Char-Broil 595 Guía Del Producto página 28

• Install legs by placing 2 - 1/4-20x1/2" Hex Head Bolt through the smoker body and through each leg as shown. Thread the bolts into
5
the 1/4-20 nut welded to the underside of each leg. Tighten bolts by hand. Using an adjustable wrench (not provided), tighten each bolt
securely.
• Install the leg with the rating label on the back side of the smoker body, as shown.
• Installer les pattes en plaçant 2 boulons à tête hexagonale - 1/4-20 x 1/2 po dans l'enceinte de la chambre de fumée à chaque patte,
tel qu'il est indiqué. Visser les boulons dans l'écrou 1/4-20 soudée en dessous de chaque patte. Serrer les boulons à la main. En
utilisant une clé à ouverture variable (non prévue), serrer fermement chaque boulon.
• Installer la patte avec l'étiquette sur la face arrière de l'enceinte de la chambre de fumée, tel qu'il est indiqué.
• Instale las patas colocando 2 pernos de cabeza hexagonal de 1/4-20 x 1/2" en los orificios del cuerpo del ahumador y de los de cada
pata, como se ilustra. Enrosque los pernos en las tuercas de 1/4-20 soldadas a la parte inferior de cada pata. Apriete los pernos con la
mano. Con una llave inglesa (que no viene incluida), apriete bien cada perno.
• Instale la pata con la etiqueta de especificaciones en la parte posterior del cuerpo del ahumador, como se ilustra.
28
#1/4-20x1/2"
Hex Head Bolt
Boulons
à tête hexagonale
nº 1/4-20 x 1/2 po
Perno de cabeza hexagonal
No. 1/4-20 de 1/2"
Install bolts from inside
the smoker body
Installer les boulons de l'intérieur
de l'enceinte de la chambre de fumée
Instale los pernos desde el
interior del cuerpo del ahumador
Leg with Rating Label
Patte avec l'étiquette
de puissance nominale
Pata con etiqueta de especificaciones
Qty: 8
Qté : 8
Cant.: 8