Funkcijas - Coltene CanalPro CL Instrucciones Para El Uso

- Lietojiet izstrādājumu pietiekami uzmanīgi, galvenās rūpes veltot pacienta drošībai.
- Izstrādājumu var izmantot kvalificēti darbinieki tikai zobārstniecības vajadzībām.
- Izmantojiet pārdošanā pieejamas uzņēmuma Coltène/Whaledent norādītas baterijas. Pirms lietošanas rū-
pīgi izlasiet bateriju ražotāja nodrošināto lietošanas rokasgrāmatu.
- Nedrīkst izmantot saliektu, deformētu vai ISO standartu prasībām neatbilstošu faili. Šādas failes izmantoša-
na var radīt miesas bojājumus, ja tā pēkšņi salūzt vai rotācijas laikā nokrīt.
- Izstrādājumu nedrīkst atstāt paaugstinātas temperatūras vidē, piemēram, karstos, tiešos saules staros, au-
tomašīnā, kas novietota saulē, uguns un plīts tuvumā.
- Pārbaudiet izstrādājumu pirms lietošanas, pievērsiet uzmanību vaļīgām detaļām, vibrācijai, troksnim un
temperatūrai (temperatūras paaugstināšanās). Konstatējot jebkādu ārkārtas apstākļus, kas tobrīd liekas ne-
nozīmīgi, nekavējoties pārtrauciet lietot ierīci uz sazinieties ar vietējo izplatītāju.
- Vienmēr notīriet uzstādāmās failes galeni. Ja iespiedpatronā iekļūst netīrumi, var zust tās koncentriskums
un var mazināties tās iespīlēšanas spēks.
- Pirms galviņas vai failes nomainīšanas izslēdziet mehāniskās rokas vadības ierīces strāvas padevi. Ja nomai-
ņa tiek veikta ar ieslēgtu strāvas padevi, nejauša slēdža ON/OFF (Ieslēgt/izslēgt) ieslēgšana var aktivizēt
neplānotu rotāciju.
- Mehāniskā rokas vadības ierīce bateriju lādētājā ir jāievieto pareizi. Tās iespiešana lādētājā ar spēku nepa-
reizā stāvoklī var radīt bojājumus.
- Mehānisko rokas vadības ierīci nedrīkst eļļot. Eļļot var tikai galviņu un galeni.
- Mehānisko rokas vadības ierīci nedrīkst sterilizēt ar karstumu. Mehānisko rokas vadības ierīci nedrīkst ap-
strādāt autoklāvā.
- Ja izmantoti tiek korodējoši vai spēcīgas iedarbības šķīdumi, lūdzam notīrīt mehānisko rokas vadības ierīci
u.c. detaļas tūlīt pēc šo šķīdumu izmantošanas. Ja mehāniskā rokas vadības ierīce u.c. detaļas netiek ātri
notīrītas, var rasties aprīkojuma bojājumi vai ārējā korpusa krāsas izmaiņas.
- Ievietojot baterijas, nedrīkst sajaukt vietām pozitīvo (+) un negatīvo (–) polu.
- Baterijas nedrīkst mest ugunī, jo tās var uzsprāgt, radot nelaimes gadījumu.
- Šo ierīci ir paredzēts lietot tikai iekštelpās.
- Pārbaudiet pieļaujamo rotācijas ātrumu, kuru izmantošanai ir noteicis faiļu ražotājs.
- Mehāniskā rokas vadības ierīcē ir paredzēts izmantot pārdošanā pieejamas AAA niķeļa metālhidrīda bateri-
jas (atkārtoti uzlādējamas). Var izmantot arī Ni-Cad baterijas, bet tām ir ievērojami mazāks uzlādes un dar-
bības laiks, jo atšķiras uzlādes strāva.
- Mehāniskā rokas vadības ierīce nedaudz patērē strāvu pat tad, kad tā ir izslēgta. Turklāt pilnībā uzlādētas
atkārtoti uzlādējamas baterijas laika gaitā pakāpeniski izlādējas arī tad, ja ierīce netiek izmantota. Baterijas
ir ieteicams uzlādēt tieši pirms lietošanas.
- Ja mehāniskā rokas vadības ierīce automātiski pārtrauc darboties, tas norāda uz zemu bateriju sprieguma
līmeni, taču par zemu sprieguma līmeni tūlītēji nevar pārliecināties, ierīci īsu brīdi neizmantojot un atkal ie-
slēdzot. Tā nav darbības kļūme, bet gan bateriju īpatnība. Tā kā sprieguma kritums neatbilst atlikušajai ba-
teriju jaudai, tas jāuztver tikai kā kritērijs.
- Ja uzlādējamās baterijas ir izlādējušās, uzlādējiet tās pēc iespējas pilnīgāk. Atkārtota īslaicīga lietošana un
uzlāde pēc tās var saīsināt to darbības laiku "atmiņas efekta" dēļ. Baterijas var atkopties no atmiņas efekta,
ja tās tiek izlādētas līdz galam un pēc tam pilnībā uzlādētas, atkārtojot šo procedūru vairākas reizes.
- Baterijas, kurām beidzies derīguma termiņš, vairs nevar uzlādēt, un tās ir jānomaina ar jaunām.
- Lietotājs ir atbildīgs par lietošanu un apkopi.
198
UZMANĪBU!
PIEZĪME
(1) Simboli
Šī ierīce atbilst Eiropas Direktīvas 93/42/EEK prasībām par medicīnas ierīcēm, kurām piešķirts CE at-
bilstības marķējums.
Ziemeļamerikas TUV Rhineland ir Amerikas Savienotajās Valstīs atzīta testēšanas laboratorija (Natio-
nally Recognized Testing Laboratory — NRTL), kuru akreditējusi Kanādas Standartu padome, kas no-
darbojas ar medicīnisko elektroierīču sertificēšanu atbilstoši Kanādas nacionālo standartu prasībām.
Utilizējot izstrādājumu un piederumus, ievērojiet direktīvas par elektrisko un elektronisko iekārtu
atkritumiem (EEIA) (2002/96/CE) prasības.
2. klase ierīce
Skatīt lietošanas rokasgrāmatu.

