Publicidad
CARACTERÍSTICAS DE LOS
MOTO-REDUCTORES Y RE-
DUCTORES "PUJOL"
MOTORES TRIFÁSICOS CON VENTILACIÓN FORZADA MONOFÁSICA FORMA B-5
DREHSTROMMOTOREN MIT FREMDLÜFTER EINPHASIG AUSFÜHRUNG B-5
THREE-PHASE MOTORS WITH SINGLE-PHASE FORCED COOLING FORM B-5
MOTEURS TRIPHASES AVEC VENTILATION RENFORCEE MONOPHASEE FORME B-5
ACOPLAMIENTO SEGÚN NORMA IEC-DIN 42677/42948 DIMENSIONES EN (mm)
FUSSAUSFÜHRUNG GEM. DIN 42677/42948 ABMESSUNGEN (mm)
FLANGES ACCORDING TO DIN STANDARDS 42677/42948 DIMENSIONS (mm)
ACCOUPLEMENT SELON NORME IEC-DIN 42677/42948 DIMENSIONS EN (mm)
Tipo
Typ
Type
a1
b1
Type
63
140
95(j6)
* 63
120
80(j6)
71
160
110(j6)
* 71
140
95(j6)
80
200
130(j6)
* 80
160
110(j6)
90S
200
130(j6)
* 90S
200
110(j6)
90L
160
130(j6)
* 90L
160
110(j6)
100
250
180(j6)
* 100
200
130(j6)
112
250
180(j6)
160
110(j6)
* 112
200
130(j6)
132S
300
230(j6)
* 132S
250
180(j6)
132M
300
230(j6)
* 132M
250
180(j6)
160M
350
250(h6)
250
180(j6)
* 160M
300
230(j6)
160L
350
250(h6)
250
180(j6)
* 160L
300
230(j6)
180
350
250(h6)
* Estas dimensiones son orientati-
vas, dependiendo del fabricante del
motor. Los pesos indicados en las
tablas son aproximados.
32
|
Pujol Muntalà
TECHNISCHE ERLÄUTERUN-
GEN DER "PUJOL" GETRIE-
BEMOTOREN UND GETRIEBE
c1
e1
f1
g
g1
11
115
3
123
100
10.5
100
2.5
123
100
10.5
130
3.5
138
109
11
115
3
138
109
11.5
165
3.5
156
124
10
130
3.5
156
124
11.5
165
3.5
176
129
10
130
3.5
176
129
11.5
165
3.5
176
129
10
130
3.5
176
129
15.5
215
4
194
138
11
165
3.5
194
138
15.5
215
4
218
152
10
130
3.5
218
152
11
165
20
265
4
258
178
16
215
4
258
178
20
265
4
258
178
16
215
4
258
178
20
300
5
310
232
16
215
4
310
2322
20
265
20
300
5
310
232
16
215
4
310
232
20
265
20
300
5
350
262
* Diese Abmessungen sind Richt-
werte, abhängig von den Motorfa-
brikaten. Die in den Tabellen ange-
gebenen Gewichte sind annähernde
Richtwerte.
CHARACTERISTICS OF THE
"PUJOL" GEARED MOTORS
AND GEARED UNITS
d
k
s
st
x
(k6)
240
9.5
M-16
98
11
240
8
M-16
98
11
272
9.5
M-16
112
14
272
9.5
M-16
112
14
332
11
M-20
124
19
332
9.5
M-20
124
19
361
11.5
M-20
146
24
361
9.5
M-20
146
24
386
11.5
M-20
146
24
386
9.5
M-20
146
24
439
13
M-20
158
28
439
11.5
M-20
158
28
462
13
M-20
163
28
9.5
462
M-20
187
28
11.5
534
13
M-25
207
38
534
13
M-25
232
38
572
13
M-25
207
38
572
13
M-25
232
38
594
18
M-25
273
42
636
13
M-25
315
42
638
18
M-25
273
42
680
13
M-25
315
42
710
18
M-25
279
48
* These dimensions are indicatives,
they are depending of motor manu-
facturers. Approximate weights are
shown in the tables.
CARACTERISTIQUES DES
MOTO-RÉDUCTEURS ET
RÉDUCTERUS "PUJOL"
Ventilación forzada
Fremdbelüftung
Forced Cooling
Ventilation renforcée
Voltios
Spannung
Voltage
Volts
l
d3
t
u
(V)
23
M4
12.5
4
230 II
23
M4
12.5
4
230 II
30
M5
16
5
230 II
30
M5
16
5
230 II
40
M6
21.5
6
230 II
40
M6
21.5
6
230 II
50
M8
27
8
230 II
50
M8
27
8
230 II
50
M8
27
8
230 II
50
M8
27
8
230 II
60
M10
31
8
230 II
60
M10
31
8
230 II
60
M10
31
8
230 II
60
M10
31
8
230 II
80
M12
41
10
230 II
80
M12
41
10
230 II
80
M12
41
10
230 II
80
M12
41
10
230 II
110
M14
45
12 230/400 III
110
M14
45
12 230/400 III
110
M14
45
12 230/400 III
110
M14
45
12 230/400 III
110
M16
51.5
14 230/400 III
* Ces dimensions sont à titre indica-
tif, elles dépendent du fabricant du
moteur. Les poids indiqués dans les
tableaux sont approximatifs.
2012
Vatios
Leistung
Watt
Watts
(W)
19
19
19
19
45
45
45
45
45
45
24
24
63
63
63
63
63
63
110
110
110
110
110
Publicidad
