Zodiac JEP-R Manual De Instalación Y Operación página 24

Página 4
ESPAÑOL
Para minimizar el riesgo de muerte o lesiones graves, el filtro y/o la bomba no deben someterse a la prueba
de presurización del sistema de tuberías.
Las normas locales pueden requerir que el sistema de tuberías de la piscina sea sometido a una prueba de
presión. Por lo general, estos requisitos no deben aplicarse a los equipos de la piscina, tales como filtros y bombas.
Los equipos de piscina Jandy se prueban por presión en la fábrica.
Sin embargo, si la ADVERTENCIA no se puede seguir y las pruebas de presión del sistema de tuberías deben incluir
el filtro y/o la bomba, ASEGÚRESE DE CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:
• Verifique todas las abrazaderas, tornillos, tapas, anillos de bloqueo y los accesorios del sistema para
asegurarse de que estén correctamente instalados y asegurados antes de la prueba.
• LIBERE TODO EL AIRE en el sistema antes de la prueba.
• La presión del agua para la prueba NO PUEDE EXCEDER 35 PSI.
• La temperatura del agua para la prueba NO PUEDE EXCEDER 100 °F (38 °C).
• Limite la prueba a 24 horas. Después de la prueba, verifique visualmente el sistema para asegurarse de
que esté listo para funcionar.
Aviso: Estos parámetros se aplican solamente a los equipos Jandy
marcas, consulte al fabricante del equipo correspondiente.
Debido al riesgo potencial de incendio, choque eléctrico o lesiones a las personas, las bombas Jandy
se deben instalar de acuerdo con el National Electrical Code
seguridad locales, y la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional de EEUU (OSHA). Pueden solicitarse copias
del código NEC a la National Fire Protection Association, con dirección 470 Atlantic Ave., Boston, MA 02210,
o a su agencia gubernamental de inspección.
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, INCENDIO, LESIONES PERSONALES O MUERTE. Conectar
solamente a una rama del circuito que esté protegida por un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI).
Contacte a un electricista autorizado si no puede verificar que el circuito está protegido por un GFCI.
Asegúrese de que el instalador proporcione un GFCI y que sea probado de manera rutinaria. Para probar
el GFCI, presione el botón de prueba. El GFCI debe interrumpir la energía. Presione el botón Reset. Se
debe restablecer la energía. Si el GFCI no funciona de esta forma, significa que está defectuoso. Si el GFCI
interrumpe la energía hacia la bomba sin presionar el botón de prueba, quiere decir que la corriente de tierra
está circulando sin problemas, lo que indica la posibilidad de una descarga eléctrica. No utilice el dispositivo.
Desconecte el dispositivo y solicite a un representante de servicio calificado que solucione el problema antes
de utilizarlo.
Los equipos instalados incorrectamente pueden fallar y causar lesiones graves o daños materiales.
• No conecte el sistema a una red de agua no regulada de la ciudad o a otra fuente externa de agua
presurizada que produzca presiones mayores a 35 PSI.
• Arrancar la bomba cuando hay aire comprimido en el sistema puede hacer que salte la tapa del filtro, lo que
puede causar serias lesiones e incluso la muerte o daño a la propiedad. Antes de operar asegúrese de que
todo el aire del sistema haya salido.
¡No arranque la bomba en seco! El funcionamiento de la bomba en seco puede causar daños graves y
dejará nula la garantía.
Manual de instalación | Controlador de la bomba de velocidad variable ePump™ y VS-FloPro™
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
(NEC
®
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Pro Series. Para equipos de otras
®
), todos los códigos eléctricos y de
®