Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE MANTENIMIENTO
ES
DV1
Pistola de Pulverización de Gravedad
II 2 G X
IMPORTANTE! NO DESTRUIR
Es responsabilidad del cliente asegurar que todos los operadores y personal de mantenimiento lean y
comprendan este manual.
Póngase en contacto con su representante Carlisle Fluid Technologies si necesita copias adicionales de
este manual.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO
SB-E-2-992 R1.0
www.carlisleft.com
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Carlisle DeVILBISS DV1
Resumen de contenidos para Carlisle DeVILBISS DV1
- Página 1 Es responsabilidad del cliente asegurar que todos los operadores y personal de mantenimiento lean y comprendan este manual. Póngase en contacto con su representante Carlisle Fluid Technologies si necesita copias adicionales de este manual. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO SB-E-2-992 R1.0...
-
Página 2: Descripción Funcional
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL La pistola pulverizadora DV1 es una pistola pulverizadora de grado profesional cuyo diseño cumple con legislación a nivel mundial. ESPECIFICACIONES PRESIONES DE ENTRADA DE AIRE P1 = Presión estática máxima del aire de entrada 12 bar [175 psi] Ver Tabla 1 Presión de entrada de aire en la pistola con el gatillo apretado... -
Página 3: Nivel De Protección
Siempre que se hayan cumplido todas las condiciones de uso / instalación seguros contenidas en los manuales de los productos y que haya sido instalado conforme a la normativa local aplicable. Director de ventas (EMEA) D Smith Firmado por y en nombre de Carlisle Fluid Technologies UK Ltd: 1/8/18 3/24 SB-E-2-992 R1.0... - Página 4 En esta hoja de piezas, las palabras ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y NOTA se utilizan de la siguiente manera para llamar la atención a información de seguridad importante: ADVERTENCIA PRECAUCIÓN NOTA Peligros o prácticas no seguras que podrían Peligros o prácticas no seguras que podrían Información importante relacionada con la causar lesiones personales graves, la muerte o causar lesiones personales menores, daños en el...
-
Página 5: Diagrama De Piezas
DIAGRAMA DE PIEZAS LISTA DE PIEZAS Nº DE REF. DESCRIPCIÓN CANT. PIEZA. ANILLO DE RETENCIÓN JUNTA GIRATORIA JUNTA DEL ANILLO DE RETENCIÓN 704425 SUBCONJUNTO DE ANILLO DE RETENCIÓN CABEZAL DE AIRE 191972 CLIP (KIT DE 10) VER TABLA 1 CABEZAL DE AIRE Y ANILLO DE RETENCIÓN VER TABLA 3 PICO DE FLUIDO 5/24... -
Página 6: Lista De Piezas (Sigue)
LISTA DE PIEZAS (Sigue) Nº DE REF. DESCRIPCIÓN CANT. PIEZA. 704402 PLACA DEFLECTORA 704403 TORNILLO (KIT DE 3) CABEZAL DE PULVERIZACIÓN 704401 JUNTA (KIT DE 2) 704400 KIT DE CABEZAL DE PULVERIZACIÓN EMPAQUETADURA DE LA AGUJA MUELLE DE LA EMPAQUETADURA TUERCA DE LA EMPAQUETADURA 702731 KIT DE EMPAQUETADURA, MUELLE Y TUERCA DE LA EMPAQUETADURA... -
Página 7: Tazas Y Manómetros
LISTA DE PIEZAS (Sigue) Nº DE REF. DESCRIPCIÓN CANT. PIEZA. TORNILLO 49#+ PASADOR DE LA VÁLVULA DISPERSORA VÁSTAGO DE LA VÁLVULA DISPERSORA 51#+ JUNTA TÓRICA CUERPO DE LA VÁLVULA 53#+ JUNTA TÓRICA MANDO DE AJUSTE DE LA VÁLVULA DISPERSORA KIT DE PERILLA DEL DISPERSOR 704419 (No Para Uso Con El Manómetro Digital) 704418... - Página 8 GUÍA DE SELECCIÓN DE PIEZAS TABLA 1 DV1 CABEZAL DE AIRE GUÍA DE RENDIMIENTO Presión de Entrada de Aire Recomendada Tamaño del (con la pistola completamente activada) Cabezal de Aire y Consumo de Patrón de Pieza Número Tipo Aire Pulverización Típico** En Empuñadura De En Manómetro Digital...
