Tabla de contenido
Publicidad
ESPAÑOL
ES
Instalación de la Sonda Externa
El correcto posicionamiento de la sonda externa es fundamental a fin
de obtener un eficaz funcionamiento del control climático. La sonda
debe ser instalada en la parte externa del edificio que se calentará, a
unos 2/3 de la altura de la fachada NORTE o NOROESTE y distante
de conductos de humo, puertas, ventanas y zonas asoleadas.
Fijación al muro de la sonda externa
- Desenroscar la tapa de la caja de protección de
la sonda girándola en sentido antihorario para
acceder a la bornera y a los agujeros de fijación.
- Marcar los puntos de fijación utilizando la caja
del embalaje como plantilla.
- Quitar la caja y efectuar las perforaciones para
tacos de expansión de 5 x 25.
- Fijar la caja al muro utilizando los dos tacos
suministrados adjuntos.
- Desenroscar la tuerca del prensacable, introdu-
cir un cable bipolar (con sección de 0,5 a 1 mm
no suministrado adjunto) para la conexión de la
sonda con los bornes 7 y 8 (véase esquema en
pág. 34).
- Conectar a la bornera los dos hilos del cable sin
necesidad de identificar las polaridades.
- Enroscar apretando a fondo la tuerca del pren-
sacable y cerrar la tapa de la caja de protección.
b
La sonda debe ser colocada en un tramo liso de la pared; en
el caso de ladrillos a la vista o de pared irregular se debe pre-
disponer una zona de contacto lisa.
b
La longitud máxima de la conexión entre sonda externa y
panel de mandos es de 50 m. En las conexiones con cables
que miden más de 50 m, verificar que el valor leído por la tarje-
ta corresponda con una medida real y para su eventual correc-
ción utilizar el parámetro 39.
b
No deben existir empalmes en el cable de conexión entre sonda
y panel de mandos; en caso de ser necesarios, los mismos
deberán ser estancos y estar adecuadamente protegidos.
b
En el caso de canalizaciones del cable de conexión las
mismas deberán quedar separadas de los cables bajo tensión
(230 Vca).
b
Si no se conecta la sonda externa, programar los parámetros
14 y 22 en "0".
Tabla de correspondencia válida para todas las sondas
Temperaturas medidas (°C) - Valores resistivos de las sondas (Ω).
T (°C)
R (°Ω)
T (°C)
-20
0
67739
-19
1
64571
-18
61568
2
-17
3
58719
-16
56016
4
-15
5
53452
-14
51018
6
-13
7
48707
-12
46513
8
-11
9
44429
-10
42449
10
-9
11
40568
-8
12
38780
-7
37079
13
-6
14
35463
-5
33925
15
-4
16
32461
-3
31069
17
-2
18
29743
-1
28481
19
,
2
R (°Ω)
T (°C)
R (°Ω)
20
27279
12090
21
26135
11634
25044
22
11199
23
24004
10781
23014
24
10382
25
22069
9999
21168
26
9633
27
20309
9281
19489
28
8945
29
18706
8622
17959
30
8313
31
17245
8016
32
16563
7731
15912
33
7458
34
15289
7196
14694
35
6944
36
14126
6702
13582
37
6470
38
13062
6247
12565
39
6033
Instalação Da Sonda Externa
É fundamental a correcta instalação da sonda externa para o bom
funcionamento do controlo climático.
A sonda deve ser instalada no exterior do edifício a aquecer, a apro-
ximadamente 2/3 da altura da fachada a NORTE ou NOROESTE e
afastada de chaminés, portas, janelas e zonas soalheiras.
Fixação da sonda externa à parede
b
A sonda deve ser colocada numa zona de parede lisa; em
caso de tijolos à vista ou de parede irregular, deve ser prepa-
rada uma área de contacto lisa.
b
O comprimento máximo da ligação entre a sonda externa e o
painel de comandos é de 50 m. No caso de ligações com um
cabo de comprimento superior a 50 m, comparar o valor lido
na placa com uma medição real e actuar no parâmetro 39 para
efectuar a correcção, se necessário.
b
O cabo de ligação entre a sonda e o painel de comandos não
deve ter juntas; no caso em que sejam necessárias, devem ser
estanhadas e devidamente protegidas.
b
As calhas do cabo de ligação devem estar separadas de cabos
em tensão (230Vca).
b
Se a sonda externa não for ligada, programar os parâmetros
14 e 22 em "0".
Tabela de correspondência válida para todas as sondas
Temperaturas detectadas (°C) - Valores resistivos das sondas (Ω).
T (°C)
R (°Ω)
T (°C)
40
60
5828
41
61
5630
42
5440
62
43
63
5258
44
5082
64
45
65
4913
46
4751
66
47
67
4595
48
4444
68
49
69
4300
50
4161
70
51
71
4026
52
72
3897
53
3773
73
54
74
3653
55
3538
75
56
76
3426
57
3319
77
58
78
3216
59
3116
79
PORTUGUÊS
- Desapertar a tampa da caixa de protecção da
sonda, girando-a no sentido inverso aos pontei-
ros do relógio para o acesso à placa de junções
e aos furos de fixação
- Traçar os pontos de fixação utilizando a caixa
como forma
- Retirar a caixa e efectuar os furos para buchas
de expansão de 5x25
- Fixar a caixa à parede utilizando as duas
buchas fornecidas
- Desapertar a porca da abraçadeira, introduzir
um cabo bipolar (com secção de 0,5 a 1mm
não fornecido) para a ligação da sonda aos
bornes 7 e 8 (consultar o esquema na pág. 34)
- Ligar os dois fios do cavo na placa de junções
sem necessidade de verificar as polaridades
- Apertar a fundo a porca da abraçadeira e
fechar a tampa da caixa de protecção.
R (°Ω)
T (°C)
R (°Ω)
80
3021
1669
81
2928
1622
2839
82
1577
83
2753
1534
2669
84
1491
85
2589
1451
2512
86
1411
87
2437
1373
2365
88
1336
89
2296
1300
2229
90
1266
91
2164
1232
92
2101
1199
2040
93
1168
94
1982
1137
1925
95
1108
96
1870
1079
1817
97
1051
98
1766
1024
1717
99
998
PT
,
2
T (°C)
R (°Ω)
100
973
101
948
102
925
103
901
104
879
105
857
106
836
107
815
108
796
109
776
110
757
35
Publicidad
Tabla de contenido
