Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE SERVICIO
ES
Su nueva pistola pulverizadora de
Binks es de diseño
excepcionalmente resistente,
construida para resistir el uso
continuo intenso. No obstante,
como cualquier otro instrumento
fino de precisión, la mayor
eficiencia de su funcionamiento
depende del conocimiento de su
diseño, manejo y mantenimiento.
Con el debido manejo y cuidado,
producirá acabados atractivos y
uniformes por mucho más tiempo
que otras pistolas pulverizadoras.
¡ IMPORTANTE!
NO DESTRUIR
Es responsabilidad del cliente que todos los
operadores y personal de servicio lean y
entiendan este manual.
Contacte a su representante local Binks para
obtener copias adicionales de este manual.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR ESTE PRODUCTO BINKS.
77-3046-R7 (5/2019)
PISTOLA PULVERIZADORA MODELO 2100™
2101-XXXX-X
4
5
3
1. Conjunto de la boquilla de aire
2. Cuerpo de la pistola
3. Control del puerto lateral
4. Perilla de control de fluido
5. Conexión de aire 1/4" NPS (m)
6. Conexión de fluido 3/8" NPS (m)
7. Válvula de ajuste de aire
7
SPECIFICATIONS
Presión máxima de aire
Presión máxima de fluido
Cuerpo de la pistola
Conducto de fluido
Entrada de fluido
Entrada de aire
Peso de la pistola
ES-1 / 16
2
1
6
100 psi / 6.9 bar
100 psi / 6.9 bar
Aluminio anodizado
Acero inoxidable
3/8" NPS
1/4" NPS
1 lb 6 oz / 635 gm
www.carlisleft.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Carlisle 2100 Serie
Resumen de contenidos para Carlisle 2100 Serie
- Página 1 MANUAL DE SERVICIO PISTOLA PULVERIZADORA MODELO 2100™ 2101-XXXX-X Su nueva pistola pulverizadora de Binks es de diseño excepcionalmente resistente, construida para resistir el uso continuo intenso. No obstante, como cualquier otro instrumento fino de precisión, la mayor eficiencia de su funcionamiento depende del conocimiento de su diseño, manejo y mantenimiento.
- Página 2 En esta Hoja de piezas, las palabras ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y NOTA se emplean para enfatizar información de seguridad importante de la manera siguiente: ADVERTENCIA PRECAUCIÓN NOTA Información importante de instalación, Prácticas peligrosas o inseguras que pueden Prácticas peligrosas o inseguras que pueden operación o mantenimiento.
-
Página 3: Tipos De Instalación
TIPOS DE INSTALACIÓN La presión del aire de atomización se regula en el extractor. Separador de agua y aceite El flujo del fluido se ajusta mediante el mando de control de válvula de fluido de la pistola, la viscosidad de la pintura y la presión de aire. -
Página 4: Manejo De La Pistola
El patrón de pulverización de En la operación normal, las aletas de la la pistola Binks es variable, de boquilla están en posición horizontal como Ajuste del ancho redondo a plano, con todos se ilustra aquí. Esto proporciona un patrón de rociado los patrones intermedios. -
Página 5: Patrones De Rociado Defectuosos Y Cómo Corregirlos
PATRONES DE ROCIADO DEFECTUOSOS Y CÓMO CORREGIRLOS PATRÓN CAUSA CORRECCIÓN El material secado en el puerto Disuelva el material en los puertos laterales con lateral “A” restringe el paso del diluyente, luego sople la pistola para limpiarla. No aire. Un mayor flujo de aire del introduzca instrumentos metálicos en los orificios. -
Página 6: Lista De Piezas
PISTOLA PULVERIZADORA DE ALIMENTACIÓN A SIFÓN Modelo 2100 de Binks ™ PRECAUCIÓN La conexión de fluido no está destinado a ser eliminados o sustituidos. LISTA DE PIEZAS Al hacer su pedido, sírvase especificar el Número de la pieza ARTÍCULO PIEZA ARTÍCULO PIEZA DESCRIPCIÓN CANT. - Página 7 PISTOLA PULVERIZADORA DE ALIMENTACIÓN A SIFÓN MODELO 2100 de Binks – SUGERENCIAS PARA LA LIMPIEZA ™ LUBRICACIÓN PARA REEMPLAZAR EL EMPAQUE Al usarse con una taza, diluyente o DE FLUIDO: Quite el tornillo de control disolvente adecuado, debe sifonarse a Aplique aceite diariamente el empaque través de la pistola insertando el tubo en de la aguja de fluido, el empaque de la...
