Megger TDR1000/2 Guía Del Usario página 39

Einleitung
Wir danken Ihnen für den Kauf des TDR1000/2
Kabelfehler-Detektors. Vor Anwendung Ihres neuen
Gerätes sollten Sie sich die Zeit nehmen, dieses
Benutzerhandbuch sorgfältig durchzulesen, da Ihnen
dies letztendlich Zeit sparen wird, Sie über
erforderliche Vorsichtsmassnahmen informieren, und
Verletzungen und Geräteschaden vermeiden wird.
Das TDR1000/2 ist ein fortschrittliches Instrument für
die Identifizierung
Kabelfehlern. Das Instrument benutzt eine Technik,
die als Impulsecho bekannt ist (auch als Time Domain
Reflectometry oder TDR bekannt). Dabei wird an
einem Ende eines Kabels ein Impuls erzeugt. Dies
kann entweder mit Hilfe eines Stromleiter-Paares,
oder mit einem Stromleiter und dem Schirm
geschehen. Der Impuls bewegt sich durch das Kabel
h i n d u rch, wobei die Geschwindigkeit von der
Isolierung zwischen den Stromleitern und dessen
Widerstand gegen den Durchfluss des Impulses
charakterisiert wird, d.h. die Impedanz für das Kabel.
Mögliche Änderungen der Kabel-Impedanz werden
einen bestimmten Teil des Impulses reflektieren.
Die Impulsgeschwindigkeit wird normalerweise als
ein Teil der Lichtgeschwindigkeit beschrieben und
wird auch Geschwindigkeitsfaktor genannt. Durch
Messen der Zeitspanne zwischen der Übertragung
40
einer weiten Reihe
des Impulses und dem Empfang des reflektierten
Impulses, und dem darauf folgenden Multiplizieren
dieses Wertes mit der Lichtgeschwindigkeit und dem
Geschwindigkeitsfaktor kann der eigentliche Abstand
von dem Reflektionspunkt berechnet werden.
Reflektionen können durch Änderungen in den
Kabeln verursacht werden, d.h. durch Änderungen
der charakteristischen Impedanz, wie z.B. durc h
von schlechte Verbindungen oder Unterbre c h u n g e n .
Fehler, die eine höhere Impedanz anzeigen als die,
die normalerweise in dem Kabel vorhanden ist,
w e rden eine
verursachen, d.h. positiv, während Fehler mit einer
Impedanz, die unter der des Kabels liegt, eine
umgekehrte,
werden. Aufeinander abgestimmte Kabelabschlüsse
absorbieren alle Impulse, und werden deshalb keine
" K a b e l e n d re flektion" verursachen, d.h. das Kabel
wird endlos erscheinen. Offene oder kurze Kreise
werden alle Impulse reflektieren, und es wird eine
grosse Reflektion angezeigt. Ein offener oder ein
kurzer Kreis wird die gesamte übertragene Energie
reflektieren, und das TDR wird das Kabelstück hinter
dem Fehler nicht 'sehen'.
Wenn ein Impuls am Kabel entlang gesendet wird ,
passt sich die Grösse und die Form dieses Impulses
Reflektion der selben
negative Reflektion
Polarität
verursachen