configuración. (1) Organización de un sistema
informático, impresora o red. (2) Dispositivos y
programas que forman un sistema, subsistema o
red.
controlador. Consulte controlador de impresora.
controlador de impresora. Programa que
traduce el lenguaje de una aplicación de
software al lenguaje de la impresora para que
puedan intercambiarse datos.
corriente de datos. Datos de impresión e
información de control de la impresora que
fluyen del sistema principal u ordenador a la
impresora sin interrupción.
D
defragmentar. Liberar espacio no utilizado. Para
defragmentar la memoria flash, el espacio o los
huecos no utilizados se trasladan al final de la
memoria, creando espacio adicional.
DL. Medida de papel de 110 x 220 mm.
E
emulación. Imitación del lenguaje de
procesamiento de una impresora, por ejemplo,
la emulación PCL 5 imita el lenguaje utilizado
por la impresora Hewlett-Packard LaserJet.
F
fuente. Familia o juego de caracteres que tienen
características visuales comunes, por ejemplo, el
tamaño, el peso y el estilo.
fuente en mapa de bits. Trama predefinida de
bits que representa un tipo de letra con un
tamaño, estilo y resolución específicos.
X-2
Glosario
fuente escalable. Fuente cuyos caracteres se
almacenan sólo como contornos por lo que
resulta sencillo cambiar (o ampliar o reducir) el
tamaño de los caracteres (medidos en puntos).
fuentes TrueType. Fuentes que utilizan un
único contorno de fuente tanto para la
presentación en pantalla como para la
impresión. Puede utilizar fuentes TrueType en
las aplicaciones de Windows y ampliarlas o
reducirlas a cualquier altura. Se imprimirán
exactamente como aparecen en la pantalla.
fusor. Parte de la impresora que utiliza calor y
presión para que el tóner se adhiera al papel.
G
g/m². Gramos por metro cuadrado. Medida
métrica del peso del papel.
I
indicadores. 6 luces del panel de operador que
muestran información sobre el estado y
necesidades de asistencia y servicio.
interfaz. Conexión entre el ordenador y la
impresora.
interfaz paralelo. Interfaz bidireccional para
intercambiar datos entre el ordenador y la
impresora.
interfaz paralelo Centronics. Estándar para
conectar impresoras y otros dispositivos
periféricos a un ordenador. Define el conector, la
toma y las señales eléctricas utilizadas para
controlar la transmisión de datos.