Publicidad
- Íèêîãäà íå ïðîâîäèòü îïåðàöèè î÷èñòêè íà ñîëíöå
- Èñïîëüçîâàòü äëÿ âûòèðàíèÿ ôèëüòðà âïèòûâàþùèå
òðÿïêè èëè ìÿãêèå íå öàðàïàþùèå òêàíè;
- Èñïîëüçîâàòü òåïëóþ âîäó è íåéòðàëüíîå ìûëî, èëè
ë þ á î å ò ð à ä è ö è î í í î å ÷ è ñ ò ÿ ù å å ñ ð å ä ñ ò â î ,
ïîäõîäÿùåå äëÿ î÷èñòêè îïòè÷åñêèõ ïðèáîðîâ;
- Íèêîãäà íå èñïîëüçîâàòü àáðàçèâíûå èëè ñèëüíî
ùåëî÷íûå ìîþùèå ñðåäñòâà;
- ÂÍÈÌÀÍÈÅ: ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ
Ð À Ñ Ò ÂÎ Ð È Ò Å Ë È È Ë È Î Ð Ã À Í È × Å Ñ Ê È Å
ÆÈÄÊÎÑÒÈ, ÒÀÊÈÅ, ÊÀÊ ÁÅÍÇÈÍ ÈËÈ ÑÏÈÐÒ!
Ôèëüòð ñâàðêè, ñ ãðàäàöèåé 12 áûë ñïðîåêòèðîâàí äëÿ
îáåñïå÷åíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåé çàùèòû (â òåõ ñëó÷àÿõ,
êîãäà îí ïðèìåíÿåòñÿ ñîâìåñòíî ñ ëèöåâûìè ùèòêàìè
ñâàðêè èëè ýêðàíàìè ðó÷íîé ñâàðêè, îñíàùåííûìè
êðåïëåíèÿìè äëÿ óñòàíîâêè ôèëüòðîâ ðàçìåðàìè 108 x
51) ñâàðùèêîâ â õîäå ïðîâåäåíèÿ îïåðàöèé äóãîâîé
ñâàðêè èëè ñâÿçàííûõ òåõíîëîãèé, â óñëîâèÿõ,
óêàçàííûõ â ïðèâåäåííîé íèæå òàáëèöå, èçâëå÷åííîé èç
ïðîñïåêòà 1 íîðìàòèâû en 169:1992.
Òèï ñâàðêè
Ýëåêòðîäû ñ ïîêðûòèåì
Äóãîâàÿ ñâàðêà â çàùèòíîé ñðåäå
èíåðòíîãî ãàçà (MIG) òÿæåëûõ ìåòàëëîâ
Äóãîâàÿ ñâàðêà â çàùèòíîé ñðåäå
èíåðòíîãî ãàçà (MIG) ëåãêèõ ñïëàâîâ
Äóãîâàÿ ñâàðêà â çàùèòíîé ñðåäå
íåèíåðòíîãî ãàçà (MIG)
Äóãîâàÿ ñâàðêà â èíåðòíîé àòìîñôåðå
âîëüôðàìîâûìè ýëåêòðîäàìè (TIG)
âñåõ ìåòàëëîâ/ñïëàâîâ
Ðåçêà âîçäóõ - äóãà
Ðåçêà ñòðóåé ïëàçìû
Äóãîâàÿ ñâàðêà ñ ìèêðîïëàçìîé
Äëÿ íîìåðà ãðàäàöèè, ñîîòâåòñòâóþùåãî óêàçàííûì
âûøå óñëîâèÿì ðàáîòû, çàùèòà îò óëüòðàôèîëåòîâîãî
îáëó÷åíèÿ è îò èíôðàêðàñíîãî îáëó÷åíèÿ áûëà
îïðåäåëåíà â ïðèâåäåííîé äàëåå òàáëèöå:
τ (λ)
τ (λ)
313 nm
365 nm
max
max
%
%
0.0003
0.0012
Ï ð è ì å í å í è å á î ë ü ø å ã î í î ì å ð à ã ð à ä à ö è è í å
îáåñïå÷èâàåò áîëåå âûñîêîé ñòåïåíè çàùèòû; îäíàêî
ýòî ìîæåò âûíóäèòü îïåðàòîðà íàõîäèòüñÿ ñëèøêîì
áëèçêî îò èñòî÷íèêà èçëó÷åíèÿ è äûøàòü âðåäíûìè
äûìàìè.