-
Página 8: Pistola Pulverizadora Modelo 2100
PISTOLA PULVERIZADORA MODELO 2100 de Binks – MANTENIMIENTO GENERAL ™ PISTOLA PULVERIZADORA BOQUILLA DE AIRE, BOQUILLA c. el empaque del control del puerto DE FLUIDO, AGUJA DE FLUIDO lateral. 1. Sumerja sólo el extremo delantero de 1. Todas las boquillas y agujas son d. -
Página 9: Conjuntos Completos De Pistola Disponibles
CONJUNTOS COMPLETOS DE PISTOLA DISPONIBLES 2101-0000-0 2100 PISTOLA SIN CONFIGURACION 2101-2800-0 2100 PISTOLA 63BSS SIN BOQUILLA DE AIRE 2101-2800-7 2100 PISTOLA 63BSS-63PB (P) 2101-2808-2 2100 PISTOLA 63BSS-66SD-3 2101-2821-3 2100 PISTOLA 63BSS-21MD-3 (P) 2101-3100-0 2100 PISTOLA 63CSS SIN BOQUILLA DE AIRE 2101-4300-0 2100 PISTOLA 66SS SIN BOQUILLA DE AIRE 2101-4300-7... -
Página 10: Tabla De Selección De La Boquilla
TABLA DE SELECCIÓN DE LA BOQUILLA (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE) TAMAÑO DEL ORIFICIO TIPO DE FLUIDO QUE VA A SER ROCIADO BOQUILLA DE FLUIDO PULG. [mm] BOQUILLA DE AIRE PIEZAS ADICIONALES ENTRE MUY DILUIDO 45-6301 (63SS) .028 [0.8] 46-6000 (63P) 14–16 seg.—No. - Página 11 TABLA DE SELECCIÓN DE LA BOQUILLA (CONTINÚA DE LA PÁGINA ANTERIOR) PATRÓN @ CFM [L/m] EN 8 PULG. [203 mm] AGUJA DE 30 PSI 50 PSI 70 PSI TIPO DE FLUIDO QUE VA A SER ROCIADO FLUIDO ★ TIPO* [2.1 BAR] [3.4 BAR] [4.8 BAR] PULG.
-
Página 12: Boquillas Especiales - Material Espeso De Mezcla Interna
BOQUILLAS ESPECIALES – MATERIAL ESPESO DE MEZCLA INTERNA BOQUILLAS DE AIRE 250, 252, 262 #54-2065 CONJUNTO DE LA AGUJA #559 GUÍA BOQUILLA DE TORNILLO FLUIDO BOQUILLAS ESPECIALES – MATERIAL ESPESO DE MEZCLA INTERNA PUNTA DE BOQUILLA DE AIRE 709, BOQUILLA DE FLUIDO 68, ACERO INOXIDABLE ACERO INOXIDABLE CONJUNTO DE LA AGUJA... -
Página 13: Accesorios
ACCESORIOS HAF-507 192212 Kit de limpieza de pistola 6-429 HAV-500 O HAV-501 Lubricante Kit de 12 filtros de aire atomizadora profesional Válvula de ajuste de pistola en línea Whirlwind™ (HAV-501 MOSTRADA) Gunners Mate de Binks (Veinte botellas de 2 oz) Compatible con todos los materiales de pintura;... - Página 14 NOTES www.carlisleft.com ES-14 / 16 77-3046-R7 (5/2019)
- Página 15 NOTES 77-3046-R7 (5/2019) ES-15 / 16 www.carlisleft.com...
-
Página 16: Política De Garantía
Este producto está cubierto por la garantía limitada sobre materiales y mano de obra de Carlisle Fluid Technologies. El uso de cualquier pieza u accesorio que no sea de Carlisle Fluid Technologies anulará todas las garantías. No cumplir razonablemente con las pautas de mantenimiento proporcionadas podría invalidar cualquier garantía.