1. Funkcijas

- Ergonomiska uzbūve un kompakts korpuss.
- "6 stāvokļu galviņa" nodrošina dažādu leņķu galviņas stāvokļa maiņu un pogas ON/OFF (Ieslēgt/izslēgt)
iestatīšanu tādā stāvoklī, kas ļauj to ērti aktivizēt.
- Lielāka izmēra poga ON/OFF (Ieslēgt/izslēgt) atvieglo lietošanu (salīdzinot ar standarta izstrādājumiem).
- Ar nominālo slodzi darbojas nepārtraukti aptuveni 1,2 stundas. (Atkarībā no izmantošanas apstākļiem.)
- Šķidro kristālu panelis nodrošina ērtāku lietošanu.
- Atmiņā var saglabāt līdz pat 5 programmas.
- Atkarībā no slodzes tiek aktivizēta automātiskās pretkustības funkcija. Ir pieejams plašs funkciju klāsts,
piemēram "AUTO REVERSE" (Automātiskā pretkustība), "AUTO STOP" (Automātiskā darbības pārtraukša-
na) un "AUTO REVERSE OFF" (Automātiskā pretkustība izslēgta). Šīs funkcijas un deviņas dažādas darbī-
bas programmas var saglabāt atmiņā.
- Mehānisko rokas vadības ierīci var ieslēgt un izslēgt, nospiežot pogu ON/OFF (Ieslēgt/izslēgt). Ierīci var
arī lietot, tās darbības laikā nospiežot un turot nospiestu pogu ON/OFF (Ieslēgt/izslēgt) un atlaižot to, lai
rokas vadības ierīci apturētu.
- Mehāniskā rokas vadības ierīce darbību uzsāk pakāpeniski. Lai gan pirms virzienu maiņas rotācija uz brī-
di tiek pārtraukta, šajā brīdī nav vērojama vibrācija un triecieni.
- Enerģijas taupīšanas režīms. Ja mehāniskā rokas vadības ierīce netiek izmantota 10 minūtes, tā automā-
tiski izslēdzas (automātiskās izslēgšanās funkcija).
- Iebūvēta atgriezeniskās saites shēma, kas nodrošina rotāciju vienmērīgā ātrumā, ja izmainās slodze, ku-
rai tiek pakļauta mehāniskā rokas vadības ierīce.
- Bezkontakta lādētājs nepieļauj nepareizu uzlādi metāliskā termināla defekta gadījumā.
- Neatkarīgi no bezkontakta uzlādes tiek nodrošināta ātra uzlāde, saīsinot uzlādei nepieciešamo laiku.
- Visas šim izstrādājumam pieejamās dažādu leņķu galviņas var apstrādāt autoklāvā 135 °C temperatūrā
(izņemot mehānisko rokas vadības ierīci).
B tipa saderīga daļa
Ražotājs
199