-
Página 9: Secuencia De Arranque
PRECAUCIÓN IMPORTANTE: Esta pistola pulverizadora es apropiada para materiales de recubrimiento a base de agua o de disolventes. • La pistola no está diseñada para ser utilizada con materiales altamente corrosivos y/o abrasivos. • Para evitar una degradación prematura de las piezas, DeVilbiss recomienda que se lave la pistola con una solución de limpieza neutral (pH 6 a 8). -
Página 10: Mantenimiento Y Limpieza De La Pistola
NOTA Dependiendo de la longitud de la manguera, puede ser necesario utilizar una manguera de mayor diámetro. Instale un manómetro en la empuñadura de la pistola. Con el gatillo apretado, ajuste la presión regulada según sea necesario. No utilice más presión que la necesaria para atomizar el material que se esta aplicando. -
Página 11: Montaje / Desmontaje De La Pistola
MONTAJE / DESMONTAJE DE LA PISTOLA LEYENDA Orden de desmontaje (se monta en orden inverso) DESMONTAJE PICO DE FLUIDO Y AGUJA 22mm HEX 19 Nm [170 in-lbs] NOTA Al sustituir el pico de fluido o la aguja de fluido, sustituya el pico, la aguja y la empaquetadura de fluido al mismo tiempo. - Página 12 DESMONTAJE EMPAQUETADURA GATILLO DESMONTAJE T10 TORX 1 Nm [10 in-lbs] 12/24 SB-E-2-992 R1.0 www.carlisleft.com...
-
Página 13: Desmontaje Cabezal De Pulverización
DESMONTAJE CABEZAL DE PULVERIZACIÓN T10 TORX 1 Nm [10 in-lbs] VÁLVULA DE CAUDAL (DESMONTAJE) 7mm HEX 18.5 Nm [165 in-lbs] 13/24 SB-E-2-992 R1.0 www.carlisleft.com... -
Página 14: Desmontaje De La Válvula De Aire
DESMONTAJE DE LA VÁLVULA DE AIRE 12 Nm [110 in-lbs] 6mm HEX 18 Nm [160 in-lbs] PARA CAMBIAR EL MANGUITO DE IDENTIFICACIÓN ÚNICAMENTE SUSTITUCIÓN DE LA VÁLVULA DISPERSORA 11mm HEX 9 Nm [80 in-lbs] T10 TORX 1 Nm [10 in-lbs] 14/24 SB-E-2-992 R1.0 www.carlisleft.com... -
Página 15: Solución De Problemas Mecánicos
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS MECÁNICOS PROBLEMAS GENERALES CAUSA SOLUCIÓN No hay presión de aire en la Compruebe el suministro de aire pistola. y la línea de aire. No hay pulverización. El pomo de ajuste de la aguja de Abra el pomo de ajuste de la fluido no está... -
Página 16: Problemas Con El Fluido
Al desmontar el cabezal de aire del anillo de retención, no retire el asiento del anillo del anillo de retención. Pueden dañarse estas piezas. Simplemente pase un paño para limpiar las piezas y vuelva a montarlas con un cabezal de aire nuevo o limpio. PROBLEMAS CON EL FLUIDO CAUSA SOLUCIÓN... -
Página 17: Problemas Con El Aire
PROBLEMAS CON EL AIRE CAUSA SOLUCIÓN Retire el vástago de la válvula de Vástago de la válvula de aire aire y limpie a fondo el husillo y contaminado y mal asentado. las superficies de contacto de la válvula. Pequeña fuga de aire del cabezal de aire cuando el gatillo no está... -
Página 18: Solución De Problemas De Pulverización
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE PULVERIZACIÓN PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Patrón cargado arriba o abajo. Acumulación de material en el Remojar el cabezal o el pico en un cabezal de aire, obstrucción en los disolvente apropiado y limpiar a orificios del cuerno, los orificios fondo. - Página 19 Patrón cargado en el centro. Gire la válvula en el sentido La válvula de ajuste del patrón está antihorario hasta que consiga el demasiado cerrada. patrón correcto. Reduzca el caudal de fluido girando el tornillo de ajuste de la aguja de Demasiado material.
- Página 20 Patrón cargado con extremos en forma de bola. Cambie a un pico de fluido más pequeño o cambie el cabezal de aire Demasiado caudal de fluido. por otro de especificaciones distintas. Demasiada presión del aire de Reduzca la presión de aire. atomización.
-
Página 21: Dimensiones
DIMENSIONES 21/24 SB-E-2-992 R1.0 www.carlisleft.com... - Página 22 NOTAS 22/24 SB-E-2-992 R1.0 www.carlisleft.com...
- Página 23 NOTAS 23/24 SB-E-2-992 R1.0 www.carlisleft.com...
-
Página 24: Política De Garantía
Este producto está cubierto por la garantía limitada sobre materiales y mano de obra de Carlisle Fluid Technologies. El uso de cualquier pieza u accesorio que no sea de Carlisle Fluid Technologies anulará todas las garantías. No cumplir razonablemente con las pautas de mantenimiento proporcionadas podría invalidar cualquier garantía.