Equipo inalámbrico para auto manos libres enchufable nokia (39 páginas)
Resumen de contenidos para Nokia CK-300
Página 1
Kit de coche Nokia CK-300 Guía de usuario de CarMenu 9207836 1ª edición ES...
Página 2
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Nokia opera con una política de desarrollo continuo y se reserva el derecho a realizar modificaciones y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso.
Conexión del dispositivo móvil 5. Nokia Maps......27 al kit de coche ........15 Utilización del dispositivo de Tecnología inalámbrica entrada con Nokia Maps ....27 Bluetooth..........15 6. Modo de reproductor Conexión del reproductor de de música ........ 28 música al kit de coche .......
P a r a s u s e g u r i d a d Para su seguridad Lea estas sencillas instrucciones. No seguir las normas puede ser peligroso o ilegal. Lea la guía de usuario e instalación completa para más información. Su dispositivo y su equipamiento pueden contener piezas pequeñas.
I n i c i o r á p i d o Inicio rápido Gracias por elegir el Kit de coche Nokia CK-300. Con el kit de coche, podrá realizar y recibir llamadas con manos libres y escuchar música almacenada en su dispositivo móvil a través del sistema estéreo de su coche.
I n i c i o r á p i d o ■ Dispositivo de entrada 1. Tecla de marcación por voz 2. Tecla de silencio 3. Tecla de modo 4. Tecla de llamada 5. Tecla de finalización de llamada 6.
Si desea utilizar el kit de coche a través de una interfaz de usuario optimizada para el uso en un coche, descargue la aplicación CarMenu de la página del producto en www.nokia.com o en la página web local de Nokia, e instálela en su dispositivo móvil compatible.
CD-ROM está activada en Windows). Siga las instrucciones de la pantalla para descargar al PC el archivo de instalación de CarMenu de la página web de Nokia y cópielo del PC al dispositivo móvil o a la tarjeta de memoria insertada en el dispositivo.
En Nokia Maps, pulse la tecla de marcación por voz para activar la misma función que cuando pulsa la tecla 4 en su dispositivo móvil. Si la navegación está activa, se repite la última instrucción de voz.
Página 10
• Reproducir desde el principio todas las pistas de la lista, artista o álbum seleccionados En Nokia Maps, pulse la tecla de llamada para activar la misma función que cuando pulsa la tecla de selección izquierda en su dispositivo móvil.
I n i c i o r á p i d o • En Nokia Maps, pulse la rueda Navi para realizar la misma función que cuando pulsa la tecla de selección central o la tecla central de la tecla de navegación en su dispositivo móvil Mantenga pulsada la rueda para: •...
Lea detenidamente esta guía. Lea también la guía de usuario y de instalación para su Kit de coche Nokia CK-300, la guía de usuario para su dispositivo móvil, que le proporciona información importante sobre seguridad y mantenimiento y la guía de usuario de Nokia Maps. Si utiliza un reproductor de música independiente con el kit de coche, lea...
Página 13
I n t r o d u c c i ó n • El cable USB suministrado con el dispositivo móvil • Un ordenador compatible con el sistema operativo Windows XP o Windows Vista...
CD-ROM está activada en Windows). Siga las instrucciones de la pantalla para descargar al PC el archivo de instalación de CarMenu de la página web de Nokia y cópielo del PC al dispositivo móvil o a la tarjeta de memoria insertada en el dispositivo.
I n i c i o ■ Encendido o apagado del kit de coche Si no está seguro de si el cable de detección de encendido está conectado o no, consulte con el técnico que le instaló el kit de coche. Encendido Si el cable de detección de encendido está...
Página 16
Bluetooth, podrá tener el dispositivo en el bolso, por ejemplo, y usar el kit de coche. Para cargar la batería del dispositivo Nokia compatible mientras esté utilizando el kit de coche, conecte el dispositivo al kit de coche a través del cable adaptador de conectividad suministrado.
