Led De Verificación; Calibración - MSA ALTAIR 4XR Manual De Uso

Realización de la Bump Test
(1) Conecte el regulador al cilindro del gas de control de cali-
bración.
(2) En la pantalla de funcionamiento normal, presione el botón
 para que aparezca la pregunta "¿BUMP TEST?".
(3) Verifique que las concentraciones de gas que aparecen en
la pantalla coincidan con el cilindro de gas de control de
calibración. De no ser así, ajuste los valores mediante el
menú de configuración de la calibración, como se describe
en el capítulo 3.4 "Configuración del dispositivo".
(4) Enganche la tapa de calibración (véase el capítulo 3.10
3.10.2 "Enganche la tapa de calibración")
(5) Presione el botón q para dar inicio a la Bump Test. Si la
opción de bloqueo de la calibración está seleccionada,
introduzca la contraseña. El reloj de arena parpadeará y
los sensores reaccionarán al gas.
(6) Abra la válvula del reductor de presión en el cilindro del gas
de prueba.
(7) Cierre la válvula al finalizar la Bump Test.
Una vez terminada la Bump Test, el dispositivo mostrará por un
momento el mensaje "BUMP PASS" [Verificación correcta] o
"BUMP ERROR" [Error de verificación], junto a la etiqueta del
sensor que halla fallado, antes de regresar al modo de funciona-
miento normal. Si el dispositivo no pasa la Bump Test, lleve a
cabo la calibración tal y como se describe en el capítulo 3.10
3.10.2 "Enganche la tapa de calibración".
Si el dispositivo pasa la Bump Test correctamente, en la pantalla aparecerá el símbolo √ en el modo
de funcionamiento normal, y el LED de verificación parpadeará con luz verde durante 24 horas.
3.9 Led de verificación
El dispositivo cuenta con un LED de verificación verde. El LED verde parpadea cada 15 segundos en
las siguientes condiciones:
• si la función del LED de verificación está habilitada,
• si el dispositivo pasa correctamente la Bump Test (durante 24 horas),
• si el dispositivo está en el modo de funcionamiento normal,
• si el dispositivo no tiene advertencias ni alarmas de batería baja.
3.10 Calibración
El dispositivo se puede calibrar ya sea manualmente mediante este procedimiento, o automática-
mente a través de la estación de pruebas GALAXY GX2. Consulte el capítulo 7.7 "Calibraciones".
La calibración debe llevarse a cabo usando un regulador de flujo con un flujo de gas configurado en
0.25 litros por minuto.
Si el ciclo de carga de una batería se interrumpe antes de completarse (4 horas para la descarga total
de la batería), deje que la temperatura interna del dispositivo se estabilice durante 30 minutos antes
de realizar la calibración.
NOTA: La estación de pruebas GALAXY GX2 no constituye un método de calibración certificado por
CSA.
En circunstancias normales, MSA recomienda efectuar la calibración por lo menos cada
seis meses; sin embargo muchos países europeos tienen sus propias normas al res-
pecto. Consulte las leyes nacionales pertinentes.
®
ALTAIR 4XR
Funcionamiento
36
MX