4
Condiciones de empleo
Las temperaturas ambientales máximas permisibles dependiendo de la clase de temperatura se
toman de las tablas siguientes.
Instrumentos categoría 1G
Clase de temperatura
T6
T5
T4, T3, T2, T1
Para las temperaturas ambientales homologadas indicadas en el sensor y en la electrónica se
considera artículo 6.4.2/EN 1127-1. Las condiciones de empleo en régimen sin mezclas explosivas
se toman de la instrucción de servicio.
Instrumentos categoría 1/2G
Clase de tempe-
Temperatura am-
ratura
biente en la
electrónica
T6
-40 ... +55 °C
T5
-40 ... +70 °C
T4
-40 ... +80 °C
T3
-40 ... +80 °C
T2, T1
-40 ... +80 °C
Para las temperaturas ambientales permisibles indicadas en la sonda de medición del VEGAVIB 62
se considera el artículo 6.4.2 de la norma EN 1127-1.
Si los sensores del VEGAVIB VB6*.C****Z**** se emplean a temperaturas mayores que las indi-
cadas en tabla anterior, asegurarse mediante medidas adecuadas que no exista ningún peligro
de incendio a causa de superficies calientes durante el funcionamiento. La temperatura máxima
permisible en la electrónica/carcasa no puede sobrepasar los valores acordes con la tabla anterior.
Las temperaturas y presiones de trabajo permisibles se toman de los datos del fabricante.
Cuando los sensores del VEGAVIB 61 y 63 son operados en atmósferas de la zona 0 con riesgo de
explosión no existe ningún peligro de incendio, si estos no trabajan bajo presiones no atmosféricas
de -1 hasta 16 bar y temperaturas acordes con las clases de temperatura T6 ... T1.
Instrumentos categoría 2G
Clase de tempe-
Temperatura am-
ratura
biente en la
electrónica
T6
-40 ... +55 °C
VEGAVIB 61, 62, 63
Temperatura ambiente permisible en el sensor y
en la electrónica
-20 ... +39 °C
-20 ... +51 °C
-20 ... +60 °C
Temperatura am-
Temperatura am-
biente en el sensor
biente permisible
en el sensor sin
VEGAVIB 62
adaptador de tem-
peratura
VEGAVIB 61/63
-20 ... +54 °C
-50 ... +85 °C
-20 ... +60 °C
-50 ... +100 °C
-20 ... +60 °C
-50 ... +135 °C
-20 ... +60 °C
-50 ... +150 °C
-20 ... +60 °C
-50 ... +150 °C
Temperatura am-
Temperatura am-
biente en el sensor
biente permisible
en el sensor sin
VEGAVIB 62
adaptador de tem-
peratura
VEGAVIB 61/63
-20 ... +70 °C
-50 ... +85 °C
Temperatura am-
biente permisible
en el sensor con
adaptador de tem-
peratura
VEGAVIB 61/63
-50 ... +85 °C
-50 ... +100 °C
-50 ... +135 °C
-50 ... +200 °C
-50 ... +250 °C
Temperatura am-
biente permisible
en el sensor con
adaptador de tem-
peratura
VEGAVIB 61/63
-50 ... +85 °C
7