Utilisation Du Retardateur/De La Télécommande - Olympus CAMEDIA C-770 Ultra Zoom Manual Básico

basic_f_d4209_7.fm Page 74 Tuesday, February 3, 2004 3:03 PM
Flash d'appoint (#)
Le flash se déclenche après chaque pression du déclencheur.
Flash désactivé ($)
Le flash ne se déclenche pas, même dans des situations de faible éclairage.
Synchronisation lente (#SLOW1 #SLOW2 !#SLOW1)
Premier rideau (rideau avant) #SLOW1 (réglage d'usine par
défaut):
Ajuste le flash pour des vitesses d'obturation lentes.
Second rideau (rideau arrière) #SLOW2:
Le second rideau déclenche le flash juste avant la fermeture de l'obturateur.
Premier rideau avec atténuation de l'effet "yeux rouges"
!# SLOW1:
Ajuste le flash pour des vitesses d'obturation lentes, et minimise l'effet "yeux
rouges".
UTILISATION DU RETARDATEUR/DE LA
TÉLÉCOMMANDE
Fr
Retardateur : Cette fonction est utile lorsque la personne qui prend la
photo veut être dessus.
Télécommande: Vous pouvez effectuer des prises de vue à partir de la
télécommande. Cette fonction est intéressante si vous
voulez figurer sur la photo que vous prenez ou pour prendre
une scène nocturne sans toucher l'appareil.
1
Montez l'appareil sur un trépied ou posez-le sur une
surface plane et stable.
2
Sélectionnez Y (retardateur) ou < (télécommande) en
appuyant sur Z.
• L'indication passe de Y/< OFF, Y et < à chaque pression sur Z.
3
Prenez la photo.
• Lorsque vous utilisez la télécommande, dirigez-la vers le récepteur de
télécommande sur l'appareil photo et appuyez sur le déclencheur de la
télécommande.
Retardateur
Télécommande: Le voyant du retardateur/de la télécommande
74 Fr
: Le voyant du retardateur/de la télécommande
s'allume pendant 10 secondes environ, puis
commence à clignoter. La photo est prise après
environ 2 secondes de clignotement.
clignote pendant 2 secondes environ avant que la
photo ne soit prise.