Carrier AQUASNAP 30RB 017-040 A Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

Carrier AQUASNAP 30RB 017-040 A Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

Enfriadoras por líquido refrigeradas por aire y bomba de calor aire aguacon ciclo reversible y módulo hidráulico integrado

Publicidad

M A N U A L
D E
I N S T A L A C I Ó N ,
FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO
Enfriadoras por líquido refrigeradas por aire y bomba de
calor aire agua
con ciclo reversible y módulo hidráulico integrado
30RB/30RQ 017-040 A
30RBY 017-033 A
Traducción del documento original

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Carrier AQUASNAP 30RB 017-040 A

  • Página 1 M A N U A L I N S T A L A C I Ó N , FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO Enfriadoras por líquido refrigeradas por aire y bomba de calor aire agua con ciclo reversible y módulo hidráulico integrado 30RB/30RQ 017-040 A 30RBY 017-033 A Traducción del documento original...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    30RB/30RQ - 30RBY 30RB/30RQ - 30RBY Enfriadoras por líquido refrigeradas por aire y bombas de calor aire/agua reversibles con módulo hidrónico integrado Para obtener información sobre el sistema de control, consulte el manual del control Pro-Dialog +. Índice Página Datos físicos ......................................... Datos eléctricos ......................................
  • Página 3: Datos Físicos

    30RB/30RQ - 30RBY 30RB Datos físicos y eléctricos: modelo RB Tabla I: Datos físicos, modelo RB 30RB Peso de funcionamiento con módulo hidráulico sin módulo hidráulico Carga de refrigerante R-410A kg Compresor Un compresor de tipo scroll Evaporador Un intercambiador de calor de placas Volumen neto de agua 1,52 1,71...
  • Página 4: Datos Físicos Y Eléctricos: Modelo Rq

    30RB/30RQ - 30RBY Datos físicos y eléctricos: modelo RQ Tabla I: Datos físicos, modelo RQ 30RQ Peso de funcionamiento con módulo hidráulico sin módulo hidráulico Carga de refrigerante R-410A Compresor Un compresor de tipo scroll Evaporador Un intercambiador de calor de placas Volumen neto de agua 1,52 2,28...
  • Página 5: Datos Físicos Y Eléctricos: Modelo Rby

    30RB/30RQ - 30RBY Datos físicos y eléctricos: modelo RBY Tabla I: Datos físicos, modelo RBY 30RBY Peso de funcionamiento con módulo hidráulico sin módulo hidráulico Carga de refrigerante R-410A Compresor Un compresor de tipo scroll Evaporador Un intercambiador de calor de placas Volumen neto de agua 1,52 1,71...
  • Página 6: Dimensiones Y Ubicación De Las Conexiones Hidráulicas

    30RB/30RQ - 30RBY Dimensiones y ubicación de las conexiones hidráulicas (mm) Mod. 30RB 017 - 021 Mod. 30RQ 017 - 021 (Agujeros de fijación ø 10) 1 entrada de agua 2 salida de agua 3 conexión del kit de llenado 4 Salida de válvula de descarga 5 conexiones eléctricas Mod.
  • Página 7 30RB/30RQ - 30RBY Dimensiones y ubicación de las conexiones hidráulicas (mm) Mod. 30RBY 017 - 021xxA (Agujeros de fijación ø 10) 1 entrada de agua 2 salida de agua 3 conexión del kit de llenado 4 Salida de válvula de descarga 5 conexiones eléctricas Mod.
  • Página 8 30RB/30RQ - 30RBY Dimensiones y ubicación de las conexiones hidráulicas (mm) Mod. 30RB 026 - 040 Mod. 30RQ 026 - 040 745 (Agujeros de fijación ø 10) 710 (Agujeros de fijación ø 10) 1002 1 entrada de agua 2 salida de agua 3 conexión del kit de llenado automático (opcional) 4 conexiones eléctricas Mod.
  • Página 9: Interfaz De Usuario E Interruptor General

    30RB/30RQ - 30RBY Interfaz de usuario e interruptor general Puerta de servicio Interfaz de usuario* Seccionador Puerta de servicio Interfaz de usuario* Seccionador * Compruebe que la interfaz de usuario está protegida tal como se describe en la sección «Regulación electrónica». Espacio libre (mm) para unidad de Espacio libre (mm) para unidad de salida horizontal (30RB-30RQ017-021)
  • Página 10: Información General Y Módulo Hidráulico

    • La unidad puede funcionar en atmósferas radioeléctricas normales en instalaciones residenciales, comerciales y de industria ligera. Para otras aplicaciones, consulte a Carrier. • En el caso de usar la bomba de calor con una temperatura exterior inferior a 0 °C, la unidad debe instalarse al menos 300 mm sobre el nivel del suelo.
  • Página 11 1. Use barras de separación para levantar la unidad y evitar dañar los Si lo solicita, Carrier puede suministrar una bandeja de recogida de paneles. No la mueva de forma brusca. condensados opcional para colocarla bajo la unidad. Los códigos 2.
  • Página 12: Conexiones De Agua

    30RB/30RQ - 30RBY Información general y módulo hidráulico Módulo hidráulico Módulo hidráulico para la unidad 30RB/30RQ026-040 El módulo hidráulico viene instalado de serie. Así se elimina la necesidad de instalar los componentes necesarios en destino; la unidad es más compacta y más fácil de instalar. Módulo hidráulico para la unidad 30RB/30RQ017-021 1 purga automática...
  • Página 13: Esquema Típico Del Circuito Hidráulico Con Módulo Hidráulico 26-40 Kw

