Publicidad
Pneus - FR
Entretien :
• Vérifi er régulièrement la pression de gonfl age des pneus, car tous les pneus se dégonfl ent
légèrement après un certain temps.
• En cas de rangement de longue durée, éviter de laisser le poids reposer sur les pneus.
• Remplacer des pneus usés.
AVERTISSEMENT
: Ne pas conduire ou s'asseoir sur la bicyclette si l'un des
pneus est sous-gonfl é. Cela peut endommager le pneu et la chambre à air.
Gonfl age des pneus :
• Utiliser une pompe à main ou à pied pour gonfl er les pneus.
• Les gonfl eurs à manomètre des stations-service peuvent aussi être utilisés.
• La pression correcte de gonfl age est inscrite sur le fl anc du pneu.
• Si deux indications de pressions sont sur le fl anc du pneu, utiliser la pression la plus élevée
pour la conduite sur route et la pression la plus basse pour la conduite hors-route.
• La pression plus basse permettra une meilleure adhérence du pneu et une conduite plus
confortable.
Avant de gonfl er un pneu, s'assurer que le bord du pneu (le talon) est à la même distance
de la jante sur tout le pourtour et de chaque côté du pneu. Si le pneu semble ne pas être
correctement en place, dégonfl er la chambre à air jusqu'à ce qu'il soit possible de repousser
le talon du pneu dans la jante là où cela est nécessaire. Regonfl er lentement en vérifi ant
fréquemment le positionnement du pneu et sa pression, jusqu'à l'obtention de la pression
de gonfl age indiquée sur le fl anc du pneu.
28
Rules of the Road
WARNING
: Failure of the rider to obey the following "Rules of the Road" can
result in injury to the rider or to others.
• Obey all traffi c regulations, signs, and signals.
• Always wear a bicycle helmet that meets safety standards, as well as local safety standards.
• Ride on the correct side of the road, in a single fi le, and in a straight line.
• If possible, avoid riding at night, dusk, dawn and any other time of poor visibility.
• If you must ride at night or at time of poor visibility:
• Purchase, install, and use a headlight and taillight.
• Headlights are required by all states for nighttime riding and taillights are required in
some states.
• Battery-powered lights or fl ashing safety lights are also recommended.
• Refl ectors: For your own safety, do not ride the bicycle if the refl ectors are incorrectly
installed, damaged, or missing. Make sure the front and rear refl ectors are vertical. Do not
allow the visibility of the refl ectors to be blocked by clothing or other articles. Dirty refl ec-
tors do not work well. Clean the refl ectors, as necessary, with soap and a damp cloth.
• Make yourself more visible to motorists.
• Wear light-colored or refl ective clothing, such as a refl ective vest and refl ective bands
for your arms and legs.
• Use refl ective tape on your helmet.
• Do not let anything cover the refl ectors.
• Use extra caution in wet weather:
• Ride slowly on damp surfaces because the tires will slide more easily.
• Allow increased braking distance in wet weather.
• Avoid these hazards to prevent loss of control or damage to your wheels:
• Be aware of drain grates, soft road edges, gravel or sand, pot holes or ruts, wet leaves, or
uneven paving.
• Cross railroad tracks at a right angle to prevent the loss of control.
• Avoid unsafe actions while riding.
• Do not carry any passengers.
• Do not carry any items or attach anything to your bicycle that could hinder your vision,
hearing, or control.
• Do not ride with both hands off the handlebar.
• Do not add a motor to the product.
• Do not tow or push the product.
• Do not modify the product.
• Replace worn or broken parts immediately with original equipment.
• If anything does not operate properly, discontinue use.
Bikes under 20" not intended for use on roads.
5
Publicidad
Capítulos
