Mando Fónico; Información Preliminar; Conectar/Desconectar; Manejo - Skoda Bolero Manual De Instrucciones

Mando fónico
Información preliminar
El mando fónico sólo puede utilizarse en el modo de teléfono. Configuración del
mando fónico » página 10.
El espacio de tiempo en el que el sistema está preparado, las órdenes fónicas que
se han de recibir y realizar se identifican como diálogo. El sistema emite acuses
acústicos y, en caso necesario, le guiará a Vd. a través de las respectivas funcio-
nes.
El micrófono para el mando fónico se ubica en el techo interior moldeado y esta
dirigido hacia el conductor y el acompañante. Por ello pueden gestionar el con-
ductor y el acompañante la instalación.
Símbolos del mando fónico
Símbolo
El sistema reproduce un aviso acústico.

El sistema espera un comando de voz.

La entrada del comando de voz está detenida

na

28, Manejo.

Al pulsar la tecla durante un aviso acústico éste se interrumpe y se espera
VOICE
un comando de voz.

Conectar/desconectar

Activación del mando fónico
›
Pulsando brevemente la tecla
VOICE
›
Pulsando brevemente la tecla

Desactivación del mando fónico
›
Pulsando mucho tiempo o doble pulsación de la tecla
›
Pulsando mucho tiempo o doble pulsación de la tecla
ción.
›
Tocando la pantalla con el dedo (aparte de la tecla de función
›
Pulsando una tecla en el equipo (además de pulsar brevemente la tecla
›
Mediante la pronunciación de la orden fónica Interrumpir manejo por voz.
28
Mando fónico
Significado
en el equipo.
en el volante multifunción.
en el equipo.
VOICE
en el volante multifun-

).

Manejo
La óptima inteligibilidad de las órdenes fónicas depende de varios factores.
›
Hablar a un volumen normal, sin entonación ni pausas superfluas.
›
Evitar una mala pronunciación.
›
Cerrar las puertas, ventanillas y techo corredizo, con el fin de amortiguar o aislar
ruidos molestos del exterior.
›
Conduciendo a gran velocidad se recomienda hablar con voz más alta, a fin de
cubrir los ruidos incrementados del entorno.
›
Limitar durante el diálogo los ruidos accidentales en el vehículo, p. ej., ocupan-
tes que estén hablando al mismo tiempo.
›
Los comandos de voz sólo enunciarse si en la pantalla del dispositivo o en la
pantalla de información se muestra el símbolo .
Órdenes fónicas
Después de conectar el mando fónico se mostrará en pantalla un menú con co-
mandos de voz básicos. Se puede activar/desactivar la visualización del me-
nú » página 10.
Después de enunciar la orden fónica Ayuda aparece un menú con posibles órde-
nes fónicas. Tras un reenunciado de la orden fónica Ayuda, en algunos casos se
reproducirá la siguiente parte de la ayuda.
» pági-
Después de pronunciar la orden fónica Iniciar introducción se reproducirá una de
las siete partes de las instrucciones sobre el mando fónico.
Con la orden fónica se puede confirmar la función de las teclas de función desta-
Ð
cadas en color verde. P.ej. la tecla de función
con la orden fónica Marcar núm..
Posibilidad de una nueva entrada de orden fónica
Si p.ej. se pronuncia una orden fónica errónea y se muestra todavía el símbolo ,
se puede iniciar de nuevo la entrada de la orden fónica.
Pulsar brevemente lo siguiente:
›
Tecla en el equipo;
VOICE
›
Tecla en el volante multifunción.

Se muestra de nuevo el símbolo  y se puede enunciar una nueva orden fónica.
Detener/restablecer la entrada de una orden fónica
En algunos menús se puede detener el proceso para la introducción de una orden
fónica girando el botón del menú
).
VOICE
entendido el nombre del contacto deseado y se ofrece una lista con los contactos
Ð
propuestos.
se puede confirmar
Marcar número
» fig. 1 de la página 5. P.ej. si el sistema no ha
2
£