oventrop Aquastrom VT Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 3

Thermometer
Schlauch-
entleerung
4.1 Thermische Regelung und hydraulischer
Abgleich
In der Werkseinstellung ist die Armatur auf ei-
nen Temperatursollwert von 57 °C und einen
Restvolumenstrom für DN15 k v = 0,1 (= VE 6)
bzw. für DN 20 k v = 0,3 (= VE 6) eingestellt. Mit
dieser Grundeinstellung entspricht die Armatur
den Vorgaben nach DVGW Arbeitsblatt W554
bzw. den Empfehlungen nach W551.
Thermische Regelung:
Für eine voreingestellte Temperatur (z.B. 57°C)
reduziert das Ventil ab dieser Temperatur den
Volumenstrom auf einen Restwert, der aus den
Berechnungsvorschriften nach dem DVGW-
Arbeitsblatt zu ermitteln und an der Armatur
entsprechend einstellbar ist.
Das Ventil unterstützt zusätzlich die automati-
sche thermische Desinfektion. Ca. 6°C ober-
halb der eingestellten Temperatur steigt der
Volumenstrom erneut an und wird ab ca. 16°C
oberhalb der eingestellten Temperatur wieder
auf den Restvolumenstrom reduziert. Durch die
Reduzierung zurück auf den Restvolumenstrom
wird sichergestellt, dass die nachfolgenden
Anlagenteile durch das wiederhergestellte hy-
draulische Gleichgewicht ebenfalls mit einem
Desinfektionsvolumenstrom versorgt werden.
Das Ventil unterstützt damit optimal die thermi-
sche Desinfektion der Zirkulationsanlage. Nach
Beendigung der Desinfektionsphase kehrt das
Ventil wieder in seine Ausgangsposition zurück.
Hydraulischer Abgleich:
Für einen hydraulischen Abgleich der Stränge
einer Trinkwasser-Zirkulationsanlage ist der
Restvolumenstrom, der sich bei einer gewähl-
ten Temperatur einstellen soll, ebenfalls an der
Armatur einstellbar. Diese Einstellung ist hierbei
unabhängig von der zuvor eingestellten Tem-
peratur und für sechs Einstellwerte möglich.
Restvolumenstrom-
einstellung
Temperatur-
einstellung
Regeleinheit
Absperrkugelhahn
Einbau- und Betriebsanleitung
Die zu jeder Voreinstellung entsprechenden k v -
Werte bezogen auf die Nennweite sind unter
Pkt. 5 (Technische Daten) aufgelistet.
4.2 Einstellen des Temperatursollwertes
Die Armatur ist werksseitig auf eine Temperatur
von 57°C voreingestellt. Wenn die Anlage nach
W551 betrieben wird, muss die Grundeinstel-
lung nicht verändert werden. Die Temperatur-
einstellung kann durch Drehen des Handrades
geändert werden. Dazu das Handrad soweit
drehen, bis die gewünschte Temperatur mit der
Markierung auf dem Gehäuse übereinstimmt.
Handrad bei der Temperatureinstellung
nicht anheben
Beachten Sie die jeweiligen landesspe-
zifischen Vorschriften
Temperatureinstellung
4.3 Einstellung des Restvolumenstromes
Der Restvolumenstrom kann mit der gleichen
Handradvorrichtung, mit dem auch die Tempe-
ratur eingestellt wurde, verändert werden. Soll
der Restvolumenstrom geändert werden, halten
Sie den Temperaturkranz fest und ziehen Sie
das Handrad bis zum Anschlag (ca. 3 mm)
nach oben. Drehen Sie nun das angehobene
Handrad im Uhrzeigersinn auf den entspre-
chenden Voreinstellwert, die Sie benötigen.
Der gewählte Voreinstellwert muss dazu mit
dem erhabenen schwarzen Dreieckspfeil
auf dem Temperaturkranz übereinstimmen.
„Aquastrom VT"
3