Čištění; Sterilizace; Krytka Motoru; Bezpečnostní Systém - Coltene CanalPro CL Instrucciones Para El Uso

7. Čištění
(1) Promazání hlavy kolénkového násadce
- Promažte pouze hlavu kolénkového násadce.
1. Promažte ji před každou sterilizací v autoklávu nebo
jednou denně, pokud sterilizaci v autoklávu neprová-
díte. Rozprašovací trysku typu F našroubujte na roz-
prašovací trysku přibližně 10 otáčkami.
2. Zasuňte rozprašovací trysku typu F do zadní části hla-
vy kolénkového násadce a promazávejte 2 až 3
sekundy. Pokud se hlava kolénkového násadce do-
statečně nezatlačí do trysky, olej nemusí procházet
okolo násadce a může téci dozadu.
(2) Čištění motorového násadce
Když se znečistí motorový násadec, otřete jej bavlněnou látkou navlhčenou v čisticím alkoholu.
(3) Čištění nabíječky
Když se znečistí nabíječka, otřete ji bavlněnou látkou navlhčenou v chirurgickém dezinfekčním roztoku.
UPOZORNĚNÍ
- Motorový násadec nepromazávejte.
- Před montáží promazaného kolénkového násadce na motorový násadec otřete přebytečný olej. Postav-
te jej na konec nebo jej opřete ve správné poloze, aby odtekl působením gravitace. Namontujte jej po
úplném odstranění nadbytečného oleje.
- Zajistěte kolénkový násadec tak, aby jej tlak rozstřikované kapaliny nemohl oddělit.
- Držte rozprašovací hubici ve svislé poloze.
- Při čištění motorového násadce nepoužívejte žádná rozpouštědla, např. benzen, ani ředidla.

8. Sterilizace

Sterilizujte pouze kolénkový násadec.
Jako sterilizační metodu doporučujeme sterilizaci v autoklávu. Sterilizace se vyžaduje při prvním použití a
po každém pacientovi, jak je uvedeno dále.
„ Sterilizace v autoklávu
1. Odstraňte nečistotu z povrchu kolénkového násadce kartáčkem a otřete povrch bavlněnou látkou
navlhčenou v chirurgickém dezinfekčním roztoku Nepoužívejte kovový kartáček.
2. Promažte hlavu (viz „7 (1) Promazání hlavy kolénkového násadce." )
3. Vložte hlavu do sterilizačního sáčku a uzavřete ho.
4. Sterilizujte podle současných předpisů maximálně při 135 °C.
5. Násadec uchovávejte ve sterilizačním sáčku, aby zůstal čistý, dokud jej nepoužijete.
UPOZORNĚNÍ
- Motorový násadec nesterilizujte teplem.
- Neotírejte silně kyselým roztokem nebo sterilizačními roztoky, nečistěte jimi a ani do nich neponořujte.
140
Rozprašovací tryska typu F
Seřiditelná hlava
Obr. 11

9. Krytka motoru

Když se kolénkový násadec odmontuje z motorového
násadce kvůli nabíjení baterie, promazání nebo sterili-
zaci, namontujte na motorový násadec krytku motoru,
aby dovnitř nemohla proniknout nečistota.
10. Bezpečnostní systém
Motorový násadec sleduje teplotu baterií. Pokud se budou moci baterie potenciálně zahřát, tento systém
se uvede do chodu a motorový násadec se automaticky zastaví. V takovém případě počkejte, dokud moto-
rový násadec dostatečně nevychladne. Pokud tento bezpečnostní systém funguje opakovaně, buď baterie,
nebo motorový násadec není v normálním provozním stavu a musíte se spojit se svým prodejcem.
11. Výměna baterií
Motorový násadec používá dobíjecí baterie. Lze je opakovaně dobíjet 300 až 500 krát v závislosti na pod-
mínkách použití motorového násadce. Pokud se provozní doba zkrátí nebo se zpomalí rychlost otáčení,
aniž by došlo k PAMĚŤOVÉMU EFEKTU popsanému v OZNÁMENÍ , mohou být baterie na konci doby život-
nosti. V takovém případě požádejte svého prodejce, aby baterie vyměnil nebo je sami vyměňte za nové.
(Viz „Výměna baterií.") Když je vyměňujete sami, dbejte na dodržování následujících „UPOZORNĚNÍ O
VÝMĚNĚ BATERIÍ . " Nezapomeňte, že společnost Coltène/Whaledent nebude odpovídat za žádnou vad-
nou funkci nebo selhání, které bude důsledkem toho, že jste baterie vyměňovali sami a nedodržovali jste
„UPOZORNĚNÍ O VÝMĚNĚ BATERIÍ ."
UPOZORNĚNÍ O VÝMĚNĚ BATERIÍ
- Neotevírejte žádný jiný díl než kryt baterie.
- Používejte pouze baterie, které doporučuje společnost Coltène/Whaledent.
- Určené baterie: AAA (označení se může lišit) nikl-metal hydridové baterie, jmenovité napětí 1,2 V
- Nepoužívejte baterie, které se nedají dobíjet, například manganové nebo alkalické baterie. Nabíjení
těchto baterií může způsobit úniky kapaliny, výbuch nebo tvorbu plynného chlóru.
- Pokud dojde k úniku bateriové kapaliny a ta Vám vnikne do očí, okamžitě důkladně vypláchněte oči čis-
tou vodou a vyhledejte lékařskou pomoc.
- Pokud dojde k úniku bateriové kapaliny a ta Vám ulpí na kůži nebo oděvu, okamžitě opláchněte obnaže-
nou kůži čistou vodou a kapalinu zcela smyjte. Pokud tak nebudete postupovat, může dojít k podráždění
kůže.
- Vždy současně vyměňte obě baterie a nahraďte je stejným typem od stejného výrobce. Použití baterií
odlišných typů nebo vybité baterie s plně nabitou nebo novou baterií může způsobit únik kapaliny nebo
výbuch.
- Nepracujte s bateriemi s mokrýma rukama. Pokud tak nebudete postupovat, může dojít ke vzniku rzi na
koncových svorkách baterie nebo proniknutí vlhkosti dovnitř a mohlo by to způsobit selhání výrobku.
- Při instalaci baterií nezaměňujte polaritu kladného (+) a záporného (-) kontaktu.
Krytka motoru
Motorový násadec
Obr. 12
141