Bticino 368711 Manual Del Usuario página 25

Tabla de contenido

Publicidad

Retrouvez tous les produits du fabricant Bticino sur notre site internet www.confort-electrique.fr
Η λειτουργία Ελεύθερα Χέρια ενεργοποιεί αυτομάτως μικρόφωνο κι ηχείο σε περίπτωση κλήσης, απο-
φεύγοντας το υπο-χρεωτικό πάτημα του πλήκτρου Σύνδεσης για απάντηση (η σύνδεση καθορίζεται
αμέσως τη στιγμή της κλήσης).
Функция "Свободные Руки" автоматически активирует микрофон и громкоговорители при
поступлении вызова без нажатия кнопки Подключения для ответа (подключение устанав-
ливается немедленно в момент вызова)
Eller Serbest işlevi, arama halinde, cevap vermek için Bağlantı tuşuna basma gereğini ortadan kaldı-
rarak (bağlantı, aramanın gerçekleştiği anda derhal kurulur) otomatik olarak mikrofonu ve hoparlörü
etkin kılar.
Funkcja Wolne Ręce automatycznie aktywuje mikrofon i głośnik w przypadku wywołania, bez
potrzeby naciskania klawisza Połączenie w celu odpowiedzi (połączenie następuje natychmiast
w momencie wywołania).
ً ‫وظيفة األيدي الحرة تقوم بتشغيل و تفعيل الميكروفون و مكبر الصوت في أن ا ً واحد في حال وصول مكالمة تفادي ا‬
Per attivare la funzione
tion
Para activar la función
της λειτουργίας
Чтобы включить функцию
Per disattivare la funzione
vieren der Funktion
Para desactivar la función
Για απενεργοποίηση της λειτουργίας
Aby dezaktywować funkcję
.)‫للضغط على زر االتصال للرد (االتصال يتم مباشر ة ً عند وصول المكالمة‬
To activate the function
Om de functie te activeren
To deactivate the function
Чтобы вылючить функцию
‫اللغاء الوظيفة‬
Téléchargé sur www.confort-electrique.fr
Pour activer la fonction
Para activar a função
İşlevi etkin kılmak için
>3s
Pour désactiver la fonction
Om de functie te deactiveren
>3s
>3s
>3s
Video - Kit
Zum Aktivieren der Funk-
Για ενεργοποίηση
Aby aktywować funkcję
‫لتفعيل الوظيفة‬
BEEP
EXIT
BEEP
BEEP
EXIT
Zum Deakti-
BEEP
EXIT
Para desactivar a função
İşlevi devreden çıkarmak için
BEEP
BEEP
EXIT
35

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

368911

Tabla de contenido