque extrémité de l'avant avec petit
A
avec la face dentelée dans.
B
B
E
9
Publicidad
Capítulos
