Start here
Point de départ
Guía de instalación
Epson Stylus
Please read these instructions before using the printer.
avant d'utiliser l'imprimante.
•
Lea esta guía antes de utilizar el producto.
1
Check contents
Vérifiez le contenu
Verifique el contenido
If anything is missing, contact Epson
S'il manque un composant, communiquez avec Epson
décrit au verso.
Si falta alguna pieza, comuníquese con Epson
2
Unpack the printer
Déballez l'imprimante
Desembale la impresora
1
Remove all the tape.
Retirez tout le ruban adhésif.
Retire toda la cinta adhesiva.
2
Lift up the scanner and prop it open.
Souvelez le scanner et gardez-le ouvert au moyen du support.
Abra el escáner. Manténgalo elevado con el soporte negro.
*410118100*
XX.XX-XX XXX
Printed in XXXXXX
*410118100*
®
CX1500
•
Lisez ces instructions
®
as described on the back.
®
comme
®
como se indica al dorso.
3
Remove the tape and the plastic pieces holding the ink cartridge
holder in place.
Retirez le ruban adhésif et les morceaux de plastique retenant le
support de cartouches d'encre.
Despegue la cinta adhesiva y las piezas de protección del soporte
de cartuchos de tinta.
Do not remove the
white cable.
Ne retirez pas le
câble blanc.
No arranque el
cable blanco.
4
Release the support and close the scanner.
Dégagez le support et rabattez le scanner.
Suelte el soporte y cierre el escáner.
3
Turn on the CX1500
l'appareil CX1500
el CX1500
1
Connect the power cable.
Connectez le cordon d'alimentation.
Conecte el cable de alimentación.
2
Press the
button.
Appuyez sur le bouton d'alimentation
Oprima el botón
.
•
Allumez
•
Encienda
.