 òîì ñëó÷àå, åñëè èñïîëüçîâàíèå ôèëüòðà âûçûâàåò
îùóùåíèå íåóäîáñòâà, íåîáõîäèìî ïðîâåñòè ïðîâåðêó
óñëîâèé ðàáîòû è çðåíèÿ îïåðàòîðà.
Äëÿ ðàáîò, âûïîëíÿåìûõ íà îòêðûòîì âîçäóõå, ñ
èñòî÷íèêîì åñòåñòâåííîãî ñâåòà, ìîæíî èñïîëüçîâàòü
çàùèòíûé ôèëüòð ñ íîìåðîì ãðàäàöèè, ñëåäóþùèì çà
òðåáóåìûì.
Ïîñêîëüêó äàííûé ôèëüòð èçãîòîâëåí èç çàêàëåííîãî
íåàêòèíè÷íîãî ñòåêëà, îí ñïîñîáåí çàùèòèòü îò
FIG. 1
Èíòåðâàë òîêà
â àìïåðàõ
175 ÷ 300
175 ÷ 300
175 ÷ 250
100 ÷ 175
125 ÷ 175
225 ÷ 275
150 ÷ 250
60 ÷ 125
τ max
τ min
τ 780÷1400 nm
v
v
A
%
%
%
0.0032
0.0012
0.027
ñëó÷àéíûõ óäàðîâ. Ñèëà óäàðà, êîòîðóþ ñïîñîáåí
âûäåðæèâàòü ôèëüòð, ñðàâíèìà, íàïðèìåð, ñ ñèëîé
óäàðà ïðè ïàäåíèè ñ âûñîòû îäèí ìåòð íà òâåðäûé è
íåðîâíûé ïîë èëè ñ ñèëîé ïðè ñëó÷àéíîì óäàðå îá
îñòðûå óãëû èëè çàîñòðåííûå ïðåäìåòû, âñëåäñòâèå
íåîæèäàííîãî áîêîâîãî ïîâîðîòà ãîëîâû ïîëüçîâàòåëÿ.
Î í ì î æ å ò è ñ ï î ë ü ç î â à ò ü ñ ÿ â ñ î ÷ åò à í è è ñ
ñîîòâåòñòâóþùèìè çàùèòàìè è çàäíèìè îêóëÿðàìè
òàêèõ æå ðàçìåðîâ. Ôèëüòð ïî îòäåëüíîñòè èëè â
ñî÷åòàíèè ñ çàùèòàìè èëè çàäíèìè îêóëÿðàìè äîëæåí
îáåñïå÷èâàòü ïðåîäîëåíèå èñïûòàíèÿ íà ïðî÷íîñòü ïðè
ïàäåíèè ñ âûñîòû öåëèêîâîãî ëèöåâîãî ùèòêà äëÿ
ñâàðêè èëè öåëèêîâîãî ýêðàíà äëÿ «ðó÷íîé» ñâàðêè. Â
ýòèõ öåëÿõ ðåêîìåíäóåòñÿ, ÷òîáû õîòÿ áû çàäíèå
îêóëÿðû áûëè èçãîòîâëåíû èç ïëàñòèêîâîãî
ïðîòèâîóäàðíîãî ìàòåðèàëà, ïðåäïî÷òèòåëüíî, èç
ïîëèêàðáîíàòà.
