Manuales relacionados para Invacare Rea SpinX
Resumen de contenidos para Invacare Rea SpinX
- Página 1 Rea® SpinX Silla de ruedas manual activa mediana Manual del usuario Este manual debe ser entregado al usuario final. ANTES de usar este producto lea este manual y guárdelo para futuras referencias.
- Página 2 Invacare Corporation. Las marcas comerciales se identifican con los símbolos ™ y ®. Todas las marcas comerciales son propiedad o están bajo licencia de Invacare Corporation o de sus filiales, a menos que se indique lo contrario.
-
Página 3: Tabla De Contenido
8.2 Transporte en vehículos de sillas de ruedas con Contenido usuarios ........24 8.2.1 Cinturón pélvico. -
Página 4: Generalidades
Rea® SpinX 1.4 Limitación de responsabilidad 1 Generalidades Invacare Rea AB no se hace responsable de los daños surgidos por: 1.1 Introducción • Incumplimiento del manual del usuario • Uso incorrecto Esta silla de ruedas ofrece múltiples posibilidades de ajuste y •... -
Página 5: Seguridad
A continuación puede ver una serie de puntos que conciernen a su seguridad personal. Léalos con atención. Si necesita ayuda, póngase en contacto con su oficina local de Invacare o su profesional sanitario. Invacare solo se hace responsable de los cambios de productos llevados a cabo por personal competente. -
Página 6: Componentes
Rea® SpinX 3.2.1 Respaldo fijo 3 Componentes Ajuste de la altura 3.1 Descripción general de la silla de ruedas Use unas tijeras para cortar los sujetacables de plástico A en la parte inferior de la funda del respaldo. Pliegue ligeramente la silla, levantando el asiento. Chasis Travesaños Respaldo... -
Página 7: Respaldo Abatible
Componentes 3.2.2 Respaldo abatible Si la silla de ruedas está equipada con un respaldo abatible, el ángulo del respaldo se puede ajustar en ángulos de 0° a ± 12°. Ajuste de la altura ¡ADVERTENCIA! Riesgo de volcado hacia atrás – Ajuste las ruedas traseras para conseguir una posición estable. -
Página 8: Respaldo De Tensión Regulable
Rea® SpinX 3.2.3 Respaldo de tensión regulable Pliegue la funda del respaldo fuera del respaldo de velcro®. Ajuste de la altura Desmonte el lado izquierdo de la barra de estabilización A Ajuste las correas de velcro® A para que tengan la forma que presionando el cierre de la parte interna del soporte izquierdo y desea. -
Página 9: Reposabrazos Ajustable/Reposabrazos Desmontable
Componentes 3.4.1 Reposabrazos ajustable/reposabrazos Ajuste de la altura desmontable ¡PRECAUCIÓN! Ajuste de la altura Riesgo de atrapamiento de los dedos – Cuando ajuste la altura del guardabarros, tenga cuidado Reposabrazos ajustable: de no pillarse los dedos entre el tubo del asiento y el soporte lateral. -
Página 10: Paletas Del Reposapiés
Rea® SpinX Paletas del reposapiés ajustables en ángulo y profundidad Afloje el tornillo A en el accesorio de la paleta del reposapiés. Ajuste el ángulo y la profundidad de la paleta del reposapiés. Vuelva a apretar el tornillo. Llave Allen de 5 mm Afloje el tornillo A. -
Página 11: Apoya-Pantorrillas
Componentes Afloje los tornillos A y B unas 2 o 3 vueltas. ¡PRECAUCIÓN! Ajuste la carcasa de la rueda giratoria con el ángulo que desee Riesgo de atrapamiento de los dedos girando hasta la muesca adecuada. – Durante la operación de plegado, tenga cuidado de no Vuelva a apretar los tornillos. -
Página 12: Fijación De La Rueda Trasera Pasiva
Rea® SpinX maniobrabilidad/estabilidad de la silla de ruedas. Cuanto más hacia ¡ADVERTENCIA! delante se coloque la rueda trasera, más maniobrabilidad tendrá la Riesgo para la seguridad silla, pero se reducirá su estabilidad. – La carcasa del eje C debería apretarse con una llave manual y dinamométrica calibrada en 40 Nm. - Página 13 Componentes Llave Allen de 5 mm 1493025-D...
