N/P 3113126_B
INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DE
GOTEO
(unidades con drenaje en el piso)
Los tubos de goteo instalados mal o
inadecuadamente pueden interferir gravemente
con el funcionamiento del exhibidor y tener
como resultado un mantenimiento costoso y la
pérdida de producto .
Las configuraciones opcionales de los tubos de
goteo se muestran en la siguiente página . Arme
los componentes usando un sellador para tubos
roscados específico para PVC, de acuerdo con las
indicaciones del fabricante .
...ATENCIÓN
INSTALADOR
El contratista de instalación tiene la
responsabilidad de consultar con las
dependencias locales sobre los requisitos
de los códigos locales.
Cuando instale tubos de goteo, siga las
recomendaciones señaladas a continuación para
asegurar la instalación adecuada .
1 . Nunca use tubos de goteo más pequeños que
el diámetro nominal del tubo o el sello de
agua suministrado con el exhibidor .
2 . Cuando conecte la tubería de goteo, se
debe usar el sello de agua como parte de la
tubería de goteo para evitar fugas de aire
o la entrada de insectos . Nunca use dos
sellos de agua en serie en ningún tubo de
goteo . L
os seLLos de agua dobLes y en
serie provocarán un bLoqueo de aire e
impedirán eL drenado
3 . Incline la tubería de goteo en la dirección del
PRECAUCIÓN
flujo . Debe haber una inclinación mínima de
1
/
pulg. por pie (20 mm por 1 m).
4
ADVERTENCIA
Los productos se degradarán y podrían echarse
a perder si los deja en una zona no refrigerada.
HUSSMANN CORPORATION, BRIDGETON, MO 63044-2483 U.S.A.
.
4 . Evite los tendidos largos de tubería de goteo,
pues impiden suministrar la inclinación
necesaria para un buen drenaje .
5 . Verifique que la tubería de goteo esté
apoyada para aliviar cualquier esfuerzo en
sus conectores y el centro de drenado .
a . La tubería de goteo DEBE estar apoyada
a 24 pulg . del conector en T del centro de
drenaje .
Parte inferior del gabinete
Conector en T del centro de drenaje
Apoyo de
la tubería de
goteo aquí
24 pulg.
6 . Suministre una interrupción de aire
adecuada entre el borde de desborde del
drenaje en el piso y la salida del tubo de
goteo . Para cumplir con los requisitos del
código, tal vez sea necesario instalar un
reductor de tubo de goteo suministrado
en el local . Una alternativa es cortar
en ángulo la última sección del tubo de
goteo .
7 . Evite que se congelen los tubos de goteo:
a . NO instale tubos de goteo en contacto
con líneas de succión sin aislamiento . Las
líneas de succión deben instalarse con un
material de aislamiento no absorbente .
b . Donde haya tubos de goteo en espacios
sin circulación de aire, como entre los
exhibidores o entre un exhibidor y una
pared de la tienda, suministre medios para
evitar el congelamiento .
MNGSC-A Exhibidores autocontenidos
2-7
Centro de drenaje
Apoyo de
la tubería de
goteo aquí
24 pulg.