Página 17
Puede configurar el dispositivo vinculado para permitir una conexión automática con el kit de coche cuando este último esté encendido. Para ello, en los dispositivos Nokia debe cambiar los ajustes de los dispositivos vinculados en el menú Bluetooth. Cuando encienda el kit de coche, éste intentará durante 45 segundos realizar una conexión Bluetooth con el último dispositivo utilizado.
I n i c i o Desconexión del kit de coche Para desconectar el kit de coche del dispositivo, termine la conexión con el kit de coche en el menú Bluetooth del dispositivo o apague el kit de coche. No es necesario eliminar la vinculación con el kit de coche para desconectarlo.
■ Modos de funcionamiento y Nokia Maps CarMenu ofrece el modo teléfono y reproducción de música. También puede utilizarse la aplicación Nokia Maps, si la tiene instalada en su dispositivo móvil. Cuando se inicia CarMenu, se muestra la pantalla principal del modo de teléfono.
Para regresar a la pantalla principal del modo de teléfono, mantenga pulsada la tecla de modo. Para más información sobre cómo usar el dispositivo de entrada con Nokia Maps, consulte "Utilización del dispositivo de entrada con Nokia Maps", pág. 27. ■ Control desde el dispositivo móvil También puede utilizar las teclas del dispositivo móvil compatible en...
Cuando esté haciendo una llamada, se muestra el símbolo verde del auricular. Si cambia al modo Nokia Maps o al reproductor de música, verá el auricular dentro de una burbuja. ■ Ajuste del volumen durante una llamada Para ajustar el volumen durante una llamada o cuando se está...
M o d o t e l é f o n o Introducción de un número de teléfono Para introducir un número de teléfono, gire la rueda Navi a la izquierda en la pantalla principal del modo de teléfono. Desplácese hasta el primer dígito del número de teléfono y pulse la rueda Navi.
M o d o t e l é f o n o Marcación rápida Para llamar a un número de teléfono asignado a una tecla de marcación rápida del dispositivo móvil, gire la rueda Navi a la izquierda en la pantalla principal del modo de teléfono y seleccione el número de la tecla de marcación rápida.
M o d o t e l é f o n o ambas llamadas, mantenga pulsada o pulse la rueda Navi cuando se muestre Opciones de llamada y seleccione Final. todas llam.. Para que las dos llamadas se unan en una multiconferencia (servicio de red), pulse la rueda Navi cuando se muestre Opciones de llamada y seleccione...
M o d o t e l é f o n o en la guía, pulse (o mantenga pulsada la rueda Navi) y desplácese hasta el nombre deseado. Para volver de la guía a la lista de caracteres, pulse . Para llamar al número predeterminado del nombre seleccionado, pulse .
M o d o t e l é f o n o ■ Ajustes Para definir los ajustes del modo de teléfono, seleccione Menú del teléfono > Ajustes. Para guardar los ajustes cambiados, pulse la rueda Navi; para salir de los ajustes sin guardar los cambios, pulse . Para permitir la búsqueda de contactos utilizando uno o varios caracteres iniciales, seleccione Búsq.
> Nokia Maps. Para más información al utiliza el GPS y Nokia Maps, consulte la guía de usuario de su dispositivo móvil y Nokia Maps. ■ Utilización del dispositivo de entrada con Nokia Maps Para utilizar el dispositivo de entrada del kit de coche con Nokia Maps, realice lo siguiente: •...
M o d o d e r e p r o d u c t o r d e m ú s i c a 6. Modo de reproductor de música Para acceder al modo de reproductor de música desde la pantalla principal del modo de teléfono, pulse dos veces la tecla de modo.
M o d o d e r e p r o d u c t o r d e m ú s i c a Para reproducir la pista mostrada, pulse en la pantalla principal del modo de reproductor de música. Para hacer una pausa o reanudar la reproducción, pulse .
M o d o d e r e p r o d u c t o r d e m ú s i c a Para reproducir todas las pistas de un álbum comenzando por la primera pista, seleccione el artista, desplácese hasta el álbum y pulse .