-
Página 14: Configuración Y Ajustes
Rea® SpinX Compruebe que los neumáticos tienen la presión de aire 4 Configuración y ajustes correcta. Puede encontrar la información sobre la presión de aire 4.1 Ajuste de los frenos en la rueda. Afloje el tornillo A. ¡ADVERTENCIA! Deslice el freno hacia delante o hacia atrás hasta la posición que Reducción de la efectividad del freno desee. -
Página 15: Accesorios
Accesorios 5 Accesorios 5.1 Bandeja ¡ADVERTENCIA! Riesgo de caídas o lesiones – La mesa nunca se debe usar como sustituto del cinturón pélvico. ¡ADVERTENCIA! ¡PRECAUCIÓN! Riesgo de volcado o lesiones Riesgo de incomodidad – Carga máxima de la mesa: 8 kg –... -
Página 16: Desactivación
Rea® SpinX 5.4 Reposapiernas para amputaciones Coloque un separador B en el tornillo con la superficie curvada hacia el tubo. ¡ADVERTENCIA! Coloque el dispositivo antivuelco en los tornillos y apriételos. Riesgo de volcado El riesgo de volcado para los usuarios con amputaciones Llave Allen de 5 mm es mayor. -
Página 17: Cinturón Pélvico
Sin embargo, al transportar la silla de ruedas en un vehículo, hay que utilizar el cinturón pélvico original de Invacare como complemento del cinturón de seguridad del vehículo. (Consulte también el capítulo "Transporte en vehículos de sillas de ruedas con usuarios") Para bloquear la posición de la empuñadura, el orificio... -
Página 18: Instalación
Rea® SpinX 6 Instalación ¡ADVERTENCIA! Riesgo de accidentes o daños La barra de estabilización no ha sido diseñada para soportar cargas. 6.1 Comprobación a la entrega – No utilice nunca la barra de estabilización para levantar Comunique inmediatamente al transportista cualquier daño que la silla de ruedas. -
Página 19: Montaje De Los Reposabrazos
Instalación 6.5 Montaje de los reposabrazos 6.6.1 Reposapiernas de ángulo regulable Presione los reposapiernas A hacia abajo para insertarlos en los tubos del accesorio del reposapiernas B. Debe inclinar el reposapiernas hacia fuera cuando lo inserte en el accesorio del reposapiernas. Gire el reposapiernas A hacia dentro para que quede encajado. -
Página 20: Utilización
Rea® SpinX 7 Utilización ¡PRECAUCIÓN! Riesgo de atrapamiento – Tenga cuidado de que sus dedos no queden atrapados 7.1 Elevación de la silla de ruedas entre el eje del freno y la rueda al accionar el freno. La empuñadura de la palanca del freno debe permitir cierto juego. -
Página 21: Sentarse/Levantarse De La Silla De Ruedas
Utilización 7.3.3 Propulsión por una cuesta con la silla que haya recibido la formación necesaria para que pueda obtener el máximo rendimiento de la silla de ruedas. Empiece a practicar con cuidado hasta que se familiarice con las posibilidades y limitaciones de la silla de ruedas. -
Página 22: Subida De Bordillos
Rea® SpinX Inclínese hacia delante y levante o deje rodar la silla de ruedas ¡ADVERTENCIA! sobre el borde de la acera. Riesgo de caídas o lesiones Descienda la silla de ruedas sobre la acerca de modo que el peso La silla de ruedas puede volcar hacia delante de forma quede repartido sobre las cuatro ruedas. - Página 23 Utilización Equilibre la silla de ruedas sobre las ruedas traseras hasta Para subir o bajar escaleras es aconsejable la ayuda de dos encontrar el punto de equilibrio. cuidadores. Uno camina delante sujetando el chasis de la silla Baje la silla de ruedas por las escaleras, escalón a escalón, dejando de ruedas y el otro detrás sosteniendo las empuñaduras.
