1
Vigencia
Estas instrucciones de seguridad se aplican para el interruptor de nivel vibratorio VEGA-
VIB VB6*.C****Z**** con módulo electrónico VB60Z según el certificado de control de tipos
PTB 04 ATEX 2035 X, edición 01 (Número de certificación en la placa de tipos) y para todos los
equipos con el número de instrucción de seguridad (53704) en la placa de tipos.
2
Informaciones generales
Los VEGAVIB VB6*.C****Z**** sirven para la detección de nivel en áreas con riesgo de explosión.
Los medios a medir pueden ser también líquidos inflamables, gases, nieblas o vapores.
Los VEGAVIB VB6*.C****Z**** son apropiados para el empleo en las atmósferas explosivas de to-
das las sustancias inflamables de los grupos explosivos IIA, IIB, y IIC, para aplicaciones que exigen
equipos categoría 1G, categoría 1/2G o categoría 2G.
Cuando los VEGAVIB VB6*.C****Z**** se instalan y operan en zonas con riesgo de explosión, hay
observar las disposiciones generales de instalación para la protección contra explosión EN 60079-
14, así como estas instrucciones de seguridad.
Hay que observar siempre el manual de instrucciones así como las especificaciones generales de
montaje o normas para equipos eléctricos, aplicables para la protección contra explosión.
La instalación de equipos con riesgo de explosión tiene que ser realizada básicamente por perso-
nal especializado.
Instrumentos categoría 1G
Los VEGAVIB VB6*.C****Z**** se instalan en áreas con riesgo de explosión, que requieren un
instrumento categoría 1G.
Instrumentos categoría 1/2G
La carcasa de la electrónica se monta en zonas con riesgo de explosión en los lugares que exigen
el montaje de un instrumento categoría 2G. El elemento de conexión a proceso se monta en la
barrera de separación que divide las áreas en las que se requieren instrumentos categoría 2G o
1G. El sistema de antenas con los elementos mecánicos de fijación se monta en áreas con riesgo
de explosión que requieren instrumentos categoría 1G.
Instrumentos categoría 2G
VEGAVIB VB6*.C****Z**** se instalan en áreas con riesgo de explosión, que requieren equipos
categoría 2G.
Símbolo de protección e:
II 1G, 1/2G, 2G Ex ia IIC T6 Ga, Ga/Gb, Gb
Especificación importante en el código de tipo
VEGAVIB VB61/63(*).abcdefghij
Posición
ab - homologación
4
Caracte-
Descripción
rística
CX
ATEX II 1G, 1/2G, 2G Ex ia IIC T6 ... T1 Ga, Ga/Gb, Gb
CK
ATEX II 1G, 1/2G, 2G Ex ia IIC T6 ... T1 Ga, Ga/Gb, Gb
ATEX II 1D, 1/2D, 2D Ex ta, ta/tb, tb IIC T6 ... T1 Da, Da/Db, Db IP66
VEGAVIB 61, 62, 63