Hyundai i40 Manual Del Propietário página 397

Características de vehículo
✽ ATENCIÓN -
USO DEL
RECONOCIMIENTO DE VOZ
• Al usar la función de reconocimiento
de voz, solo se soportan las órdenes
indicadas en el manual del usuario.
• Tenga en cuenta que durante la
operación del sistema
reconocimiento de voz, al pulsar una
tecla distinta de la tecla
la pantalla táctil se cancelará el modo
de reconocimiento de voz .
• Para un rendimiento óptimo del
reconocimiento de voz, coloque el
micrófono usado para ello sobre la
cabecera del asiento del conductor y
mantenga una posición adecuada al
pronunciar las órdenes.
• En las situaciones siguientes, el
reconocimiento de voz podría no
funcionar correctamente debido a
ruidos externos:
- Ventanas y techo solar abiertos.
- Si el aire del dispositivo refrigerante
/ calefacción es fuerte.
- Al entrar o pasar por túneles.
- Al conducir sobre
rugosos o irregulares.
- Durante lluvia intensa (lluvia, viento
intenso)
4 306
(continúa)
• Las órdenes de voz relacionadas con el
teléfono solo pueden usarse cuando un
dispositivo
Technology está conectado.
• Para realizar llamadas pronunciando
un nombre,
de
correspondiente
descargado y guardado en el sistema
o al tocar
de audio.
• Después de descargar el listín de
Bluetooth ®
requiere
convertir el listín en información de
voz. Durante
reconocimiento de voz podría no
funcionar correctamente.
• Pronuncie las órdenes de voz con
naturalidad y claridad como en una
conversación normal.
pavimentos
(continúa)
Bluetooth ®
Wireless
el contacto
debe estar
Wireless Technology , se
algo de tiempo para
este tiempo, el