    30RB/30RQ - 30RBY Conexiones de agua Esquema típico del circuito hidráulico con módulo hidráulico 26-40 kW --- Módulo hidráulico (unidades con módulo hidráulico) - - - - Sistema automático de suministro de agua (opcional) LEYENDA COMPONENTES DEL SISTEMA 15 Alojamiento para sonda de temperatura COMPONENTES hidráulicos 16 Respiradero 1 Filtro de mallas...
  • Página 14 30RB/30RQ - 30RBY Recomendaciones de Carrier para fluidos de intercambio de calor • No debe haber iones de amonio NH en el agua, ya que afectan muy negativamente al cobre. Este es uno de los factores más importantes para la vida útil de las tuberías de cobre. Un contenido de algunas decenas de mg/l provocará...
  • Página 15: Presión Estática De Salida Disponible De Las Unidades Con Módulo Hidráulico

    30RB/30RQ - 30RBY 30RB/30RQ Conexiones de agua Pérdida de carga en el agua de las unidades sin módulo hidráulico Datos especificados válidos para: - Agua dulce 20 °C - En caso de utilizar glicol, se reducirá el caudal de agua máximo. Leyenda 1.
  • Página 16: Conexiones Eléctricas

    El funcionamiento de la unidad con una tensión de red inadecuada se 12 meses 6 meses 6 meses fugas comprobación considera uso indebido y no se incluye en la garantía de Carrier. Sistema CON detección de 24 meses 12 meses 6 meses IMPORTANTE: fugas comprobación...
  • Página 17: Carga De Refrigerante Y Regulación Electrónica

    30RB/30RQ - 30RBY Carga de refrigerante y regulación electrónica Las unidades 30RB-RQ se suministran con una carga completa y funcional de IMPORTANTE: refrigerante. Consulte la Tabla I. No utilice nunca el compresor como bomba de vacío. Si, aun así, es necesario añadir más refrigerante, haga funcionar la unidad un Añada siempre refrigerante mediante el conducto de aspiración.
  • Página 18: Arranque

    30RB/30RQ - 30RBY Arranque, sustitución del compresor Arranque Sustitución del compresor El arranque del grupo se realiza con la regulación electrónica descrita Dado que los compresores son herméticos, se debe sustituir el compresor más arriba y debe siempre realizarse bajo la supervisión de un técnico de cuando se produce una avería interna.
  • Página 19: Sustitución De La Bomba, Dispositivos De Protección De La Unidad

    30RB/30RQ - 30RBY Sustitución de la bomba, dispositivos de protección de la unidad Descripción de dispositivos de protección de la Sustitución de la bomba unidad En caso de que sea necesario sustituir la bomba de agua, siga estos pasos: Esta unidad incluye los siguientes dispositivos de protección: - Desconecte el equipo de la alimentación eléctrica.
  • Página 20: Caudal De Agua Mínimo Y Máximo En Los Intercambiadores De Calor De Placas

    El contenido de agua es necesario para garantizar la estabilidad del funcionamiento de la planta y un control preciso de la temperatura. Póngase en contacto con Carrier si se necesita una temperatura de entrada del Con frecuencia, se necesita añadir un depósito tampón al circuito con agua inferior a 7,8 °C.
  • Página 21: Dispositivos De Protección De La Unidad

    Carrier en Montluel (Francia), son los siguientes (dichos valores pueden La presencia de glicol disminuye la vida útil de los accesorios de la variar en función del proveedor).
  • Página 22: Rango De Funcionamiento: Unidades 30Rb

    30RB/30RQ - 30RBY Rango de funcionamiento: unidades 30RB Temperatura del agua de salida °C Rango de funcionamiento: unidades 30RQ Temperatura del agua de salida °C 40 kW solo Temperatura del agua de salida °C Notas: Rango de funcionamiento con solución anticongelante...
  • Página 23: Mantenimiento General, Mantenimiento Y Recomendaciones Finales

    30RB/30RQ - 30RBY Mantenimiento general, mantenimiento y recomendaciones finales Mantenimiento general La limpieza debe llevarse a cabo a intervalos regulares y no debe esperarse nunca a que la unidad se bloquee para hacerla. Los intervalos de tiempo entre limpiezas dependen de la calidad del agua PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquier tarea de servicio o que se usa;...
  • Página 24: Mantenimiento

    Asegúrese siempre de que las piezas de recambio se instalan correctamente. Instale siempre las piezas de recambio en la Carrier recomienda el siguiente esquema para su uso en un cuaderno de posición original. registros (la tabla siguiente debe ser considerada como referencia y no - Los productos que se agreguen para el aislamiento térmico de los...
  • Página 25: Control Y Análisis De Averías

    30RB/30RQ - 30RBY Control y análisis de averías A continuación encontrará una lista de posibles problemas, causas y instale los paneles correctamente Fuga de aceite del compresor: soluciones. Si la unidad no funciona correctamente, desconéctela del suministro - Fugas del circuito de refrigerante; eléctrico antes de intentar repararla.
  • Página 26 N.º de pedido: 80004, 11.2017. Sustituye al n.º de pedido: 10004, 07.2017. Fabricado por: Carrier SCS, Montluel, Francia. El fabricante se reserva el derecho de modificar cualquier especificación sin previo aviso. Impreso en la Unión Europea.

Este manual también es adecuado para:

Aquasnap 30rq 017-040 aAquasnap 30rby 017-033 a

Tabla de contenido