Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de Mantenimiento
ES
BINKS "EMG SERIES™"
Pistolas Pulverizadoras Manuales LVMP de Gravedad, Presión y
Succión
(EMG-XX-XXX-XX)
IMPORTANTE! NO DESTRUIR
Es responsabilidad del cliente asegurar que todos los operadores y personal de mantenimiento lean y
comprendan este manual.
Póngase en contacto con su representante Binks si necesita copias adicionales de este manual.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO BINKS.
SB-E-2-852 R2.0
www.carlisleft.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Carlisle BINKS EMG Serie
Resumen de contenidos para Carlisle BINKS EMG Serie
- Página 1 Manual de Mantenimiento BINKS “EMG SERIES™” Pistolas Pulverizadoras Manuales LVMP de Gravedad, Presión y Succión (EMG-XX-XXX-XX) IMPORTANTE! NO DESTRUIR Es responsabilidad del cliente asegurar que todos los operadores y personal de mantenimiento lean y comprendan este manual. Póngase en contacto con su representante Binks si necesita copias adicionales de este manual. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO BINKS.
-
Página 2: Descripción Funcional
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL Esta pistola pulverizadora “EMG SERIES™” es una pistola de calidad profesional para aplicaciones de Gravedad, Presión y Succión. El diseño liviano y ergonómico ofrece unos niveles inigualados de confort y control. Incorpora la última tecnología de atomización para conseguir unos acabados finos y uniformes con una gran variedad de materiales de recubrimiento industriales. -
Página 3: Nivel De Protección
Datos y rol del Organismo notificado: Element Materials Technology (0891) Examen UE de tipo y expedición de Certificado Esta Declaración de conformidad / Carlisle Fluid Technologies Inc. incorporación se emite bajo la exclusiva 16430 N Scottsdale responsabilidad del fabricante. Scottsdale, AZ 85254 EU Declaration of Conformity Esta Declaración de conformidad / incorporación se emite bajo la exclusiva responsabilidad del... - Página 4 En esta hoja de piezas, las palabras ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y NOTA se utilizan de la siguiente manera para llamar la atención a información de seguridad importante: ADVERTENCIA PRECAUCIÓN NOTA Peligros o prácticas no seguras que podrían Peligros o prácticas no seguras que podrían Información importante relacionada con la causar lesiones personales graves, la muerte o causar lesiones personales menores, daños en el...
-
Página 5: Formato Del Número De Pieza Y Guía De Selección De Piezas
FORMATO DEL NÚMERO DE PIEZA Y GUÍA DE SELECCIÓN DE PIEZAS ALIMENTACIÓN DE FLUIDO Gravedad CABEZAL DE AIRE Succión 305 = 305MT Presión 307 = 307MT TAMAÑO DEL PICO DE FLUIDO 343 = 343 08 = '0.85 mm 345 = 345 10 = 1.0 mm 13 = 1.3 mm 15 = 1.5 mm... -
Página 6: Secuencia De Arranque
NOTA Antes de utilizar la pistola, enjuáguela con disolvente para limpiar a fondo los conductos de fluido. SECUENCIA DE ARRANQUE Conecte la pistola a un suministro de aire limpio, sin humedad ni aceite, utilizando una manguera conductiva con diámetro interior de al menos 8 mm. MODELOS CON TAZA DE SUCCIÓN SOLAMENTE Acople el conjunto de la tapa de la taza al conector de la entrada de fluido (6). - Página 7 NOTA Dependiendo de la longitud de la manguera, puede ser necesario utilizar una manguera de mayor diámetro. Instale un manómetro en la empuñadura de la pistola. Con el gatillo apretado, ajuste la presión regulada según sea necesario. No utilice más presión que la necesaria para atomizar el material que se esta aplicando.
-
Página 8: Mantenimiento Y Limpieza De La Pistola
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DE LA PISTOLA Para limpiar el cabezal de aire y el pico de fluido, cepille el exterior con un cepillo de cerdas duras. Si es necesario limpiar los orificios del cabezal, utilice una cerda o un palillo de dientes si es posible. Si se utiliza un alambre o una herramienta dura, se deben extremar las precauciones para evitar arañar o distorsionar los orificios, lo que causaría distorsiones en el patrón de pulverización. -
Página 9: Diagrama De Piezas
DIAGRAMA DE PIEZAS PRECAUCIÓN No retirar la Pieza 6, Entrada de fluido; no admite mantenimiento. SB-E-2-852 R2.0 9/20 www.carlisleft.com... -
Página 10: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS REF. Nº DE PIEZA. DESCRIPCIÓN CANT. CUERPO DE LA PISTOLA VER TABLA PICO DE FLUIDO VER TABLA CABEZAL DE AIRE 4 ♠ JUNTA DEL ANILLO DE RETENCIÓN 5 ♠ ANILLO DE RETENCIÓN KIT DE ENTRADA DE FLUIDO 7 ♣... -
Página 11: Montaje / Desmontaje De La Pistola
MONTAJE / DESMONTAJE DE LA PISTOLA DESMONTAJE DE LA VÁLVULA DE AIRE (se monta en orden inverso) SB-E-2-852 R2.0 11/20 www.carlisleft.com... -
Página 12: Sustitución De La Válvula Dispersora
DESMONTAJE EMPAQUETADURA (se monta en orden inverso) SUSTITUCIÓN DE LA VÁLVULA DISPERSORA (se monta en orden inverso) SUSTITUCIÓN DE LA VÁLVULA DE CAUDAL DE AIRE (se monta en orden inverso) SB-E-2-852 R2.0 12/20 www.carlisleft.com... -
Página 13: Desmontaje Cabezal De Pulverización
DESMONTAJE CABEZAL DE PULVERIZACIÓN (se monta en orden inverso) SB-E-2-852 R2.0 13/20 www.carlisleft.com... -
Página 14: Solución De Problemas De Pulverización
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE PULVERIZACIÓN PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Patrón cargado arriba o abajo. Acumulación de material en el Remojar el cabezal o el pico en un cabezal de aire, obstrucción en los disolvente apropiado y limpiar a orificios del cuerno, los orificios fondo. - Página 15 Patrón cargado en el centro. Gire la válvula en el sentido La válvula de ajuste del patrón está antihorario hasta que consiga el demasiado cerrada. patrón correcto. Reduzca el caudal de fluido girando el tornillo de ajuste de la aguja de Demasiado material.
- Página 16 Patrón cargado con extremos en forma de bola. Cambie a un pico de fluido más pequeño o cambie el cabezal de aire Demasiado caudal de fluido. por otro de especificaciones distintas. Demasiada presión del aire de Reduzca la presión de aire. atomización.
- Página 17 NOTAS SB-E-2-852 R2.0 17/20 www.carlisleft.com...
- Página 18 NOTAS SB-E-2-852 R2.0 18/20 www.carlisleft.com...
- Página 19 NOTAS SB-E-2-852 R2.0 19/20 www.carlisleft.com...
-
Página 20: Política De Garantía
Los productos de Binks están cubiertos por la garantía limitada de un año sobre materiales y mano de obra de Carlisle Fluid Technologies. El uso de cualquier pieza u accesorio que no sea de Carlisle Fluid Technologies anulará todas las garantías. Si desea información específica sobre garantías, diríjase a una de las oficinas de Carlisle Fluid Technologies...