Dogtra 640C Manual Del Usario página 50

Botón "Pager" (Vibration)
El botón Pager (Vibración) se encuentra situado en la parte
delantera del transmisor. Presionando este botón, el collar
recibirá una vibración sin ninguna estimulación durante 12
segundos como máximo.
642C
La unidad para dos perros 642C tiene cinco botones y un
interruptor de palanca en el transmisor (dos en la parte
frontal del transmisor, dos en el lateral izquierdo, y un en el
lateral derecho).
Nick
(intermitente)
& Constante
"perro 1"
(botón gris)
Nick
(intermitente)
& Constante
"perro 2"
(botón naranja)
Interrupteur à bascule "Nick" et "Continu"
En la parte frontal del transmisor hay un interruptor.
El interruptor tiene una posición para Intermitente (Nick) y
otra para Constante (Constant). Los botones coordinados
por colores (naranja para el receptor/collar naranja y gris
para el receptor/collar negro) aplicarán el impulso deseado
según la posición del interruptor.
Cuando se presione el botón de estímulo naranja o gris y el
interruptor esté situado en Intermitente ("Nick"), el receptor
96
Interruptor
Nick
(intermitente)
& Constante
On/Off
Vibración
"perro 1"
(botón gris)
Vibración
"perro 2"
(botón naranja)
emite una descarga única y rápida de estimulación eléctrica.
Cuando presiona el botón de estimulación naranja o gris
y la palanca está en la posición Constante ("Constant"), el
receptor transmite al collar correspondiente una estimulación
continua mientras el botón esté pulsado hasta un máximo de
12 segundos. Si no deja de pulsar el botón antes de esos 12
segundos, la estimulación se parará automáticamente como
medida de seguridad. El collar estará listo para que usted lo
reactive una vez que haya dejado de presionar el botón.
Botón Pager (Vibración)
Los botónes de vibración se encuentran situados en la parte
delantera del transmisor. El botón naranja se corresponde
con el receptor/collar naranja y el gris con el receptor/
collar negro. Presionando este botón, el collar recibirá una
vibración sin ninguna estimulación durante 12 segundos
como máximo.
97