Tabla de contenido
Publicidad
Índice
1 Salud y seguridad ......................................................3
1.1
Símbolos del documento ........................................... 3
1.2
Precauciones de seguridad ....................................... 3
1.3
Peligros potenciales de seguridad ............................. 3
1.3.1
Transmisor Aztec AWT440 - eléctrico .......... 3
1.4
Normas de seguridad ................................................ 3
1.5
Símbolos del producto .............................................. 4
1.6
1.6.1
de su vida útil ............................................... 4
1.7
sustancias peligrosas (RoHS) ..................................... 4
2 Descripción general ...................................................5
3 Instalación mecánica .................................................6
3.1
Instalación del sensor ................................................ 6
3.2
Instalación del transmisor .......................................... 6
3.2.1
Accesorios opcionales ................................. 6
3.2.2
Ubicación ..................................................... 6
3.2.3
Montaje en pared ......................................... 6
3.2.4
Montaje en panel (opcional) .......................... 7
3.2.5
Montaje en tubería (opcional) ....................... 7
4 Instalación eléctrica ..................................................8
4.1
Conexión del suministro eléctrico ............................. 11
4.2
Conexión EZLink del sensor .................................... 12
5 Fácil instalación .......................................................13
6 Calibración y ajuste del sensor ...............................13
7 «Conexión a transmisor energizado» .....................14
7.1
Agregado de sensores ............................................ 14
7.2
Sustitución de un sensor ......................................... 14
7.2.1
del mismo tipo ........................................... 15
7.2.2
sensor de otro tipo ..................................... 15
7.3
Extracción de un sensor .......................................... 16
7.4
extraer un sensor ..................................................... 16
8 Funcionamiento .......................................................17
8.1
Teclas del panel frontal ............................................ 17
8.2
Modos de funcionamiento ....................................... 19
8.3
Menús del operador ................................................ 19
8.4
Modo de funcionamiento ......................................... 20
8.5
Modo Ver ................................................................ 22
8.6
Modo de registro ..................................................... 23
8.6.1
Entradas de registro ................................... 23
2 OI/AWT440-ES Rev. D | Aztec AWT440 | Transmisor de entrada múltiple
9 Registro de datos ................................................... 24
9.1
Soportes extraíbles ..................................................24
9.2
o del lápiz de memoria USB .....................................25
9.3
Tipos de archivo de almacenamiento .......................25
9.4
Archivos de datos ....................................................25
9.5
Archivos de registro .................................................26
9.6
Horario de verano ....................................................26
nivel de acceso ....................................................... 27
10.1
Establecimiento de contraseñas ...............................27
10.2
Nivel de acceso ........................................................27
11 Iconos de pantalla .................................................. 28
11.1
Iconos de diagnóstico ..............................................28
11.2
Iconos de la barra de título .......................................28
11.3
Iconos de la barra de estado ....................................29
11.4
Iconos de registro ....................................................29
12 Configuración (nivel de acceso avanzado) ........... 30
12.1
Calibrar ....................................................................31
12.2
Ajuste de sensor ......................................................31
12.3
Ajuste del disp. ........................................................31
12.4
Pantalla ....................................................................32
12.5
Entrada/Salida .........................................................34
12.6
Alarma de proceso ...................................................36
12.7
Tarjeta de memoria ..................................................37
12.8
Comunicación ..........................................................38
12.9
Inf. sobre disp. .........................................................38
entrada/salida digitales .............................................39
12.10.1 Fuentes analógicas ....................................39
12.10.2 Fuentes de salida digital .............................39
12.10.3 Fuentes de entrada digital ..........................39
13 Especificaciones - Transmisor .............................. 40
Appendix A - Solución de problemas ....................... 42
A.1
Mensajes de diagnóstico ..........................................42
software del sistema .............................................. 44
B.1
Actualización del software del sistema .....................44
B.2
Recarga del software del sistema .............................46
B.3
Diagnóstico de error .................................................46
Appendix C - Piezas de repuesto ............................. 47
C.1
Cables de extensión EZLink del sensor ....................47
C.2
Piezas del transmisor Aztec AWT440 .......................47
C.3
Accesorios opcionales .............................................48
Notas
49
Publicidad
Tabla de contenido
