HP Designjet 4000 Guia Del Usuario página 113

El cabezal de impresión se ha diseñado para evitar que se inserte
accidentalmente en la posición equivocada. Compruebe que la etiqueta de color
del cabezal coincide con la etiqueta de color de la posición del carro en la que se
va a insertar el cabezal.
2. Inserte el nuevo cabezal de impresión en su posición correcta en el carro.
Precaución
vertical, hasta el fondo. Puede dañarlo si lo inserta demasiado rápido o en
ángulo, o si lo gira mientras lo inserta.
3. Empújelo hacia abajo en la dirección que indica la flecha siguiente.
Inserte el cabezal de impresión lentamente y en dirección
111