-
Página 24: Transporte
ángulo de impacto, la configuración Riesgo de lesiones de la silla, el peso del usuario y la desaceleración. Invacare declina – Tanto el sistema de fijación de 4 puntos de la silla toda responsabilidad consecuencia de un posible accidente en el que de ruedas como el cinturón de seguridad de 3... -
Página 25: Cinturón Pélvico
Colocación incorrecta del cinturón de seguridad de 3 puntos El cinturón pélvico original de Invacare debe utilizarse como complemento del cinturón de seguridad de 3 puntos del vehículo. El cinturón de seguridad de 3 puntos del vehículo debe colocarse tan ajustado al cuerpo del usuario como sea posible, pero sin que le provoque incomodidad. -
Página 26: Métodos De Sujeción
Rea® SpinX 8.3 Métodos de sujeción 8.3.3 Cierre del cinturón pélvico y del cinturón de seguridad Compruebe que el cinturón pélvico de la silla de ruedas esté correctamente abrochado. Abroche el cinturón de seguridad de 3 puntos del vehículo alrededor del usuario. Si la silla de ruedas no tiene cinturón pélvico, el usuario se deberá... -
Página 27: Desmontaje Para El Transporte
Transporte 8.4 Desmontaje para el transporte Plegado de la silla de ruedas La silla de ruedas es muy fácil de preparar para el transporte. Extracción de los reposabrazos ajustables Si hay montada una barra de estabilización, desmonte su lado izquierdo presionando el cierre de la parte interna del soporte Presione el botón A y gire hacia arriba el reposabrazos. - Página 28 Rea® SpinX Sujete el cable situado en la parte inferior trasera del respaldo y ¡PRECAUCIÓN! dóblelo para soltar el bloqueo del respaldo. Riesgo de pillarse los dedos Pliegue el respaldo. – Tenga cuidado cuando pliegue el respaldo hacia delante del asiento 1493025-D...
-
Página 29: Mantenimiento
2,5 bares 90 psi Si la silla de ruedas tiene una rueda desinflada, contacte con su distribuidor de Invacare para que un profesional la repare. Ruedas traseras con ejes de Los ejes de las ruedas se deben limpiar y lubricar con desmontaje rápido... - Página 30 Si detecta daños, póngase en contacto inmediatamente con su distribuidor, Centro de servicio técnico o Departamento de servicio técnico de Invacare para su reparación. El servicio técnico debe realizarlo un técnico de silla de ruedas autorizado o un Departamento de servicio técnico de Invacare.
-
Página 31: Después Del Uso
10.2 Eliminación de desechos Embalaje • Todo el material de embalaje de Invacare Rea AB está diseñado Proteja el medio ambiente y recicle este producto a través de la para dar cabida de forma óptima a los productos para reducir planta de reciclaje más próxima cuando llegue al final de su vida útil. -
Página 32: Datos Técnicos
Rea® SpinX 11 Datos técnicos 11.1 Pesos y dimensiones SPIN Anchura del asiento 380 – 505 mm, en intervalos de 25 mm Profundidad del asiento 400 – 500 mm, en intervalos de 50 mm Altura del asiento 410 – 530 mm Altura del respaldo 350 –... -
Página 33: Tablas De Altura Del Asiento
Datos técnicos 11.4 Tablas de altura del asiento Ruedas traseras de 22” 1 2 3 4 Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. SD40 SD45 SD50 A [mm] x [°] x [”] [mm] — — — 1, 2, 3, 4 1, 2, 3, 4 1, 2, 3, 4 —... - Página 34 Rea® SpinX — — — 1, 2 1, 2, 3, 4 1, 2, 3, 4 — — — 1, 2 1, 2, 3, 4 1, 2, 3, 4 — — — 1, 2 1, 2, 3, 4 1, 2, 3, 4 —...
- Página 35 Datos técnicos — — — 1, 2, 3, 4 1, 2, 3, 4 1, 2, 3, 4 — — — 1, 2, 3, 4 1, 2, 3, 4 1, 2, 3, 4 — — — 1, 2, 3, 4 1, 2, 3, 4 1, 2, 3, 4 —...
- Página 36 Rea® SpinX — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —...
- Página 37 Datos técnicos — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —...
- Página 38 Rea® SpinX — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —...
- Página 39 Nota...
- Página 40 Polígon Industrial de Celrà E-17460 Celrà (Girona) Tel: (34) (0)972 49 32 00 Fax: (34) (0)972 49 32 20 contactsp@invacare.com www.invacare.es Fabricante: Invacare Rea AB Växjövägen 303 SE-343 71 Diö Sweden 1493025-D 2016-01-01 Making Life’s Experiences Possible™ *1493025D*...