ABB CC Serie Instrucciones De Servicio Y De Montaje página 5

I Vista frontal con elementos de
mando
12 interruptores DIP laterales, SW 1.1 ... 1.6 y SW 2.1
... SW 2.6, para la configuración de la entrada
Con estos 12 interruptores es posible configurar rangos
de temperatura para 8 tipos de termopares o 2 rangos
de tensión de entrada según la tabla 1.
Selección
SW1.1..SW1.6
Termopares K, J, T, S, E, N, R, B
o tensión 10 mV, 50 mV
SW2.1 SW2.3
Configuración de la compensación de
soldadura fría
off
off tipo S, R, B
on off tipo K, J, E, N
tipo T
on on
SW2.2 Selección de la compensación de
soldadura fría
on con compensación de soldadura fría
(standard)
off sin compensación de soldadura fría
(para la medida diferencial de
temperatura )
SW2.4 Desplazamiento para temperatura negativa
on
Desplazamiento para -150 °C en el tipo T
SW2.5
Ajuste de la amplificación para rangos
de temperatura elevados
on
rango de temperatura elevado, tipo K, E, N, R
SW2.6 Detección de interrupción de la señal
de entrada
Interrupción de la señal de entrada:
En el caso de interrupción de la señal de entrada, la señal
de salida alcanza su valor máximo (high fail safe) o mínimo
(low fail safe).
6 interruptores DIP laterales, SW 3.1 ... 3.6, para la
configuración de la salida
Con estos 6 interruptores es posible configurar 8 señales
estándard de salida (ver tabla 2a) y 33 señales no
estándard (ver tabla 2b).
Interruptor rotativo para el ajuste grueso de la
amplificación; 0 = min; F = max
Potenciómetro para el ajuste fino de la amplificación
Potenciómetro para el ajuste del desplazamiento
U: LED verde - Indicación de tensión de alimentación
II Conexión eléctrica
Véase la etiqueta lateral de características
para la tensión nominal de alimentación y
para el esquema contactos.
K - M Tensión de alimentación
Señal de entrada:
G(+) - H(-) Tensión del termopar
Señales de salida:
A(+) - C(-) Tensión
D(+) - F(-) Corriente
III Conexión para la medida diferencial de
temperatura
Español
I Vista frontale con gli elementi di
comando
12 DIP switch laterali, SW 1.1 ... 1.6 e SW 2.1 ...
SW 2.6, per la configurazione degli ingressi
Con questi 12 interruttori è possibile configurare i range
di temperatura per 8 termocoppie diverse o 2 range di
tensione d'ingresso come indicato nella tabella 1.
SW1.1..SW1.6
SW2.1
off
on
on
SW2.2
on
off
SW2.4
on
SW2.5
on
SW2.6
Riconoscimento d'interruzione del segnale d'ingresso:
Se il segnale d'ingresso si interrompe, il segnale d'uscita
si posiziona sul valore massimo (high fail safe) oppure sul
valore minimo (low fail safe).
6 DIP switch laterali, SW 3.1 ... 3.6, per la
configurazione delle uscite
Con questi 6 interruttori è possibile configurare 8 segnali
d'uscita standard (vedi tabella 2a) e 33 segnali d'uscita
non standard (vedi tabella 2b).
Selettore rotativo per la preselezione del guadagno
0 = min; F = max
Potenziometro per la regolazione di precisione del guadagno
Potenziometro per la regolazione dell'offset
U: LED verde - Indicazione della tensione d'alimentazione
II Collegamento elettrico
K - M
Segnale d'ingresso:
G(+) - H(-) Tensione della termocoppia
Segnali d'uscita:
A(+) - C(-) Tensione
D(+) - F(-) Corrente
III Collegamento per la misurazione differenziale di
temperatura
Selezione
Termocoppie K, J, T, S, E, N, R, B
oppure tensione 10 mV, 50 mV
SW2.3 Regolazione della compensazione del
giunto freddo
off
tipo S, R, B
off tipo K, J, E, N
tipo T
on
Selezione della compensazione del
giunto freddo
con compensazione del giunto freddo
(standard)
senza compensazione del giunto freddo
(per la misurazione differenziale di
temperatura )
Offset a temperature negativa
offset a -150 °C per il tipo T
Regolazione dell'amplificazione per
alti range di temperatura
alto range di temperatura, tipo K, E, N, R
Riconoscimento d'interruzione del
segnale d'ingresso
Per la tensione nominale d'alimentazione e per
lo schema elettrico, vedi la targhetta laterale
dell'apparecchio.
Tensione d'alimentazione
Italiano
5