Äëÿ çàìåíû ôèëüòðà, çàùèò è çàäíèõ îêóëÿðîâ, ñëåäóåò
ñ ì î ò ð å ò ü è í ñ ò ð ó ê ö è è , ï ð å ä î ñ ò à â ë å í í û å
ïðîèçâîäèòåëåì ëèöåâîãî ùèòêà äëÿ ñâàðêè èëè
ýêðàíîâ äëÿ «ðó÷íîé» ñâàðêè. Îïåðàöèè ïî çàìåíå
äîëæíû âûïîëíÿòüñÿ îïåðàòîðîì ñ ÷èñòûìè ðóêàìè, â
ñïåöèàëüíûõ íåàáðàçèâíûõ ïåð÷àòêàõ.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü ïîâðåæäåíèé âî âðåìÿ
òðàíñïîðòèðîâêè è õðàíåíèÿ, ðåêîìåíäóåòñÿ õðàíèòü
ôèëüòð â ïåðâîíà÷àëüíîé óïàêîâêå:
Åñëè âûïîëíÿþòñÿ îïèñàííûå âûøå èíñòðóêöèè ïî
î÷èñòêå, ôèëüòð íå ïîäâåðãàåòñÿ èçáûòî÷íîìó èçíîñó, â
óñëîâèÿõ íîðìàëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ. ÇÀÌÅÍÈÒÜ
ôèëüòð, ÅÑËÈ ÍÀ ÅÃÎ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ ÏÎßÂÈËÈÑÜ
Ç À Ì Å Ò Í Û Å Ï Î Â Ð Å Æ Ä Å Í È ß , Ò À Ê È Å , Ê À Ê
ÖÀÐÀÏÈÍÛ ÈËÈ ÏÎÐÅÇÛ, ÈËÈ ÎÒËÎÆÅÍÈß
ÌÀÒÅÐÈÀËÀ ÄËß ÍÀÏËÀÂÊÈ ÏÐÈ ñâàðêÅ. ôèëüòð,
ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÇÀÙÈÒÛ È ÇÀÄÍÈÅ ÎÊÓËßÐÛ
ÒÀÊÆÅ ÄÎËÆÍÛ ÁÛÒÜ ÇÀÌÅÍÅÍÛ ÏÎÑËÅ
ÊÀÆÄÎÃÎ ÑÈËÜÍÎÃÎ ÓÄÀÐÀ.
Ôèëüòð èìååò ìàðêèðîâêó , ñîñòîÿùóþ èç ñëåäóþùèõ
ýëåìåíòîâ, ïåðå÷èñëåííûõ â óêàçàííîì ïîðÿäêå,
çíà÷åíèå êîòîðûõ ìû ïðèâîäèì äàëåå:
ÌÀÐÊÈÐÎÂÊÀ ÔÈËÜÒÐÎÂ
Íîìåð ìàñøòàá
à
Èäåíòèôèêàöèÿ TELWIN S.p.A.
Êëàññ îïòèêè
Ïîâûøåííàÿ ïðî÷íîñòü
Ìàðêèðîâêà
Ôèëüòðû è îêóëÿðû îïòè÷åñêîãî êëàññà 3 íå ïîäõîäÿò
äëÿ äëèòåëüíîãî ïðèìåíåíèÿ.
Ó îñîáî ÷óâñòâèòåëüíûõ ëþäåé, ìàòåðèàëû,
âñòóïàþùèå â êîíòàêò ñ êîæåé ïîëüçîâàòåëÿ, ìîãóò
âûçûâàòü àëëåðãè÷åñêèå ðåàêöèè.
Ïîðÿäîê ñåðòèôèêàöèè, ïðåäóñìîòðåííûé ñò. 10
Äèðåêòèâû 89/686/CEE, áûë âûïîëíåí CERTOTTICA.
Ýòà îðãàíèçàöèÿ ïîñòàâëåíà íà ó÷åò ïðè Åâðîïåéñêîé
Êîìèññèè (èäåíòèôèêàöèîííûé êîä 0530).
 ñîîòâåòñòâèè ñ ïóíêòîì 3.9.1 Ïðèëîæåíèÿ II Äèðåêòèâû
89/686/CEE, íà ðèñ. 1 ïðèâåäåíà êðèâàÿ ïåðåäà÷è
ôèëüòðà.
- 12 -
12
(TW)
2
S
CE
Publicidad
