ESPAÑOL
ES
Dispositivos de Seguridad
El grupo térmico POWER PLUS está equipado con los dispositi-
vos de seguridad indicados a continuación e instalados en cada
elemento térmico.
Termostato de seguridad de rearme automático, interviene cuan-
do la temperatura de impulsión supera los 90 °C determinando el
bloqueo del quemador.
Diagnóstico circuito hidráulico el caudal mínimo del fluido ter-
moconductor para cada elemento térmico es controlado por un
presostato diferencial agua y por un sistema electrónico de seguri-
dad que controla una sonda de impulsión y una sonda de retorno.
El aparato se pone en seguridad en caso de falta de agua o de
circulación insuficiente.
Seguridad evacuación humos la sonda humos, situada en la
parte inferior del intercambiador, provoca una anomalía en caso de
elevada temperatura de los humos (> 80 °C). Además, el flotador
presente en el sifón impide el paso de los humos por el conducto
de evacuación de condensación.
Seguridad ventilador a través de un dispositivo cuentarrevolu-
ciones de efecto Hall, la velocidad de rotación del ventilador es
monitoreada permanentemente.
Los grupos térmicos POWER PLUS están predispuestos para la
combinación en cascada y ello permite la realización de centrales
térmicas compactas y muy flexibles gracias a la elevada relación
de modulación del sistema.
b
La intervención de los dispositivos de seguridad indica un mal
funcionamiento del grupo térmico potencialmente peligroso, por
lo que en tal caso se deberá contactar inmediatamente con el
Servicio Técnico de Asistencia BERETTA.
Por lo tanto es posible, después de una breve espera, tratar de
poner nuevamente en servicio el grupo térmico (véase capítulo
Primera puesta en servicio).
a
No poner en servicio el grupo térmico, ni siquiera provisional-
mente, con los dispositivos de seguridad desactivados o alte-
rados.
b
La sustitución de los dispositivos de seguridad debe ser efec-
tuada por el Servicio Técnico de Asistencia BERETTA, utilizan-
do únicamente componentes originales del fabricante. Véase
el catálogo de piezas de recambio entregado adjunto al grupo
térmico.
Una vez efectuada la reparación verificar el correcto funcionamien-
to del grupo térmico.
6
Dispositivos de Segurança
O grupo térmico POWER PLUS foi equipado com os seguintes
dispositivos de segurança, instalados em cada elemento térmico:
Termóstato de segurança com rearme automático, que intervém
se a temperatura de saída ultrapassar os 90°C bloqueando o
queimador.
Diagnóstico do circuito hidráulico o caudal mínimo do fluido
termovector por cada elemento térmico é controlado por um
pressóstato diferencial da água e por um sistema electrónico de
segurança que controla uma sonda de saída e uma sonda de retor-
no. O aparelho é posto em segurança em caso de falta de água ou
por circulação insuficiente.
Segurança na evacuação dos fumos a sonda dos fumos, situada
na parte inferior do permutador, provoca uma anomalia em caso de
temperatura alta dos fumos (> 80°C).
Para além disso, o flutuador presente no sifão impede a passagem
dos fumos pelo tubo de descarga da condensação.
Segurança do ventilador por meio de um dispositivo conta-
rotações a efeito Hall, a velocidade de rotação do ventilador é
sempre controlada.
Os grupos térmicos POWER PLUS estão preparados para a com-
binação em cascata e isso consente a realização de centrais tér-
micas compactas e muito flexíveis graças a um elevado coeficiente
de modulação do sistema.
b
A intervenção dos dispositivos de segurança indica um mau
funcionamento do grupo térmico, potencialmente perigo-
so, portanto deve-se contactar imediatamente o Serviço de
Assistência Técnica BERETTA.
Portanto é possível, após uma curta pausa, experimentar a pôr o
grupo térmico a funcionar (consultar o capítulo Primeiro acendi-
mento).
a
O grupo térmico não deve, nem sequer temporariamente, ser
posto a funcionar com os dispositivos de segurança ineficien-
tes ou violados.
b
A substituição dos dispositivos de segurança deve ser efec-
tuada pelo Serviço de Assistência Técnica BERETTA, utili-
zando exclusivamente componentes originais do fabricante.
Consultar o catálogo de peças fornecido com o grupo térmico.
Depois de ter efectuado a reparação, verificar se o grupo térmico
está a funcionar bem.
PORTUGUÊS
PT