Ambu aView Instrucciones De Uso página 317

1. Важная информация — прочтите перед использованием
Перед использованием монитора aView внимательно ознакомьтесь с настоящей инструк-
цией по безопасности. Инструкция по эксплуатации может быть обновлена без дополни-
тельного уведомления. Копии текущей версии предоставляются по запросу. Обратите
внимание на то, что в настоящей инструкции не объясняются и не описываются клиниче-
ские процедуры. В инструкции описаны только основные манипуляции и правила техни-
ки безопасности, связанные с использованием монитора aView.
1.1. Назначение
Монитор aView представляет собой нестерильный цифровой монитор для многоразо-
TM
вого применения, предназначенный для вывода на экран данных изображения с
устройств визуализации Ambu в режиме реального времени.
1.2. Предупреждения и предостережения
Несоблюдение перечисленных предупреждений и предостережений может повлечь за
собой травмирование пациента или повреждение оборудования. Компания Ambu не
несет ответственности за любой ущерб, причиненный системе, или травмирование
пациента в результате неправильного использования.
ВНИМАНИЕ!
1. Изображения, полученные с помощью aView, нельзя использовать в качестве
независимого средства диагностики любого заболевания. Врачи должны описы-
вать и обосновывать любые полученные данные другими способами с учетом
клинических данных пациента.
2. Не используйте монитор aView при наличии каких-либо повреждений или если в
какой-либо части функциональной проверки получены отрицательные результаты.
3. Нельзя использовать монитор aView во время введения пациенту легковоспламеня-
ющихся газообразных анестетиков. Это может привести к травмированию пациента.
4. Монитор aView не предназначен для использования в среде МРТ.
5. Нельзя использовать монитор aView во время дефибрилляции.
6. При работе с пациентом не прикасайтесь одновременно к штепсельной розетке
и соединительному разъему док-станции.
7. Следует постоянно следить за изображением, получаемым с помощью эндоско-
па, на мониторе aView в процессе продвижения или извлечения устройства визу-
ализации.
8. Во избежание поражения электрическим током необходимо подключать данное
оборудование только к сети питания, оснащенной защитным заземлением. Для
отключения aView от сети извлеките сетевую вилку из настенной розетки.
9. Выполняйте очистку и дезинфекцию монитора aView после каждого использова-
ния в соответствии с инструкциями в разд. 5. Перед очисткой и дезинфекцией
отключите aView от сети и источников питания, отключите все вспомогательные
устройства и убедитесь в том, что aView полностью отключен.
10. Применение любых принадлежностей, преобразователей или кабелей, кроме указан-
ных или поставляемых производителем данного оборудования, может привести к уве-
личению электромагнитного излучения или снижению электромагнитной устойчивости
данного оборудования, а также к неправильной его работе.
11. Электронное оборудование и aView могут негативно влиять на нормальную работу
друг друга. Если aView используется рядом с другим оборудованием или устанавлива-
ется на него, перед использованием необходимо проследить за тем, чтобы aView и
другое электронное оборудование функционировали надлежащим образом. Возмож-
но, потребуется принять меры для снижения негативных последствий, например
переориентировать или переместить оборудование или защитить экраном помеще-
ние, в котором используется система. См. таблицы в прил. 1, где приведены рекомен-
дации по установке aView.
12. Будьте внимательны: проверьте, какое изображение показано на экране — изо-
бражение в режиме реального времени или записанное изображение, и убеди-
тесь, что ориентация изображения соответствует ожидаемой.
13. Запрещается использовать переносные средства радиосвязи (включая перифериче-
ское оборудование, такое как антенные кабели и наружные антенны) в радиусе 30 см
(12 дюймов) от любой части системы, включая указанные производителем кабели.
Это может привести к снижению производительности данного оборудования.
317